Moi! Kiinnostaisi tatuointi! Onko jossain sellainen sivu jossa saisi laittaa tekstin ja joka sitten kääntäisi sen kiinalaisiksi merkeiksi??
Kiinalaiset merkit
5
5921
Vastaukset
- opossu_
älä luota internetin tarjoamiin "kielenkäännös" versioihin. Vaan turvaudu mielummin oikeaan kielitieteilijään/kääntäjään.
Monilla sanoilla kun voi olla monenlaisia merkityksiä, kuten esim tämä britneyn tatska "mysterious". Muija halus kanji [?] merkkinä mysteerisen merkin nahkaansa, vaikka lopputuloksessa seisookin että "outo, kummallinen" haha :D - lökgha
Että kiinalaiset merkit eivät ole kirjaimia, vaan symboloivat jotain asiaa tai tekoa tai tapahtumaa.. Varmaan netistä löytyy jostain käännöskone, tai ainakin paljon valmiita merkkejä.
Mutta mun mielipiteeni:
Älä laita kinukkimerkkejä, niitä on kaikilla, keksi jotain omaperäisempää!
Monista muista kielistä/kulttuureista löytyy paljon mielenkiintoisempia fontteja / symboleita!
Itse tongin nettiä, löysin kymmenien iltojen etsintöjen jälkeen sellaisen fontin, jota ei toista suomessa ihan heti vastaan tule.
Käytin vielä hyväkseni rajatonta mielikuvitustani - sekä tietokonetta, lopputuloksena kuvat (itselläni ja miehelläni), joista kukaan ei malta olla kysymättä, mitä tarkoittaa. Ja niillä ON tarkoitus.
Googleta siis - ja kovasti! - reiska
mä voin puhua kaiken kansan puolesta. noi v-tun
kiinalaiset merkit pitäis lailla kieltää. ne ei ole kenenkään mielestä hienoja.todella naurettavia. aattelitko vielä nilkkaan vai ylä selkään......? älä hyvä ihminen ota- katrihelena
Aikalailla lapsellissta on niputtaa kaikkien mielipiteet omasi mukaiseksi. Tällstä taitaa olla vain Suomessa - kauhea hierarkia siinä, kuka on "todellinen" tatskojen ottaja ja mitä saa ottaa. Pöh!Joo, toki ne alkaa olemaan aika yleisiä nykyään. Itse omani ja nilkkaan (mikä on kanssa suuri ei sovi ottaa, koska sitten olet aivan vitun ääliö) olen ottanut 15 vuotta sitten. Nykyään koen suurta tatuointirasisimia muilta tatuioduilta. Aivan sama, tosin. taitaa nää muut olla pikkusieluisia tyyppejä, koska KUKIN OTTAA MITÖ HALUAA JA MINNE HALUAA, tämä ei ole mikään vitun trendikysymys!!!!!!!!1
- Tattoo
Hae kirjastosta kirja "20.000 kanji merkkiä". On kylläkin englanninkielinen,mutta ei tuottane vaikeuksia.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Elämä valuu ohi ilman merkitystä
Olen 5-kymppinen korkeasti koulutettu hyvässä ja vaativassa työssä oleva mies. Erosin pitkästä parisuhteesta pari vuotta2533709Martina julkaisi romanttisia kuvia kihlajaisista
Ihana pari. Paljon onnea ja rakkautta heille 💞2631273Ilo, joka nousee silmiisi saakka
kun katseemme kohtaavat. Olet energinen, aito, ihana. Välillä tuijotat suoraan silmiini - enkä hämmenny, katson takaisin591218- 841056
Gekkosessa hyvä juttu Sofian Dubai "töistä"
"Vielä tammikuussa Belórf lupaili aloittavansa jälleen verkkovalmennukset, mutta tämä projekti näyttää kuihtuneen kaikes931010eerikäinen novassa sanoi ei kukaan enää aja manuaalivaihteilla
meillä on 3 autoa talissa ja kaikissa manuaalilaatikot, on meillä vielä tämmöiset vaikka toisin puhutaan.93935Jokaisella on omat syntinsä
Minä olisin niin mielelläni sinun. Ehkä joskus viittasitkin siihen. Olet nainen ajatuksissani jatkuvasti ja taidat tietä56916En oikeasti
Tiennyt että sinulla on ollut vaikeuksia ja huonoja aikoja. Olen oikeasti pahoillani, ja olisin myös toiminut eritavoin118889- 169863
Palsta sekosi lopullisesti?
Taidan mennä päikkäreille. Oliko hän nyt muka oikeasti äsken täällä ja kirjoitti, että täytyy unohtaa? Todistakaa se. Ki14814