I´m Finnish and if your native language is some other than Finnish, I´d like to know what do you think about the Finnish language?
1) What is your native language?
2) Does Finnish sound funny, annoying, horrible, attractive, neutral, etc?
3) Do you think Finnish is fast, average speed or slow language? For example I think Spanish is very fast language: it sounds like a machine gun. :)
4) Does it remind you about some other language(s)?
5) Have you studied Finnish? Was it easy or hard?
15 Vastausta
4 409 Lukukertaa
a harsh-sounding language
Stuart McNaughton ( an Englishman living in Tampere )says this about Finnish: "It´s a very harsh language, sometimes it hurts to listen to it".The whole article is here :
http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/2557589.stm
Finnish IS A HARSH language.
The opinion of an Englishman really made me happy. PERRKELE! Our curse words really hit the spine do they not? That is good. We are a brutal, honest, furious nation. We shall live and die as one. If you do not like it mr. Englishman go to your bed with your lovely skinned wife (and hot water bottle) and enjoy your life there with cameras in your arse while mi6/mi5 and other spooks watch you.Japanilainen Mielipide
Hei! Minä olen Japanista Suomen 2005 muuttinut nainen, äidinkieli on japani. Puhun paljon enemmän hyvä englanti kun suomi mutta nyt kirjoitta suomella, koska tämä on suomilainen puhefoorumi. :---)1. Japani, niin kuten aikaisinmin sanoi ^^
2. Suomi kuulu vähän sama kuin japani, mutta japanin kielissä on enemmän ks ja sh äänte kuin suomi. Suomi kielissä on tosi paljon r-kirjaimia, japanin kielissä ei ole r, eikä l, vaan äänte näiden keskeltä/välitä. Suomi kuulu sisukas, niin kuten suomi kieli on tämä hyvä sana sisu.
3. Suomi on vähän hidaampi kieli kuin japani, mutta ei paljon. Mutta minä olen muuttinut Tokion kaupunki, siellä ihmiset puhuva paljon nopeampi kuin pohjoisempi. Vähän niin suomi murre, savo, on enemmän hidas kuin Helsinkin murre.
4. Suomi kuulostaa oikeasti paljon japanin kieliltä. Suomella monet ei usko, mutta japani ja suomi ääntetä melkein sama tapa, ja siksi ne kuuluu tosi sama. Suomi ja japani kuuluu paljon enemmän sama kun japani ja englanti tai japani ja kiina.
5. Minä opiskelen, ja opiskelin, vuosista 2003 saakka. Silloin minun lukiolla tehtiin suomi kielin kurssi, ja minä heti rakastuin teidän kieli. Suomi on japanilaiselle helppo oppia, ja suomilainen helpolla oppi puhuman japani. Oikeasti meidän kirjoitus edes ei ole yhtän vaikea kuten moni luule. Sen perusasia on nopea oppiman, ja sen kanssa jopa selviytyy Japani kaupunkit ja kylät. Minulta suomi on täysin ihana kieli, ja minä tahton oppia puhuman sitä täydellinen. Kiitos teidän ystävällisyytestä suomalaiset n_____________n
-Yuki Asakawa, Turku
American in Japan
American politician was asking a Japanese male politician: When do you have election here.Japanese: Evely molning! And was laughing happily-
Finnish sounds
to me because of the strong R letter. It´s best to stay away from the drunken men who use the word "perkele".It used to frighten the life out of me when I first came to Finland and heard that word being used so frequently.
To me finnish does not sound like any other language.
Haltijakieli
Olen itse suomalainen, mutta englantilainen poikaystavani sanoo, etta suomi kuulostaa haltijakielelta. Eikos se Tolkien kayttanyt suomea,tai sai suomenkielesta vaikutteita kun keksi uutta kielta.Englanninkieliset ystavat sanovat myos, etta kun puhun nopeasti suomea, saatan kuulostaa vahan vihaiselta.
Poikaystavani opiskelee suomea, mutta etenee aika hitaasti, koska ei viela ole kaynyt yhtaan kurssia tms jossa muut voisivat hanta tukea oppimisessa (mina tietenkin yritan parhaani :) ).
alkuperäinen britti kuulostaa joen
amerikan englanti ei, koska siinä kieli koskettaa pikkukieltä ja on rulllalla taaksepäin kääntyneenä, aivan kuin puhujalla olisi kuumaa puuroa suussa.You can try
E.g.:Milla hillui illalla sillalla fillarilla.
or
Yrjö älä rääkkää tätä räkästä kääkkää!
Ehämmä mitää räkästä kääkkää rääkkääkkää!
or
Ehä mie mittää ku häähä hää!
or
Tuli metsästä Marjatta marjatta - koreilla koreilla koreilla halusi vain!
or these heh
-Leikkisä isä käski säkistä käsin leiki säkin käsilläsi läski.-"Kokko, kokoo koko kokko kokoon" "Koko kokkoko?" "Koko kokko.."
-Kukin munkki tunki kumitunkin kunkin munkin tunkkiin.
-Tekee terää vetää pari erää perää peräperää heti kun herää.
-Vesihiisi sihisi hississä.
xD
ttttttttttt
hahahah hitto noi oli parhaat :DAnnet03
1)Olen vanäläinen,mut puhun suomeksi vähän2)Ohh...it suond a bit hard for learning(befor you begin to learn yorself),many duble letters,especially vowels and 'k'.And it isn't too beautiful,like my friends say but not for me.I like it).Well,and there're some words in finnish that mean smth. bad on rissian
3)Jooooo.Se on oikein nepea.Erikoisesti jos kotisuomalainen puhuu
4)Viron
5)Actually rather easy.
And few more
-Rintalasta tuotiin rintalasta jolta oli murtunut rintalasta.-Laiturilla illalla haitari soi. Haita se harmitti, haita risoi.
-Kun pää määrää määränpään on päämäränä pään määräämä määränpää.
And an other one
Epäjärjestelmällistyttämättömyydellänsäkäänkökän2. Finnish pronunciation sounds quite clear. I guess it's because it has a lot of non-respiratory voiceless sounds (k,t,p) which sound different from English counterparts. Another reason is that it doesn't allow lots of consonants put together in a row without vowel. In other words, words are easily syllablified than other Euriopean langauges
Well, sometimes funny, sometimes sounds like a music when it is spoken with rhymes in a good tempo.
3. No, usually not that fast.
4. Sometimes it reminds me of Japanese. Maybe Japanese pronunciation is very stongly syllablified that it sounds very distinctive and articulated.
5. yes. difficult.
There are some grammatical, structual similiarity between Korean and Finnish. But it doesn't help the language learners at all, till one gets to some level. Another reason is that it doesn't share vocabulary with neighboring language. Although they have, the pronunciation is too much modified into Finnish ones that it's almost impossible to guess the original words.
Sounds like...
2) flat and slow. My husband's definition of how it sounds: machine gun in slow motionBut note that the Finnish intonation isn't limited to the language. Even the Swedish speaking Finns (when speaking Swedish) sound flat and make their Swedish sound nearly like the same machine gun in slow mo as their Finnish speaking Finnish counterparts do.
I'd say also a bit harsh - for the sound of too many k, p, t and other harsh consonants
also the harsh is different from the other harsh sounding languages like hebrew, arabic or german, but the consonants still make it sound harsh.
3) slow, as speed of speaking. and slow as efficiency - way too long words
4) sounds a bit like Dutch when removing their 'g' and Sean Connery sounding 's'
5) yes (I have, husband hasn't). not easy. I hate trying to guess from a mile long word what is the root of it and what parts are added - like how are you supposed to know what the word you should look in the dictionary?