Voiko lainausmerkkejä kylvää mihin vain?

"Nimi"merkki

Nykyään on tapana kylvää lainausmerkkejä yhdyssanoihin siten, että sanan osista toinen laitetaan lainauksiin, sen korostamiseksi, että kyseistä osaa sanasta ei pidetä oikeana eikä rehellisenä ilmauksena.

Esimerkki: islamisti"taistelijat" - silloin, kun kirjoittaja haluaa vihjaista, että kyseiset henkilöt eivät ole taistelijoita vaan terroristeja. Toinen esimerkki: "laatu"auto - silloin, kun halutaan sanoa, että auto ei ole laadukas.

Voiko yhdyssanan osia laittaa tällä tavoin lainausmerkkeihin?

7

93

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Itsekin käytin tuota täällä Suoli24:ssä tänään. Asiatekstiin en toki tuollaista panisi.

    • weerees

      Kyllähän mitä tahansa voi tehdä, mutta tuollainen lainausmerkkien käyttö on virheellistä.

    • sulku

      Onhan se selkeämpää, koska silloin lainausmerkkeihin ei joudu sellasia sanoja, joita ei kyseenalaisteta. Mutta... Tosin sulkeita voi käyttää tuohon tapaan.

    • ”Fiksu” vastaaja

      Totta ”Mooses”! ’Lainaus’merkkien käyttö on nykyisin "vapaata" ihan »suomenkielen lauta kunnan» päätöksellä! Päätöstä ei vielä ole “ehditty” julkistamaan, mutta siinä kerrotaan, että «kirja«kielen säännöt ovat liian „vaikeita“ ja siksi nyt halutaan luopua kaikesta « määräilystä ». Tähän kuuluu että lainaus’merkkejä’ saa käyttää ihan niin paljon kuin >>haluaa>>.

      Lainausmerkit ovat erinomaisen hyödyllisiä lukijoille. Jos lainausmerkkejä käytetään muuhun kuin suoralle sitaatille, jonka lähde ilmoitetaan asianmukaisesti, tai puhuttaessa ilmauksista kielenaineksina (esimerkkejä: sana ”kissa”, fraasi ”voihan nenä”) niitä käytetään todennäköisesti väärin. Yhden esiintymän voi armelias lukija antaa anteeksi, toisen esiintymän takia voikin sitten jättää enemmän lukemisen sikseen. Varsinkin jos on käytetty vääränlaisia lainausmerkkejä, kuten yleensä on.

    • järjen käyttö

      Kopioitavaksi tarkoitetuissa sanoissa lainausmerkit kannattaisi laittaa " näin ", onnistuu kopiointi helpommin ilman lainausmerkkejä ja vaikka kaksoisnäpäytyksellä.

      • Ainakin itselläni Firefoxissa kopioitavaksi aiottu lainausmerkkien sisällä oleva sana maalautuu kopioitavaksi kaksoisnäpäytyksellä ilman lainausmerkkejään.

        Muilla selaimilla tai Windowseissa asia voi olla toisinkin, mutta välilyönti lainausmerkin kummallekin puolelle on joka tapauksessa väärin.


      • niinpäs näkyy
        Kollimaattori kirjoitti:

        Ainakin itselläni Firefoxissa kopioitavaksi aiottu lainausmerkkien sisällä oleva sana maalautuu kopioitavaksi kaksoisnäpäytyksellä ilman lainausmerkkejään.

        Muilla selaimilla tai Windowseissa asia voi olla toisinkin, mutta välilyönti lainausmerkin kummallekin puolelle on joka tapauksessa väärin.

        Joissakin selaimissa tai muissa ohjelmissa ei onnistu. Samoin maalaamalla pitempää tekstiä saattaa pyrkiä ottamaan lainausmerkit mukaan.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Baaritappelu

      Hurjaksi käynyt meno Laffassa. Jotain jätkää kuristettu ja joutunu teholle...
      Kokkola
      70
      6850
    2. Tappo Kokkolassa

      Päivitetty tänään Iltalehti 17.04.2024 Klo: 15:23..Mikähän tämä tapaus nyt sitten taas on.? Henkirikos Kokkolassa on tap
      Kokkola
      28
      4440
    3. Miksi tytöt feikkavat saaneensa orgasmin, vaikka eivät ole saaneet?

      Eräs ideologia itsepintaisesti väittää, että miehet haluavat työntää kikkelinsä vaikka oksanreikään, mutta tämä väite ei
      Sinkut
      272
      2883
    4. Poliisit vaikenee ja paikallinen lehti

      Poliisit vaikenee ja paikallinen lehti ei kerro taposta taaskaan mitään. Mitä hyötyä on koko paikallislehdestä kun ei
      Kokkola
      27
      2121
    5. MAKEN REMPAT

      Tietääkö kukaan missä tämmöisen firman pyörittäjä majailee? Jäi pojalla hommat pahasti kesken ja rahat muisti ottaa enna
      Suomussalmi
      31
      1673
    6. Mitä ihmettä

      Kaipaat hänessä
      Ikävä
      99
      1475
    7. Kuntoutus osasto Ähtärin tk vuode osasto suljetaan

      5 viikkoa ja mihin työntekijät, mihin potilaat. Mikon sairaalan lopetukset saivat nyt jatkoa. Alavudelle Liisalle tulee
      Ähtäri
      55
      1161
    8. Välillä käy mielessä

      olisiko sittenkin ollut parempi, että emme koskaan olisi edes tavanneet. Olisi säästynyt monilta kyyneleiltä.
      Ikävä
      78
      1154
    9. Itämaisesta filosofiasta kiinnostuneille

      Itämaisesta filosofiasta kiinnostuneille. Nämä linkit voivat auttaa pääsemään niin sanotusti alkuun. https://keskustel
      Hindulaisuus
      306
      1143
    10. Mulla on kyllä

      Järkyttävä ikävä sua. Enkä yhtään tykkää tästä olotilastani. Levoton olo. Ja vähän pelottaa..
      Ikävä
      39
      1111
    Aihe