Itse ítseä

minä__itse

”Itse ítseä” on sanonta, jota en ole koskaan ymmärtänyt. Mielestäni siinä on yksi ”itse” liikaa ja nimenomaisesti se, johon ei tule suffiksia.

Se on kuitenkin yleisesti käytetty painetussa mediassa. Alla pohjoissuomalaisen ”laatumedian” Kalevan esimerkki:

http://www.kaleva.fi/mielipide/paakirjoitukset/yleisradio-aikoo-valvoa-itse-itseaan/185654/

Ajatus on aivan yhtä hyvin ymmärrettävissä ilman ensimmäistä ”itseä”: ”Yleisradio aikoo valvoa itseään”. Näin se on jopa paljon paremman kuuloinen.

5

<50

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • issekseen

      Yksioikoisen logiikan mukaan saatat tietysti olla oikeassakin, mutta "itse itseään" ilmaisee asian painokkaammin: tähän saakka valvonnan on hoitanut JOKU MUU, mutta nyt he tekevät se IHAN ITSE.

      • Myöntelijä

        Näinhän se ainakin tällä kertaa on. "Itse" on luettaessa lauseen painollinen osa.
        Mutta leipätekstin ensimmäisessä lauseessa "itse"vain hämärtää ajatuskulkua. Ku


    • Kamalasääjuurinyt

      Minkä tahansa luonnollisen kielen ilmauksissa on helposti redundanssia, mikä itse asiassa helpottaa ja varmistaa viestin ymmärtämistä. Kone- jaohjelmointikielet ovat erikseen.

      • amaran

        Itse itseäni komentaen: "Käännös oikeaan päin!".


      • heijuujem
        amaran kirjoitti:

        Itse itseäni komentaen: "Käännös oikeaan päin!".

        Rahikaisella oli sama vika: "Remelistä olokapiälle vempauttakkee hep"


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Baaritappelu

      Hurjaksi käynyt meno Laffassa. Jotain jätkää kuristettu ja joutunu teholle...
      Kokkola
      67
      6579
    2. Tappo Kokkolassa

      Päivitetty tänään Iltalehti 17.04.2024 Klo: 15:23..Mikähän tämä tapaus nyt sitten taas on.? Henkirikos Kokkolassa on tap
      Kokkola
      27
      4243
    3. Miksi tytöt feikkavat saaneensa orgasmin, vaikka eivät ole saaneet?

      Eräs ideologia itsepintaisesti väittää, että miehet haluavat työntää kikkelinsä vaikka oksanreikään, mutta tämä väite ei
      Sinkut
      270
      2647
    4. Poliisit vaikenee ja paikallinen lehti

      Poliisit vaikenee ja paikallinen lehti ei kerro taposta taaskaan mitään. Mitä hyötyä on koko paikallislehdestä kun ei
      Kokkola
      26
      2040
    5. MAKEN REMPAT

      Tietääkö kukaan missä tämmöisen firman pyörittäjä majailee? Jäi pojalla hommat pahasti kesken ja rahat muisti ottaa enna
      Suomussalmi
      30
      1558
    6. Mitä ihmettä

      Kaipaat hänessä
      Ikävä
      97
      1407
    7. Kuntoutus osasto Ähtärin tk vuode osasto suljetaan

      5 viikkoa ja mihin työntekijät, mihin potilaat. Mikon sairaalan lopetukset saivat nyt jatkoa. Alavudelle Liisalle tulee
      Ähtäri
      55
      1111
    8. Itämaisesta filosofiasta kiinnostuneille

      Itämaisesta filosofiasta kiinnostuneille. Nämä linkit voivat auttaa pääsemään niin sanotusti alkuun. https://keskustel
      Hindulaisuus
      304
      1107
    9. Välillä käy mielessä

      olisiko sittenkin ollut parempi, että emme koskaan olisi edes tavanneet. Olisi säästynyt monilta kyyneleiltä.
      Ikävä
      77
      1066
    10. Mulla on kyllä

      Järkyttävä ikävä sua. Enkä yhtään tykkää tästä olotilastani. Levoton olo. Ja vähän pelottaa..
      Ikävä
      39
      1031
    Aihe