Runo

Watachi wa Aino-san

Luin kerran pappani (norjalainen) vanhaa ruotsinkielistä kirjaa jossa puhuttiin vanhoista loitsuista ja pappa sanoi itse käyttäneensä sitä johonkin mieheen joka kuoli sen jälkeen johonkin sairuteen. Tuntuu humpuukilta enkä itse edes usko siihen mutta kirjoitan sen tänne jotta sitä voi moni muukin ihmetellä... "Tässä makaa mies, vei rahat, heitti kaivoon, sanoi valheen isännälle, joka heitti hänet hirttopuun juureen."
Tiedän, huono käännös mutta ei voi mitään ><

Toinen mielenkiintoinen niistä oli tälläinen mutta se oli vaikea kääntää suomeksi ja enkuksi sain paremman: "This is holy war, and we must fight and fight again, but never once in vain..."

Mummi on kuollut aikoja sitte ja pappa asuu nykyään yksin mutta kerran kuulin papan hokevan jotain ruotsiksi mutta en ymmärtäny ja kun kysyin niin pappa oli hiljaa ja mutisi.

Oisko noilla oikeesti mitään perää sillä ite en osaa sanoa niihin yhtään mitään mutta runoine ne kuulostaa jänniltä :)

0

220

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

      Luetuimmat keskustelut

      1. 143
        1860
      2. Naisten liian suuret vaatimukset?

        Palstalla näkee usein vlituksia siitä, että naisilla on miehille liian suuria vaatimuksia. Haluankin nyt mielenkiinnosta
        Sinkut
        308
        1298
      3. Johanna Tukiainen oli seonut ja hyökännyt ystävänsä kimppuun.

        Ollut suora lähetys ja repinyt hiuksista ystäväänsä.
        Kotimaiset julkkisjuorut
        173
        939
      4. Olen Aito Narsisti

        Kysykää mitä haluatte liittyen tähän aiheeseen. Joitain kokemuksiani asiaan liittyen voin harkintani mukaan jakaa.
        Sinkut
        263
        674
      5. 33
        611
      6. PÄIVÄN KYSYMYS

        Haluatko SINÄ afkaani-muslimin ministeriksi?
        Kajaani
        257
        603
      7. Outo liikkuja

        Tämä tyyppi josta kirjoitettiin Ähtärin Ilmoitustaululla. Joka yritti varastaa auton meijeritieltä. Hän liikkui koulut
        Ähtäri
        12
        601
      8. Mara puhuu narsuista

        Eikö toi ämmä itse ole suurin sellainen?
        Kotimaiset julkkisjuorut
        191
        553
      9. Iso käsi pormestarille hyvin hoidetusta työstä

        Puolangan kunta on siistinyt Paljakan rinteitä kesän aikana – yksi keskeneräinen lakiasia hidastaa vielä rinnekeskuksen
        Puolanka
        20
        502
      10. Onko tämä meidän yhteys

        Vähän liian vaikeaa? Joskus voimakkaatkaan tunteet ei riitä.
        Ikävä
        42
        482
      Aihe