Runo

Watachi wa Aino-san

Luin kerran pappani (norjalainen) vanhaa ruotsinkielistä kirjaa jossa puhuttiin vanhoista loitsuista ja pappa sanoi itse käyttäneensä sitä johonkin mieheen joka kuoli sen jälkeen johonkin sairuteen. Tuntuu humpuukilta enkä itse edes usko siihen mutta kirjoitan sen tänne jotta sitä voi moni muukin ihmetellä... "Tässä makaa mies, vei rahat, heitti kaivoon, sanoi valheen isännälle, joka heitti hänet hirttopuun juureen."
Tiedän, huono käännös mutta ei voi mitään ><

Toinen mielenkiintoinen niistä oli tälläinen mutta se oli vaikea kääntää suomeksi ja enkuksi sain paremman: "This is holy war, and we must fight and fight again, but never once in vain..."

Mummi on kuollut aikoja sitte ja pappa asuu nykyään yksin mutta kerran kuulin papan hokevan jotain ruotsiksi mutta en ymmärtäny ja kun kysyin niin pappa oli hiljaa ja mutisi.

Oisko noilla oikeesti mitään perää sillä ite en osaa sanoa niihin yhtään mitään mutta runoine ne kuulostaa jänniltä :)

0

219

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

      Luetuimmat keskustelut

      1. Paljonko meidän ikäero on?

        Ois kiva tietää.
        Ikävä
        121
        1230
      2. Nainen onko kaikki

        Onko sinulla nainen kaikki hyvin? mies
        Ikävä
        113
        941
      3. Mies onko sinulla

        Kaikki hyvin? 🌞 -nainen
        Ikävä
        42
        680
      4. Työttömät risusavottaan

        Tuli tässä juhannusnuotiolla sellainen idea mieleen, että miksei työttömiä velvoiteta tekemään hanttihommia, kuten risus
        Maailman menoa
        274
        673
      5. Jos tunnistit...

        Voit hyvin ottaa yhteyttä...olisi mukava jutella☺️
        Ikävä
        59
        597
      6. Kuka tai ketkä tappo eilen?

        Kenet ja miksi?
        Varkaus
        15
        590
      7. Arvostele kaivattusi

        ulkonäköä, asteikolla 1-10. Perustelut myös 🧢
        Ikävä
        36
        491
      8. Väsynyt odottamiseesi, M.

        Vaikka et minua haluaisi tai huolisi, asia pitäisi käydä lävitse. Siksi etten sinusta pääse ylitse. Pystyisinkö tyytym
        Ikävä
        38
        485
      9. Miksi voit niin

        Huonosti? Ei se voi johtua vain minusta?
        Ikävä
        54
        470
      10. Persujen kansanedustaja häpäisi lipun!

        "Persujen kansanedustaja Pekka Aittakumpu julkaisi Instagramissa videon, jossa hän heittää Pride-lipun roskiin. Video on
        Maailman menoa
        190
        466
      Aihe