engl. cementery

hautuusmaa

- onko" sementti"- sanalla joku yhteys hautaustoimintaan vai miten ... - on selitettävissä ?

10

174

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • 10-14

      No siten se on selitettävissä, että sinä kirjoitit tuon sanan väärin. Oikea kirjoitusasu on "cemetery".

    • latinasta

      En tosin tiedä, onko myöhemmin syntynyt yhteyttä, mutta sana on lainattu klassisesta latinasta, caementum. Kivirouhetta yhdistettiin sementillä, jolla valettiin suuriakin holveja.

    • HawkStephensfink

      Cemetery = hautausmaa, hautuumaa tai kalmisto. Cement = sementti.
      'Cementery' on selitettävissä monella tavoin, vaikkapa kirjoitusvirheenä tai murjaisuna, joka mahdollisesti viittaa esimerkiksi arkkitehtuuriin tms. Jos aloittaja haluaa tietää, mitä on sanalla tarkoitettu, voi laittaa näkyville pidemmän lauseen tai asiakokonaisuuden, jossa sana on esiintynyt. Silloin voi kieleen ja aihepiiriin perehtynyt lukija usein arvata asiayhteydestä sen, mitä sanalla on luultavimmin tarkoitettu. Äidinkielenäänkin englantia puhuvat kirjoittavat sanoja väärin tai käyttävät erikoisia ilmauksia. Haastetta voi siksi olla tarjolla asiantuntijoillekin ja kirjoittajaa tuntematta on toisinaan mahdotonta sanoa kovin luotettavasti mitä jollakin sanalla tai virkkeellä kulloinkin on haluttu esittää.

    • Koimesis

      Sana cemetery tulee kreikan makuuhuonetta ja myös hautuumaata tarkoittavasta sanasta κοιμητήριον, latinaan lainattuna coemeterium. Kreikan sana κοιμητήριον tulee sanasta κοιμάω "nukuttaa". Cemetery on siis etymologisesti ajateltuna "nukkumo".

      • Eivielänukahtanut

        "Nukkumo" olisi lämpimämpi sana kuin "hautausmaa" tai kalsea "kalmisto".

        Tänään 6.12. vienkin kynttilän papalle Hietaniemen nukkumoon.


      • Tuleeko tuosta kreikan 'koimao' suomen koisata, nukkumista tarkoittaen?


      • Koinsyömä
        kekek-kekek kirjoitti:

        Tuleeko tuosta kreikan 'koimao' suomen koisata, nukkumista tarkoittaen?

        Koisata-sanan opin ensimmäisen kerran lapsena Pohjanmaalla 60-luvulla Helsinkiin muuttaneilta serkuilta. Sana on stadin slangia.


      • Marjatanmäki
        Koinsyömä kirjoitti:

        Koisata-sanan opin ensimmäisen kerran lapsena Pohjanmaalla 60-luvulla Helsinkiin muuttaneilta serkuilta. Sana on stadin slangia.

        Stadin slangissa se on goisata tai goisia.


    • aattelinvuaan

      - voihan siellä sementin seassa nukkua vaikka muumiot ,jos ne joku sinne laittanut.

    • on_tää

      NUKKUMO tulee selvästi olemaan vuoden 2016 sana. On tuo sen verta mainio sana positiivisessa mielikuvassaan juuri esim kalmistoon verrattuna.
      Nukkumossa lepää fyysinen jäämistömme sielumme matkatessa Tuonelaan.

      Sanan ilmoittajalle eli keksijälle on varattava vuoden sanoittajan palkinto.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Taasko se show alkaa

      Koo osottaa taas mieltään
      Ikävä
      27
      1398
    2. Minun oma kaivattuni

      Ei ole mikään ilkeä kiusaajatyyppi, vaan sivistynyt ja fiksu sekä ystävällinen ihminen, ja arvostan häntä suuresti. Raka
      Ikävä
      61
      1261
    3. Miksi ihmeessä nainen seurustelit kanssani joskus

      Olin ruma silloin ja nykyisin vielä rumempi En voi kuin miettiä että miksi Olitko vain rikki edellisestä suhteesta ja ha
      Ikävä
      9
      1195
    4. Persut nimittivät kummeli-hahmon valtiosihteeriksi!

      Persujen riveistä löytyi taas uusi törkyturpa valtiosihteeriksi! Jutun perusteella järjenjuoksu on kuin sketsihahmolla.
      Perussuomalaiset
      29
      1145
    5. Onko ministeri Juuso epäkelpo ministerin tehtäviensä hoitamiseen?

      Eikö hänellä ole kompetenttia hoitaa sosiaali- ja terveysministetin toimialalle kuuluvia ministerin tehtäviä?
      Perussuomalaiset
      26
      1137
    6. Tervehdys!

      Sä voit poistaa nää kaikki, mut mä kysyn silti A:lta sen kokemuksia sun käytöksestä eron jälkeen. Btw, miks haluut sabot
      Turku
      64
      1067
    7. Elia tulee vielä

      Johannes Kastaja oli Elia, mutta Jeesus sanoi, että Elia tulee vielä. Malakian kirjan profetia Eliasta toteutuu kokonaan
      Helluntailaisuus
      33
      1038
    8. Sakarjan kirjan 6. luku

      Jolla korva on, se kuulkoon. Sain profetian 22.4.2023. Sen sisältö oli seuraava: Suomeen tulee nälänhätä niin, että se
      Profetiat
      7
      1033
    9. Pelastakaa Lapset: Netti ei ole turvallinen paikka lapsille - Erätauko-tilaisuus to 25.4.2024

      Netti ei ole turvallinen paikka lapsille, mutta mitä asialle voi vanhempana tehdä? Torstaina 25.4.2024 keskustellaan ne
      Suomi24 Blogi ★
      13
      1033
    10. Nellietä Emmaa ja Amandaa stressaa

      Ukkii minnuu Emmaa ja Amandaa stressaa ihan sikana joten voidaanko me koko kolmikko hypätä ukin kainaloon ja syleilyyn k
      Isovanhempien jutut
      6
      1032
    Aihe