Runo

Watachi wa Aino-san

Luin kerran pappani (norjalainen) vanhaa ruotsinkielistä kirjaa jossa puhuttiin vanhoista loitsuista ja pappa sanoi itse käyttäneensä sitä johonkin mieheen joka kuoli sen jälkeen johonkin sairuteen. Tuntuu humpuukilta enkä itse edes usko siihen mutta kirjoitan sen tänne jotta sitä voi moni muukin ihmetellä... "Tässä makaa mies, vei rahat, heitti kaivoon, sanoi valheen isännälle, joka heitti hänet hirttopuun juureen."
Tiedän, huono käännös mutta ei voi mitään ><

Toinen mielenkiintoinen niistä oli tälläinen mutta se oli vaikea kääntää suomeksi ja enkuksi sain paremman: "This is holy war, and we must fight and fight again, but never once in vain..."

Mummi on kuollut aikoja sitte ja pappa asuu nykyään yksin mutta kerran kuulin papan hokevan jotain ruotsiksi mutta en ymmärtäny ja kun kysyin niin pappa oli hiljaa ja mutisi.

Oisko noilla oikeesti mitään perää sillä ite en osaa sanoa niihin yhtään mitään mutta runoine ne kuulostaa jänniltä :)

0

176

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

      Luetuimmat keskustelut

      1. Sebastian Tynkkynen (pers.) ei vastusta raiskauksia

        "Sebastian Tynkkynen oli ainoa 14 suomalaismepistä, joka vastusti uutta suostumuksen puuttumiseen perustuvaa raiskauslak
        Maailman menoa
        68
        4219
      2. Purra jäi kiinni valehtelusta, Heinäluoma ei

        Ja heti alkoi Purra joukkoineen maalittamaan Heinäluomaa. Niin toimii äärioikeistoa edustava putinistipersulauma, jonka
        Maailman menoa
        47
        3171
      3. Yks vähemmän

        Yks narkki täälläkin vähemmän,m.t. sai mitä halusi😎
        Kiuruvesi
        37
        2826
      4. Nyt voin sanoa että vtuttaa!

        Kertaa sata 💯
        Ikävä
        34
        2008
      5. Kaunis Martina taas lehtihaastattelussa - kommentoi Stefua

        Martina sanoi, että Isabella on käytännössä aina hänen kanssaan. "Minä olen se vanhempi, joka ottaa 100-prosenttisen vas
        Kotimaiset julkkisjuorut
        504
        1676
      6. Oletko onnellinen

        Kun ei enää nähdä?
        Ikävä
        63
        1595
      7. Gallup: Kenet sinä haluaisit nähdä Yökylässä-sarjassa?

        Yökylässä Maria Veitola -sarjaa on nähty jo 10 kautta tv:ssä, ja Veitola on yöpynyt satojen suomalaisten julkkisten kode
        Tv-sarjat
        46
        1462
      8. Anteeksi

        Anteeksi 😭😭😭. Olet rakas❤️. En juo enää liikaa. 😭
        Ikävä
        41
        1370
      9. Minun kultani

        Mistä saataisiin sulle hyvät henkselit? 🤗😘
        Ikävä
        68
        1294
      10. Mitäs mieltä

        Hakeekohan pikkunennmies alavuden kaupunginjohtajaksi? Pakkoliitos ähtäri-alavus. Taas olis mieliharmi johtamassa suoho
        Ähtäri
        17
        1256
      Aihe