Kaikki venäjää osaaville! Auttakaa kääntää tämä lause suomeksi: "каварная идея". Olen lukenut yhden venäläisen kirjan, joten tarvitsen apua! Kääntäkää tää oikein niin ensimmäinen arvannut saa palkinnon! :kuiskaa lukija palkinto on kiitos.
Ps. Google ei mennyt läpi, joten google ei ole tehty tätä sanaa varten.
Каварная идея -venäjää osaaville
11
58
Vastaukset
- olehyväjaseoliväärin
идея = ajatus
Каварная ei liene sana. Коварный on kiero tai ovela.
(En ole mikään mestari tässä.) Eli tuo voisi olla feminiinimuoto. Fraasi tarkoittanee "ovelaa ideaa," mutta se saattaa olla väärin kirjoitettu, koska näppäimistöni ei tunnista sitä.
- Каварный человек
Всё правильно но надо было поставить туда букву о, коварная идея. И я желаю этому балбесу (исеписккед) чтобы он поучил русский язык! Я написал это по-русски чтобы быть анонимном на форуме суоми.
- Пиздюки
Ему наверное лень.. ебанутый
- Пиздюки бляя
Пиздюки kirjoitti:
Ему наверное лень.. ебанутый
Имею в виду этот исепиккед
- Ты сам
Пиздюки kirjoitti:
Ему наверное лень.. ебанутый
Сам ебанутий, неблагородный!
- lolllll
Хуесосы бля
- Дануу
Ты сам kirjoitti:
Сам ебанутий, неблагородный!
я просто шучу!
- Коварная
сори неправильно написал
- Азз
Азазазазазазаза за
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1031615
Välillä käy mielessä
olisiko sittenkin ollut parempi, että emme koskaan olisi edes tavanneet. Olisi säästynyt monilta kyyneleiltä.781244- 881157
- 1391086
Mika Muranen juttu tänään
Jäi puuttumaan tarkennus syystä teolle. Useat naapurit olivat tehneet rikosilmoituksia tästä kaverista. Kaikki oli Muras21072Uskoontulo julistetun evankeliumin kautta
Ja kun oli paljon väitelty, nousi Pietari ja sanoi heille: "Miehet, veljet, te tiedätte, että Jumala jo kauan aikaa sitt5861039- 20970
Hanna Kinnunen sai mieheltään tiukkaa noottia Tähdet, tähdet -kotikatsomosta: "Hän ei kestä, jos..."
Hanna Kinnunen on mukana Tähdet, tähdet -kisassa. Ja upeasti Salkkarit-tähti ja radiojuontaja onkin vetänyt. Popedan Lih8932Oho! Farmi-tippuja Wallu Valpio ei säästele sanojaan Farmi-oloista "Se oli niin luotaantyöntävää..."
Wallu oikein listaa epämiellyttävät asiat… Monessa realityssä ollut Wallu Valpio ei todellakaan säästele sanojaan tippum12857Helvetin hyvä, että "hullut" tappavat toisensa
On tämä merkillistä, että yritetään pitää hengissä noita paskaperseitä, joilla ei ole muuta tarkoitusta, kuin olla riida9741