Otsikon kysymys. Kumpi on oikein? Vai pitäisikö kirjoittaa lainmuutos?
Lakimuutos vai lain muutos?
svendpeber
4
145
Vastaukset
Otsikkoon viittaaminen on aina huonoa tyyliä. Fiksu viesti on täysin ymmärrettävissä, vaikka sen otsikkoa ei nähtäisi lainkaan. Toki myös käänteinen pätee, mutta tässä tapauksessa itse otsikko oli hyvä.
Oikea vastaus on, että sekä "lakimuutos" että "lain muutos" ovat huonoa kieltä; oikein on "lainmuutos". Asia selviää katsomalla suomen kielen sanakirjoja. Myös ilmauksen rakenteen ajatteleminen tekee sen aika selväksi; onhan kyseessä lain muuttaminen eikä mikä tahansa muutos, johon laki jotenkin liittyy, joten genetiivi (ns. objektiivinen eli objektia ilmaiseva genetiivi) on perusteltu.
Tosin "lain muutos" erikseen kirjoitettuna on joskus mahdollinen, kun puhe on jostakin tietystä laista ja korostetaan muutosta. Kuvitteellinen esimerkki: "Laki oli alkujaan melko yksinkertainen, mutta lain muutokset ovat tehneet siitä tolkuttoman tilkkutäkin." (Siis virke on kuvitteellinen, asia ei; tuo pätee varsin hyvin esimerkiksi tekijänoikeuslakiin.)
Asiaa ei muuksi muuta se, että valtionhallintokin laajasti käyttää lakimuutos-sanaa. Sen kielenkäyttö on muutenkin usein kaikkea muuta kuin esimerkillistä.- Äikkä-ope
Huonoa tyyliä on myös puolipisteen tolkuton ja täysin tarpeeton viljeleminen. Se on tyypillistä aloitteleville kirjoittelijoille, jotka haluavat osoittaa välimerkkikikkailun taitojaan, mutta tyylillisesti mennään päin petäjää. Sitä paitsi toisen kappaleen viimeisessä virkkeessä pitäisi puolipisteen sijaan olla kaksoispiste: siinähän jälimmäinen virkkeenosa selvästi täydentää ensimmäistä osaa.
- Joopa joo
Äikkä-ope kirjoitti:
Huonoa tyyliä on myös puolipisteen tolkuton ja täysin tarpeeton viljeleminen. Se on tyypillistä aloitteleville kirjoittelijoille, jotka haluavat osoittaa välimerkkikikkailun taitojaan, mutta tyylillisesti mennään päin petäjää. Sitä paitsi toisen kappaleen viimeisessä virkkeessä pitäisi puolipisteen sijaan olla kaksoispiste: siinähän jälimmäinen virkkeenosa selvästi täydentää ensimmäistä osaa.
Pätevä äidinkielen opettaja ei kirjoittaisi koskaan ”äikkä-ope”, edes nimimerkiksi.
- Hyvin menee
Pääasia on, että kaikilla on omat vankkumattomat käsityksensä hyvästä tyylistä. Näin itse kukin voi myhäillä tyytyväisenä muiden mokia katsellessaan.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1041676
Välillä käy mielessä
olisiko sittenkin ollut parempi, että emme koskaan olisi edes tavanneet. Olisi säästynyt monilta kyyneleiltä.801315- 921210
Mika Muranen juttu tänään
Jäi puuttumaan tarkennus syystä teolle. Useat naapurit olivat tehneet rikosilmoituksia tästä kaverista. Kaikki oli Muras31176- 1431173
Uskoontulo julistetun evankeliumin kautta
Ja kun oli paljon väitelty, nousi Pietari ja sanoi heille: "Miehet, veljet, te tiedätte, että Jumala jo kauan aikaa sitt5861065- 211051
Oho! Farmi-tippuja Wallu Valpio ei säästele sanojaan Farmi-oloista "Se oli niin luotaantyöntävää..."
Wallu oikein listaa epämiellyttävät asiat… Monessa realityssä ollut Wallu Valpio ei todellakaan säästele sanojaan tippum12977Hanna Kinnunen sai mieheltään tiukkaa noottia Tähdet, tähdet -kotikatsomosta: "Hän ei kestä, jos..."
Hanna Kinnunen on mukana Tähdet, tähdet -kisassa. Ja upeasti Salkkarit-tähti ja radiojuontaja onkin vetänyt. Popedan Lih8962Helvetin hyvä, että "hullut" tappavat toisensa
On tämä merkillistä, että yritetään pitää hengissä noita paskaperseitä, joilla ei ole muuta tarkoitusta, kuin olla riida11854