Miten englanniksi "iso kuppi kahvia"?

IsoKuppi

Pitäiskö sanoa "grand cup of coffee" vai miten?

8

207

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • StarryStarryNight

      Trenta - 31 oz.

    • Wannabe-grandpa

      Minulta kysyttäessä mieluummin large kuin grand.

    • Orwell-1984

      Eivätköhän ne ole "a small cup of coffee" ja " a big cup of coffee" .

    • largecoffee

      "Pitäiskö sanoa "grand cup of coffee" vai miten?"

      Voit sanoa: a large [cup of] coffee, please. Tosin saattaa olla vaikeata löytää paikka, jossa on tarjolla isoja ja pieniä kahveja.

      • Britannia lie edelleen kahvin kulutuksen kehitysmaita, mutta ainakin Amerikoissa saa monin paikoin kahvia sekä kupeissa että mukeissa.

        Se "please" taitaa muuten olla pyyntölauseen tärkein sana. Sitä älköön suomalainen unohtako.


    • iso-kuppi

      kuukkeli-kääntäjä: "a large cup of coffee"

      • bobdylan

        One More Cup of Coffee


    • annakkoisonkahavin

      Jethro Tull lauloi että "I could murder coffee in a grande cup", mutta turhan lyyriseltä kuulostaa tuo. Ja lausetta ei kannata koskaan aloittaa noin ainakaan jenkkilässä. Saattaa punaniska kiskaista aseen esiin ennen kuin ehdit lausetta lopettaa.

    Ketjusta on poistettu 4 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. KUPSinpelaaja vangittu törkeästä rikoksesta

      Tänään tuli uutinen että Kupsin sopimuspelaajs vangittu törkeästä rikoksesta epäiltynä. Kuka pelaaja kysressä ja mikä ri
      Kuopio
      17
      1455
    2. Taasko se show alkaa

      Koo osottaa taas mieltään
      Ikävä
      28
      1295
    3. Minun oma kaivattuni

      Ei ole mikään ilkeä kiusaajatyyppi, vaan sivistynyt ja fiksu sekä ystävällinen ihminen, ja arvostan häntä suuresti. Raka
      Ikävä
      63
      1192
    4. Miksi ihmeessä nainen seurustelit kanssani joskus

      Olin ruma silloin ja nykyisin vielä rumempi En voi kuin miettiä että miksi Olitko vain rikki edellisestä suhteesta ja ha
      Ikävä
      11
      1082
    5. Tervehdys!

      Sä voit poistaa nää kaikki, mut mä kysyn silti A:lta sen kokemuksia sun käytöksestä eron jälkeen. Btw, miks haluut sabot
      Turku
      65
      1036
    6. Persut nimittivät kummeli-hahmon valtiosihteeriksi!

      Persujen riveistä löytyi taas uusi törkyturpa valtiosihteeriksi! Jutun perusteella järjenjuoksu on kuin sketsihahmolla.
      Perussuomalaiset
      27
      1025
    7. Onko ministeri Juuso epäkelpo ministerin tehtäviensä hoitamiseen?

      Eikö hänellä ole kompetenttia hoitaa sosiaali- ja terveysministetin toimialalle kuuluvia ministerin tehtäviä?
      Perussuomalaiset
      9
      1013
    8. Elia tulee vielä

      Johannes Kastaja oli Elia, mutta Jeesus sanoi, että Elia tulee vielä. Malakian kirjan profetia Eliasta toteutuu kokonaan
      Helluntailaisuus
      30
      989
    9. Sakarjan kirjan 6. luku

      Jolla korva on, se kuulkoon. Sain profetian 22.4.2023. Sen sisältö oli seuraava: Suomeen tulee nälänhätä niin, että se
      Profetiat
      6
      981
    10. Kaupungin valtuuston yleisötilaisuus

      YouTubessa katsojia 76 Buahahaha buahahaha buahahaha buahahaha buahahaha buahahaha
      Varkaus
      1
      980
    Aihe