Matjessilli...

Mistä saan Matjessilliä ja onko se kallista? Kaupassa olen nähnyt valmiina purkeissa, mutta niissä kun on kaikki mausteet jo mukana ja tarvitsisin ihan maustamatonta mallia! Mitä se matjessilli tarkoittaa, miten eroaa muista silleistä. Tarkoitus olisi tehdä itselle jouluksi oman maun mukaan ja siksi tarvitsisin maustamatonta.
Ilmianna
Jaa

16 Vastausta


Matjes tulee hollannin sanasta 'meisje', joka tarkoittaa nuorta tyttöä (vrt. saksan Mädchen).

Ruokasanastomies Rahola tietää kertoa matjessillistäkin yhtä sun toista:
http://www.kolumbus.fi/rahola/sanastot/s.html#sila
Ilmianna
Jaa
Vilkaisepa sitä sillihyllyä, jossa on sillejä ja sillifileitä muovipakkauksessa (esim. Boy). Matjes-silliä on samanlaisessa pakkauksessa kuin esim. tavallista suolasilliä.
Kommentoi
Ilmianna
Jaa
1 VASTAUS:
Tuolla näet, millaisessa pakkauksessa sitä on on Boy:lla. Saattaa olla tarjolla muitakin merkkejä.

http://www.boyfood.fi/tyhjiopakatut.php3
Kommentoi
Ilmianna
Jaa
+Lisää kommentti
On naturel sillifile, lukee pakkauksessa. Silmät
auki. Matjes on aina maustettua.
Kommentoi
Ilmianna
Jaa
10 VASTAUSTA:
Matjes muuten tarkoittaa tietyn ikäistä silliä eikä suinkaan sitä, että se ei olisi maustettu. Suomeen ei taideta edes tuoda maustamatonta silliä, vaan kaikki silli on (sokeri)suolattu.
Kommentoi
Ilmianna
Jaa
vaan kirjoitti:
Matjes muuten tarkoittaa tietyn ikäistä silliä eikä suinkaan sitä, että se ei olisi maustettu. Suomeen ei taideta edes tuoda maustamatonta silliä, vaan kaikki silli on (sokeri)suolattu.
mossota matjes on maustesillii et silleeeee
Kommentoi
Ilmianna
Jaa
vaan kirjoitti:
Matjes muuten tarkoittaa tietyn ikäistä silliä eikä suinkaan sitä, että se ei olisi maustettu. Suomeen ei taideta edes tuoda maustamatonta silliä, vaan kaikki silli on (sokeri)suolattu.
"Matjes muuten tarkoittaa tietyn ikäistä silliä eikä suinkaan sitä, että se ei olisi maustettu."

Tässä tietoa Boyfoodin sivuilta:

"TYHJIÖPAKATUT BOY SILLIFILEET

Tyhjiöpakattujen Boy sillien tuoteperheeseen kuuluu kolme tuotetta
Boy matjessillifile
Boy maustesillifile
Kevytsuolattu Boy Islannin sillifile

Kaikki tuotteet valmistetaan parhaasta tynnyrikypsytetystä Islannin sillistä. Kevytsuolattua Islannin sillifilettä lukuunottamatta kaikki tuotteet on esimarinoituja."

Siispä matjes on marinoitua eli maustettua. Ja siltä se minun suussani on maistunutkin - olen syönyt myös sitä pelkästään suolattua.
Kommentoi
Ilmianna
Jaa
silliä vuosikymmenet syönyt kirjoitti:
"Matjes muuten tarkoittaa tietyn ikäistä silliä eikä suinkaan sitä, että se ei olisi maustettu."

Tässä tietoa Boyfoodin sivuilta:

"TYHJIÖPAKATUT BOY SILLIFILEET

Tyhjiöpakattujen Boy sillien tuoteperheeseen kuuluu kolme tuotetta
Boy matjessillifile
Boy maustesillifile
Kevytsuolattu Boy Islannin sillifile

Kaikki tuotteet valmistetaan parhaasta tynnyrikypsytetystä Islannin sillistä. Kevytsuolattua Islannin sillifilettä lukuunottamatta kaikki tuotteet on esimarinoituja."

Siispä matjes on marinoitua eli maustettua. Ja siltä se minun suussani on maistunutkin - olen syönyt myös sitä pelkästään suolattua.
älä vänkää tiedän sillien historian 30v joten lopetan tähän kun täällä on aina näitä kiiskiä.
Kommentoi
Ilmianna
Jaa
silliä vuosikymmenet syönyt kirjoitti:
"Matjes muuten tarkoittaa tietyn ikäistä silliä eikä suinkaan sitä, että se ei olisi maustettu."

Tässä tietoa Boyfoodin sivuilta:

"TYHJIÖPAKATUT BOY SILLIFILEET

Tyhjiöpakattujen Boy sillien tuoteperheeseen kuuluu kolme tuotetta
Boy matjessillifile
Boy maustesillifile
Kevytsuolattu Boy Islannin sillifile

Kaikki tuotteet valmistetaan parhaasta tynnyrikypsytetystä Islannin sillistä. Kevytsuolattua Islannin sillifilettä lukuunottamatta kaikki tuotteet on esimarinoituja."

Siispä matjes on marinoitua eli maustettua. Ja siltä se minun suussani on maistunutkin - olen syönyt myös sitä pelkästään suolattua.
Kielitaitoiset voivat lukea asiasta alkuperäiseltä Matjes-kansalta periytyvän merkityksen:

http://www.matjes.nl/ueber_matjes.htm

Mitä tulee Boy-tuotteisiin, niin markkinoinnissa voi käyttää mitä tahansa roskaa joutumatta vastuuseen.
Kommentoi
Ilmianna
Jaa
vaan kirjoitti:
Matjes muuten tarkoittaa tietyn ikäistä silliä eikä suinkaan sitä, että se ei olisi maustettu. Suomeen ei taideta edes tuoda maustamatonta silliä, vaan kaikki silli on (sokeri)suolattu.
kaikkien maustettujen, eli marinoitujen silli-
tuotteiden PERUSRAAKA-AINE. Suomeen tuodaan myös
täysin maustamattomia sillejä kokonaisina ja fileinä. ( fileitä myydään joskus myös valheel-
lisesti silakkafileinä, kun silakasta on pula. )
Joten siitä vaan sitten itse sokeri-suolaamaan,
VEIKKAISIN ETTÄ vituiks MENEE.
Kommentoi
Ilmianna
Jaa
silliä vuosikymmenet syönyt kirjoitti:
"Matjes muuten tarkoittaa tietyn ikäistä silliä eikä suinkaan sitä, että se ei olisi maustettu."

Tässä tietoa Boyfoodin sivuilta:

"TYHJIÖPAKATUT BOY SILLIFILEET

Tyhjiöpakattujen Boy sillien tuoteperheeseen kuuluu kolme tuotetta
Boy matjessillifile
Boy maustesillifile
Kevytsuolattu Boy Islannin sillifile

Kaikki tuotteet valmistetaan parhaasta tynnyrikypsytetystä Islannin sillistä. Kevytsuolattua Islannin sillifilettä lukuunottamatta kaikki tuotteet on esimarinoituja."

Siispä matjes on marinoitua eli maustettua. Ja siltä se minun suussani on maistunutkin - olen syönyt myös sitä pelkästään suolattua.
muinoin ihan mitä haluatte. TÄNÄÄN SE ON
MAUSTELIEMEN NIMI.
Kommentoi
Ilmianna
Jaa
Nin se vaan on kirjoitti:
Kielitaitoiset voivat lukea asiasta alkuperäiseltä Matjes-kansalta periytyvän merkityksen:

http://www.matjes.nl/ueber_matjes.htm

Mitä tulee Boy-tuotteisiin, niin markkinoinnissa voi käyttää mitä tahansa roskaa joutumatta vastuuseen.
Kannattaa pitäytyä siinä, mitä matjes-sillit ovat Suomessa. Ei täällä hollantilaisia sillejä näe ja saa.
Kommentoi
Ilmianna
Jaa
ENTINEN kirjoitti:
muinoin ihan mitä haluatte. TÄNÄÄN SE ON
MAUSTELIEMEN NIMI.
on närhen kilistimet
Kommentoi
Ilmianna
Jaa
ENTINEN kirjoitti:
muinoin ihan mitä haluatte. TÄNÄÄN SE ON
MAUSTELIEMEN NIMI.
Vittu sä oot nolo. Mausteliemen nimi... hehe. Eli jos ostat matjesta, niin saat jotain vitun lientä. Punastun myötähäpeästä kun nolaat itsesi. Matjes on nuori silli, joka ei vielä ole kutenut.
Kommentoi
Ilmianna
Jaa
+Lisää kommentti
huvittavaa miten kova halu ihmisillä on olla oikeassa. suhteellisuudentaju ja järki väistyy sivuun kun sisäinen luolamies haluaa voittaa merkityksettömän väittelyn.
Ilmianna
Jaa

Vastaa alkuperäiseen viestiin

Matjessilli...

Mistä saan Matjessilliä ja onko se kallista? Kaupassa olen nähnyt valmiina purkeissa, mutta niissä kun on kaikki mausteet jo mukana ja tarvitsisin ihan maustamatonta mallia! Mitä se matjessilli tarkoittaa, miten eroaa muista silleistä. Tarkoitus olisi tehdä itselle jouluksi oman maun mukaan ja siksi tarvitsisin maustamatonta.

5000 merkkiä jäljellä

Peruuta