Eräitä genetiivejä

Orwell-1984

Sanotaan sidos, sidoksen, tukos,tukoksen,valos valoksen,veres,vereksen jne.

Mutta mitkä ovat genetiivit kreikkalaisten filosofien nimistä? Oen nähnyt kirjoitettavan Eukleideen eikä Eukleideksen.

Entä Sokrates? Sokrateksen vai Sokrateen? Themistokleksen vai Themistokleen? Aristarkoksen ? Pythagoraksen vai Pythagoraan?

Onko näissä joku selvä sääntö?

3

<50

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Vha_pieru

      Historiallisten vierasnimien taivutuksessa on käsittääkseni usein havaittavissa arkaais-nostalgista perinnettä.

      Nykynimistössämmekin on nimiä, joille on rinnakkain olemassa nykykäytännön mukainen ja historiallinen taivutusmuoto. Esimerkiksi voisin kuvitella lähteväni joulun alla kaverini Tuomaksen kanssa Tuomaan Markkinat -tapahtumaan Helsingin Senaatintorille.

    • alfabeetagamma

      Tuo liittyy nimenomaan -s-loppuisiin sanoihin. Kummipoikani on Tuomas, ja ihan vaistomasesti sanoin tädilleni puhelimessa eilen: "Lähetään tästä nyt Tuomaan kanssa ajelemaan sinne päin". Lienenkö sitten kovinkin arkaistis-nostalginen?

      Sokrates ei valitettavasti ole sattunut kyydittäväksi, mutta useimmiten kai -een-taivutus on tyypillstä juuri vanhoissa kreikkalaisperäisissä nimissä.

      • Muistettava myös joissain hakuteoksissa nähty Zeus - Zeuun, joka kuulostaa kyllä omastakin mielestäni vähän kummalliselta, mutta ei kai siinä sitten mitään, jos joku sen noin kokee...


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Taasko se show alkaa

      Koo osottaa taas mieltään
      Ikävä
      27
      1888
    2. Heikki Silvennoinen petti vaimoaan vuosien ajan

      Viiden lapsen isä Heikki kehuu kirjassaan kuinka paljon on pettänyt vaimoaan vuosien varrella.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      119
      1858
    3. Miksi ihmeessä nainen seurustelit kanssani joskus

      Olin ruma silloin ja nykyisin vielä rumempi En voi kuin miettiä että miksi Olitko vain rikki edellisestä suhteesta ja ha
      Ikävä
      23
      1838
    4. Persut nimittivät kummeli-hahmon valtiosihteeriksi!

      Persujen riveistä löytyi taas uusi törkyturpa valtiosihteeriksi! Jutun perusteella järjenjuoksu on kuin sketsihahmolla.
      Perussuomalaiset
      85
      1620
    5. Onko ministeri Juuso epäkelpo ministerin tehtäviensä hoitamiseen?

      Eikö hänellä ole kompetenttia hoitaa sosiaali- ja terveysministetin toimialalle kuuluvia ministerin tehtäviä?
      Perussuomalaiset
      60
      1442
    6. Sakarjan kirjan 6. luku

      Jolla korva on, se kuulkoon. Sain profetian 22.4.2023. Sen sisältö oli seuraava: Suomeen tulee nälänhätä niin, että se
      Profetiat
      20
      1256
    7. Elia tulee vielä

      Johannes Kastaja oli Elia, mutta Jeesus sanoi, että Elia tulee vielä. Malakian kirjan profetia Eliasta toteutuu kokonaan
      Helluntailaisuus
      37
      1153
    8. Avaa sydämesi mulle

      ❤ ❤❤ Tahdon pelkkää hyvää sulle Sillä ilmeisesti puhumalla Avoimesti välillämme Kaikki taas selviää Kerro kaikki, tahdo
      Ikävä
      38
      1150
    9. Söpö lutunen oot

      Kaipaan aina vaan, vaikkakin sitten yksipuolisesti.
      Ikävä
      11
      1148
    10. Nellietä Emmaa ja Amandaa stressaa

      Ukkii minnuu Emmaa ja Amandaa stressaa ihan sikana joten voidaanko me koko kolmikko hypätä ukin kainaloon ja syleilyyn k
      Isovanhempien jutut
      10
      1127
    Aihe