Kyynäspää - kyynärpää

Kyynäsvarsi?

Onko kyynäspää kyynärpää vai mikä se on?

6

189

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • savolaene ukkel

      Kyynäspää on savon murretta ja tarkoittaa kyynärpäätä.

      Muita savonkielisiä sanoja:
      Tonttu = tontti
      Rumppu = rumpu
      Lapija = lapio
      Laepijo = sisäkatto
      Niätsen = kas vain
      Kasvi = kasvain
      Soma = kummallinen
      Omituinen = täysin oma
      Tuima = suolaton

      • "Kyynäspää" sattuu kuulumaan siihen pieneen osaan Suomen murteiden sanakirjaa, joka on viety nettiin: http://kaino.kotus.fi/sms/

        Sieltä selviää, että sana on levinnyt savolaisalueen ulkopuolellekin, " SatL PohE-K KarP Sav KesP-L Kai PerP Ver." Lyhenteiden selitykset: http://kaino.kotus.fi/sms/?p=abbreviations
        On siellä karttakin, ja siitä arvioiden sana näyttää esiintyvän varsin laajalti murteissa.

        Alkuperää en rupea arvailemaan, mutta sana "kyynärä" kuuluu Nykysuomen etymologisen sanakirjan mukaan ikivanhaan omaperäiseen sanastoon, mutta sanavartalon alkuperäiseksi asuksi on rekonstruoitu "kińÄ” tai ”küńä”, ja ”tämän jäljessä tulevat ainekset edustavat osittain eri johtimia”. Niinpä ”kyynäspää” on varmaankin voinut kehittyä itsenäisesti eikä olisi muuntuma sanatyypistä ”kyynärpää” – joka on levikiltään aika puhtaasti läntinen ja jossa alkuosa vaihtelee. Esiintyy myös muoto ”kyynärspää”.


      • Sanonkokuka

        Kainuun maakunnan keskuspaikka Kajaani on ollut alttiina savolaismurteiden vaikutuksille. Kajaanin läpi virtaavassa Kajaaninjoessa on maastokohta nimeltä Kyynäspäänniemi.

        Kyynäspäänniemi näkyy kartalla http://tinyurl.com/ke69wvm keskellä, linnanraunioiden ja Koivukosken välissä.

        Noin kartalla nähtynähän tuo muistuttaa enemmän sanonkomitä kuin kyynärpäätä, mutta erilaiset tulkinnat sallittakoon.


      • Niittimenkäyttäjä

        Savolaisveitikoiden käyttämänä viikatekin on viitake.


    • er är

      Kyynäspäästä en ole koskaan kuullutkaan.
      Sen sijaan olen kuullut kyynerpäästä.

      Virallisesti taitaa olla kuitenkin vain kyynärpää.

    • Nääs nääs

      Tällä palstalla on joskus muinoin herkuteltu sukunimen Nynäs vekkulisti (tahattomasti tai tahallisesti) taivutetulla monikkomuodolla ”Nynäkset”. VRK:n nimipalvelun mukaan noita ”Nynäksiä” löytyy suomalaisten keskuudesta 161.

      Keynäs (7 nimenkantajaa) → Keynäkset?
      Ånäs (102 nimenkantajaa ) → Ånäkset?

      :•)

      Sukunimiä Kyynäs ja Önäs ei tilastosta löydy, joten Kyynäksillä ja Önäksillä emme pääse herkuttelemaan.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Heikki Silvennoinen petti vaimoaan vuosien ajan

      Viiden lapsen isä Heikki kehuu kirjassaan kuinka paljon on pettänyt vaimoaan vuosien varrella.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      279
      4619
    2. Miksi ihmeessä nainen seurustelit kanssani joskus

      Olin ruma silloin ja nykyisin vielä rumempi En voi kuin miettiä että miksi Olitko vain rikki edellisestä suhteesta ja ha
      Ikävä
      28
      2498
    3. Taasko se show alkaa

      Koo osottaa taas mieltään
      Ikävä
      24
      2181
    4. Persut nimittivät kummeli-hahmon valtiosihteeriksi!

      Persujen riveistä löytyi taas uusi törkyturpa valtiosihteeriksi! Jutun perusteella järjenjuoksu on kuin sketsihahmolla.
      Perussuomalaiset
      93
      2166
    5. Onko ministeri Juuso epäkelpo ministerin tehtäviensä hoitamiseen?

      Eikö hänellä ole kompetenttia hoitaa sosiaali- ja terveysministetin toimialalle kuuluvia ministerin tehtäviä?
      Perussuomalaiset
      129
      1817
    6. Sakarjan kirjan 6. luku

      Jolla korva on, se kuulkoon. Sain profetian 22.4.2023. Sen sisältö oli seuraava: Suomeen tulee nälänhätä niin, että se
      Profetiat
      26
      1462
    7. Söpö lutunen oot

      Kaipaan aina vaan, vaikkakin sitten yksipuolisesti.
      Ikävä
      16
      1442
    8. Kenen etua Stubb ajaa Euroopassa ilmoittaessaan olevansa enemmän Ruotsalainen

      Tasavallan presidentti Alexander Stubb kertoi ensimmäisellä valtiovierailullaan Ruotsissa, että hän ei ole koskaan tunte
      Maailman menoa
      343
      1418
    9. Avaa sydämesi mulle

      ❤ ❤❤ Tahdon pelkkää hyvää sulle Sillä ilmeisesti puhumalla Avoimesti välillämme Kaikki taas selviää Kerro kaikki, tahdo
      Ikävä
      36
      1357
    10. Elia tulee vielä

      Johannes Kastaja oli Elia, mutta Jeesus sanoi, että Elia tulee vielä. Malakian kirjan profetia Eliasta toteutuu kokonaan
      Helluntailaisuus
      35
      1247
    Aihe