Hur använder svensksprågiga utrygget "göra susen" (tepsiä på finska)?.
Går det så enkelt som "den här medicin gör susen? (Tämä lääke tepsii.)
Vilket skillnad är det mellan "ta skruv" och "göra susen"?
Går det så enkelt som "den här medicin gör susen? (Tämä lääke tepsii.)
Vilket skillnad är det mellan "ta skruv" och "göra susen"?
Vastaukset 12
Vanhimmat
Ibåda fallen är det väl fråga om att "det fungerar ",kanske någon har ett bättre ord ?
Joo, men säger ni så sätt att "den här medicin gör susen", till exempel?
Njaa,den här medicinen är bra,den hjälper,gör det lättare,biter,är effektiv,botar ......oftast säger man väl bara att den här medicinen är BRA.Ja,i vardagstal alltså.Jag tror att " den här medicinen gör susen "mest används i Sverige ?
Okej, Men kan ni skriva några exemplar, hur man anväder utrrygget "göra susen".
(Eli sama suomeksi: Voitteko kirjoittaa joitakin esimerkkejä asiayhteyksistä, jolloin käytetään "göra susen" sanontaa. Minä vain en puutteellisella ruotsin taidollani sattunut muuta keksimään kuin tämän lääkejutun, joten älkää siihen takertuko.)
Soppan var litet smaklös,men det gjorde susen när jag kryddade med salt och pepparHittade inte på något bättre.
En liten tupplur på eftermiddagen gör susen,sedan är man pigg och alert resten av dagen.
Göra susen on enemmänkin "tekee hyvää".
Sätta litet "knorr på " kanske ?Litet extra ?
Tekee terää siis, antaa potkua.
Heja Sverige friskt humör, det är det som susen gör! Ruotsalaisten kannustuslaulu maaottelussa.
Man hör uttrycket rätt sällan .-
Läste att Coronan börjar göra susen i Finland :D