Suomensinko tän hatun ohjeen oikein? Onko korjattavaa, huomioitavaa? Omaan käyttöön tulee, siks ei kirjakieltä, mun tarkotus ymmärtää vaan.
Row 1: chain 45
=45 ketjusilmukkaa
Row 2: SC (single crochet) in the back loop of each chain for the next 40 chains until only 5 chains remain. The last five stitches will be skipped every fourth row, beginning with this row. Chain 1, turn. (note: skipping these stitches creates the tapered top portion of the hat)
=1 silmukka jokaiseen 40 seuraavan ketjusilmukan takimmaiseen lenkiin, kunnes 5 jäljellä. Viimeiset 5 silmukkaa ohitetaan joka neljäs rivi tästä lähtien. Tee yksi lisäsilmukka, käänny takaisin uuteen riviin. (näiden silmukoiden ohittaminen luo kapenevan yläosan hattuun.)
Row 3: SC in the back loop of each chain until the end of the row. Chain 1, turn.
=jokaisen silmukan takimmaiseen lenkkiin silmukka. Yksi ketjusilmukka, käänny.
Row 4: SC in the back loop of each chain to the end of the row (including each of the five chains that were previously skipped. Chain 1, turn.
=jokaisen silmukan takimmaiseen lenkkiin silmukka. (lukuunottaen jokaisen viidestä silmukasta, jotka aiemmin ohitettiin. Ketjusilmukka, käänny.
Row 5: SC in the back loop of each chain until the end of the row. Chain 1, turn.
=silmukka jokaisen silmukan takalenkkiin. Ketjusilmukka, käänny.
Repeat rows 2 – 5 until desired length (about 17-20″ for an adult hat) is attained.
=toista rivejä 2-5 kunnes on haluttu pituus (43cm-50cm aikuisen hattuun.)
Using a yarn needle, sew the hat seam closed beginning at the wider end so that you end at what will be the top of the hat. Run the needle around the top opening in the hat and draw closed, then knot, snip yarn with a 3″ length and weave into surrounding stitches.
=käyttäen neulaa, ompele sauma umpeen aloittaen leveämmästä päästä, jolloin lopetat hatun päälaelle. Kiristä hatun yläosa umpeen ja solmi, jätä pätkä narua ja piilota silmukoiden sekaan.
APUA ! virkkuuohjeen suomentaminen
tarviinapua
2
<50
Vastaukset
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 241709
Miksi ihmeessä nainen seurustelit kanssani joskus
Olin ruma silloin ja nykyisin vielä rumempi En voi kuin miettiä että miksi Olitko vain rikki edellisestä suhteesta ja ha201634Minun oma kaivattuni
Ei ole mikään ilkeä kiusaajatyyppi, vaan sivistynyt ja fiksu sekä ystävällinen ihminen, ja arvostan häntä suuresti. Raka701478Persut nimittivät kummeli-hahmon valtiosihteeriksi!
Persujen riveistä löytyi taas uusi törkyturpa valtiosihteeriksi! Jutun perusteella järjenjuoksu on kuin sketsihahmolla.591472Onko ministeri Juuso epäkelpo ministerin tehtäviensä hoitamiseen?
Eikö hänellä ole kompetenttia hoitaa sosiaali- ja terveysministetin toimialalle kuuluvia ministerin tehtäviä?561370Pelastakaa Lapset: Netti ei ole turvallinen paikka lapsille - Erätauko-tilaisuus to 25.4.2024
Netti ei ole turvallinen paikka lapsille, mutta mitä asialle voi vanhempana tehdä? Torstaina 25.4.2024 keskustellaan ne161325Heikki Silvennoinen petti vaimoaan vuosien ajan
Viiden lapsen isä Heikki kehuu kirjassaan kuinka paljon on pettänyt vaimoaan vuosien varrella.871304Sakarjan kirjan 6. luku
Jolla korva on, se kuulkoon. Sain profetian 22.4.2023. Sen sisältö oli seuraava: Suomeen tulee nälänhätä niin, että se181186Tervehdys!
Sä voit poistaa nää kaikki, mut mä kysyn silti A:lta sen kokemuksia sun käytöksestä eron jälkeen. Btw, miks haluut sabot651140Nellietä Emmaa ja Amandaa stressaa
Ukkii minnuu Emmaa ja Amandaa stressaa ihan sikana joten voidaanko me koko kolmikko hypätä ukin kainaloon ja syleilyyn k81121