Miten "pihtiputaan mummu" osaa löytää juuri sen, jossa joutuu tilaamaan
englanniksi ?
englanniksi ?
Helsingissä on kaiken kaikkiaan ainakin noin 1300 ravintolaa
Anonyymi-ap
19271
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 19
Vanhimmat
Tuhannet kielitaidottomat suomalaiset saavat ruokaa ulkomailla
turistina. Miten se Suomessa on niin suuri ongelma ?
Mutta eihän Helsinki Suomesta päin katsottuna ole ulkomailla.
Eiköhän ulkomailla kaikissa ravintoloissa osata sen oman maan kieltä ainakin auttavasti.
Mielestäni, jos Suomessa on kauppoja tai ravintoloita ...tai sellaisia, joissa ei osata kumpaakaan kotimaista, niin se pitäisi jollain kyltillä ilmoittaa jo sisäänkäynnissä asiakkaitten tietoon.
Suomalainen ei ole turisti kotimaassaan. Suomalaisella on oikeus saada palvelut äidinkielellään. Hyvä tietysti, jos palveluammatissa oleva on kielitaitoinen.
Kökköenklantia osaa kaikki ja jos ei osaa niin näyttää sormella ruokalistaa. Tai kotkottaa halutessaan kanaa, määkii halutessaan lammasta ja tekee uimaliikkeitä kalaatilatessaan. Hyvin menee!!!
Eivät kaikki osaa edes kökköenglantia. On paljon iäkkäitä ihmisiä, jotka
eivät ole matkustelleet kyliltään kuin korkeintaan Tukholman tai Tallinnan risteilylle,
mutta eivät he myöskään enää jaksa lähteä Helsinkiin,
joskin Helsingissäkin on ihmisiä, joilla ei ole kielitaitoa.
Ei kaikilla ollut sodan jaloissa mahdollisuutta käydä montaa vuotta kansakouluakaan.
Silti tai juuri sen takia he ovat erittäin arvostettavia ja kunnioitettavia ihmisiä.
Heidän lapsuutensa ja nuoruutensa ei ollut helppo.
Minä en mene ravintolaan määkimään. Hyvä oivallus, että kielimerkinnät olisivat vaikka ulko-ovessa.
Jos haluan viihtyisän ravintolakokemuksen, edellytän, että kotimaassani saan palvelun omalla äidinkielelläni.
Onko se virhe? Nuoruudessamme ei muita kieliä tarvittu, korkeintaan saksaa, ihmettelen, miksi sitä ei enää kuule missään.
Mkr.
Englannista on tullut "maailmankieli". Saksa ei ole sitä. Espanjaa puhutaan
laajalti, mutta opiskellaan vähän Suomessa ?
Miksei ole? Miksi pitää opetella kökköenglantia?
Maahanmuuttajat eivät opi suomea. Heidän kanssaanko se kökköenglanti on tarpeen?
Kysymys ei ole maailmankielestä. Ei ole suomen kielikään.
Ravintolaan menijältä ei voida vaatia monen kielen taitoa.
Yllätyshän se onkin. Ainakin rautatieaseman ravintolassa ennen remonttia piti siirtyä englannin kieleen.
Jotkut kebabravintelit ja pitseriat
Mkr.
Olin kyseisessä ravintolassa loppu kesästä ja pyysin tiskiltä alkoholittoman oluen
Eihän myyjä ymmärtänyt.
Piti vaihtaa kieltä ja sitten hän antoi minulle pullon. Otti kuitenkin korkin pois.
Rohkenin pyytää lasin juomalle ja sainkin, vaan ei juomaa siihen kaadettu.
En mene toistamiseen.
Joissakin maissa on suomalaisia ravintoloita, joissa saa mm. hernesoppaa,
ettei tule kulttuurishokkia, kun voi mennä ulkomaille asti sitä syömään.
Tarjoillaanko lautasella vai pitääkö itse kauhoa kastrullista keittiössä?
Periaatteessa.
Kaikki Suomessa asuvat osaavat ainakin jonkinlaista englannin kieltä. Kaikki suomessa asuvat ei. Lisäks, harva turisti tms käypäläinen osaa suomea.
Suomi kaksikielinen maa hyvin harva Suomessa asuva ja erittäin harva turisti osaa suomea.
Ilmiö ei mitenkään pelkästään helsinkiläinen. Hiihtokeskuksissa niin paljon ulkomaisia asiakkaita, englanti hyödyllisempi osata, kuin suomenkieli.
Käytännön juttu. Palvelun kannalta ja työvoiman saamisen kannalta selviökin.
Toki aina joku valittaa, oma ongelmansa, myös Pihtiputaan mummon. Kuten joku jo kirjoittikin, pärjää ummikkosuomalaiaet ulkomaillakin.
=DW=
Pihtputtaan mummo osaa ulkomailla varautua vieraaseen kieleen. Hgin rautatieasemalla ei.
Tilastokeskuksen mukaan "nuorisosta" eli alle 64-vuotiaista useampaa kuin yhtä
vierasta kieltä osaa 78 prosenttia suomalaisista
Vastaajan osaamien kielten määrää laskettaessa otettiin huomioon kaiken tasoinen osaaminen, myös vain vähän kieltä osaavat laskettiin mukaan.
Kun vieraita kieliä kertoi osaavansa 93 prosenttia 18–64-vuotiaista, niin useampaa kuin yhtä vierasta kieltä heistä osasi 78 prosenttia. Ruotsi-englanti yhdistelmä
oli yleisin.
Eli vanhuksen on opeteltava pari uutta kieltä ettei Pihtputtaalla jää ilman burgeria tai kepappia.
Pakastealtaasta ehkä löytyy ilman määkimistä.
Yllätyshän se onkin.
Miten niin pieneen kylään mahtuu noin paljon kuppiloita. Johan niitä pitää olla peräkkäin.