Mistähän kielestä lienee peräisin tämä ahmaa tarkoittava englanninkielinen wolverine- sana? Ajan takaa sitä, että tietääkseni Brittein saarella ei ole ahmoja ollut enää niinä aikoina, jolloin kyseistä kieltä luotiin, ehkä ei koskaan jääkauden jälkeen. Saatan tosin olla väärässäkin.
Sanalle tuli käyttöä ja sen keksimiselle tarvetta viimeistään, kun englannin kieli levisi Pohjois-Amerikkaan, koska siellähän on ahmoja. Keksittiinkö sana vasta uuden mantereen asuttamisen yhteydessä?
Ahma englanniksi
4
117
Vastaukset
- pikkuhotkija
Sanan alkuperä on kylläkin ihan vastaava kuin suomessakin. wolf = ahmia, hotkia
Toinen engl. nimitys on glutton = ahmatti
Tai ehkä ajat takaa jotain muuta, jota en ymmärtänyt. - ihmetyksenihmetys
Ennenvanhaan meilla oli kirjastot mutta nykyisin Google toimittaa samaa virkaa. Olisit voinut itse etsia tietoa hakusanoilla "wolverine origin", "wolverine etymology". Onnea tuleville tutkimusmatkoille.
- AhMattiMiekii
Joo, kyllä siellä googlessa vatuloidaan jotain tämän sanan alkuperästä, vartalosta ja johdannaisesta. Mutta sitä, kuinka ja mihin aikaan kyseiselle eläimelle, josta arvelen, ettei se edes ole kuulunut englantia Euroopassa puhuneiden kielialueelle, on annettu nimi wolverine, vastausta ei löydy. Siksi tutkimusmatkaa piti googlen ulkopuolelle laajentaa.
- yyt3h6
Etymology dictionary kertoo, että sanan alkuperästä ei ole vuorenvarmaa tietoa, mutta se lienee peräisin sanasta 'wolf'. Sen etymologia selviää täältä: http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=wolf&searchmode=none
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1031625
Välillä käy mielessä
olisiko sittenkin ollut parempi, että emme koskaan olisi edes tavanneet. Olisi säästynyt monilta kyyneleiltä.781254- 881157
- 1391096
Mika Muranen juttu tänään
Jäi puuttumaan tarkennus syystä teolle. Useat naapurit olivat tehneet rikosilmoituksia tästä kaverista. Kaikki oli Muras21082Uskoontulo julistetun evankeliumin kautta
Ja kun oli paljon väitelty, nousi Pietari ja sanoi heille: "Miehet, veljet, te tiedätte, että Jumala jo kauan aikaa sitt5861039- 20970
Hanna Kinnunen sai mieheltään tiukkaa noottia Tähdet, tähdet -kotikatsomosta: "Hän ei kestä, jos..."
Hanna Kinnunen on mukana Tähdet, tähdet -kisassa. Ja upeasti Salkkarit-tähti ja radiojuontaja onkin vetänyt. Popedan Lih8932Oho! Farmi-tippuja Wallu Valpio ei säästele sanojaan Farmi-oloista "Se oli niin luotaantyöntävää..."
Wallu oikein listaa epämiellyttävät asiat… Monessa realityssä ollut Wallu Valpio ei todellakaan säästele sanojaan tippum12867Helvetin hyvä, että "hullut" tappavat toisensa
On tämä merkillistä, että yritetään pitää hengissä noita paskaperseitä, joilla ei ole muuta tarkoitusta, kuin olla riida9751