AAMULEHTI: "Kielitaidon puute hämmentää"

Matkakertomus

Tämän torstaipäivän 29.11. Aamulehden liite MORO (s. 13) kertoo selvääkin selvempää tarinaa koko Suomen "kaksikielisyydestä" Kimmo SASIn (kok) omasta kotikaupungista otsikkona "Kielitaidon puute hämmentää":

>>Tuli kaksi ummikkoruotsinkielistä pariskuntaa keskiruotsalaisesta kylästä tutustumaan Tampereeseen. Huoneet saatiin Hotelli Yyx:ssa, mutta eipä respasta löydy yhtään ruotsin kielen osaajaa. Kieli on kuitenkin "toinen kotimainen", näin olen kuullut.

Arvatkaapa, minkälainen tarina kiertää vauraassa keskiruotsalaisessa kylässä turistiystävällisestä Tampereesta, jossa ei ruotsin kielellä pärjää EDES hotellissa.>>

_________________________

Ei voi kuin ihmetellä, että joku vielä voi ihmetellä tällaista seikkaa.

Miksi muuten suomalaiset eivät saa suomenkielistä palvelua EDES hotelleissa ympäri Ruotsia, vaikka Ruotsilla on yhteinen historia meidän kanssamme ??

Onko se muuten "kielitaitoa", että osaisi sellaista lilliputtikieltä kuin RUOTSI ??

.

3

1130

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ...myös kielitaidossa.

      Minulla ei ole ollut haittaa kielitaidostani koskaan. Olen opiskellut kymmentä kieltä, joista puhun kuutta, kolmea erittäin sujuvasti, niiden joukossa suomen ruotsi. Olen ollut tekemisissä ruotsalaisten kanssa työelämässä vuosikymmeniä.

      Suomen ruotsia puhuin työpaikassani koko työurani, vajaa 30 vuotta, päivittäin. Minut koettiin kaksikieliseksi, monesti suomenruotsalaiseksi. Monet eivät tienneet, mikä on äidinkieleni.

      Poikani on 28 v, tradenomi englanninkieliseltä opintolinjalta ja M.A. Walesista. Hän on työssa Puolassa, jossa hän puhuu ruotsia riikin ruotsalaisten kanssa päivittäin. Kun hän aloitti lukion, palkkasin hänelle ruotsinkielen keskustelun opettajan. Hän on myös opiskellut katalonian kieltä, jota puhuu ehkä noin 7 miljoonaa ihmistä maailmassa.

      Maailmassa pätemmät vahvimman lait, myös kielitaidon suhteen. Moniko suomalainen on opetellut viroa? Muutama, mutta suurin osa suomalaisista matkailijoista käyttää Viron matkoillaan kuitenkin suomen kieltä.

      Espanjalaiset puhuvat Portugalissa espanjaa, portugalilaiset palvelevat heitä varsin usein espanjaksi.

      Se joka haluaa myydä, opettelee asiakkaan kielen.

      Haaveenani on vielä oppia hollanin kieltä, ainakin lukemaan hyvin. Olen käynyt siitä kaksi alkeiskurssia vuosia sitten.

      Pienilläkin kielillä kirjoitetaan rikasta kulttuuria.

      • Luin tällaista

        >>Tiedoksi, että respassa sattui tuolloin olemaan itävaltalainen restonomi-vaihto-oppilas, jonka äiti on suomalainen. Tyttö puhuu saksaa, suomea, englantia ja ranskaa, mutta ei valitettavsti ruotsia.

        Hotelli Yyx pyytää anteeksi sattunutta.>>


    • Suomessa ainakin

      Tuntuu että maassa kuin maassa se on vain resurssien haaskausta: oltiin syyslomalla Brysselissä ja kierreltiin muuallakin Belgiassa. Ei sielläkään saa hyvää palvelua joka paikassa edes englanniksi, kun maa on täysin kaksikielinen ja kaikki opettelevat sekä flaamia että ranskaa. Ranskankielisellä puolella vielä vähemmän pärjää englannilla kuin flaaminkielisellä. Hollannissa, joka on täysin yksikielinen, flaaminkielinen, pärjää taas valtavan hyvin englanniksi.

      Itse pärjään ruotsiksi sujuvasti, joten kysymys ei ole siitä että en halua kun en osaa, tuntuu vaan että olisi tärkeämpää, että omat lapset oppivat kieliä, joilla pärjää maailmalla (tytär neljännellä, lukee koulussa englantia ja saksaa).

      Tampere on lähin kaupunki, joten tuntuu vielä hullummalta vaatia ruotsinkielistä henkilökuntaa hotelleihin tai kauppoihin. Tuo "Tammerfors" -nimikin voitaisiin unohtaa. Aikanaan Ruotsissa ollessani eivät meinanneet uskoa, että olin suomalainen ja sisäsuomesta, arvuuttelivat minun olevan kotoisin Norrlannista pohjois-Ruotsista tai Gotlannista, vähintäänkin Ahvenanmaalta.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Persujen mukaan rasismi on huumoria

      Vaan kun koomikko kutsui Halla-ahoa fasistiksi, niin piti haastaa oikeuteen. Mihin se huumorinitaju yhtäkkiä hävisi? ⠀
      Maailman menoa
      287
      6777
    2. Rasismia kaikkialla näkevät ovat Suomen tyhmimpiä ihmisiä

      ja monillahan kuluu myös mielialalääkkeitä, eli päässä on ongelmia. Mutta he eivät tajua kuinka paljon ja ihan todellis
      Maailman menoa
      245
      6322
    3. Ei kahta sanaa etteikö Petteri Orpo hyväksy rasismia

      Koska jatkaa hallituksessa rasistisen perussuomalaisiksi itseään kutsuvan puolueen kanssa. Se on Petteri Orpon arvomaai
      Maailman menoa
      43
      5691
    4. Mitkäs nuorisoporukat ovat toisia nuoria ryöstelleet (selvää rassismia)

      No poliisi kertoo, että maahanmuuttajataustaisia ovat, ja isot porukat sillä yhden suomalaisen uhrin kimpussa on ollut j
      Maailman menoa
      158
      5025
    5. Pitkän linjan yritysjohtaja: Suomen tapahtumat eivät ole Aasian kärkiuutinen

      Viimeaikaista kohua on käytetty sisäpoliittisena lyömäaseena, Thomas Zilliacus sanoo. – Koska asiaa kuitenkin kommentoi
      Maailman menoa
      42
      3858
    6. Hallitus on kaadettava ja Orpon on erottava

      Mikään muu hallitus ei ole oman elämäni aikana tuhonnut näin paljon tämän maan taloutta ja työllisyyttä sekä suomen main
      Maailman menoa
      216
      3787
    7. Lasse Lehtonen vaatii persuja pyytämään anteeksi aasialaisilta

      Persut ova romahduttaneet Suomen maakuvan parissa päivässä negatiiviseksi rasismillaan ja se alkaa vaikuttamaan jo Suome
      Maailman menoa
      134
      3488
    8. HS 12/25 kysely: persut romahti, demarit raketoi

      Kyyti on kylmää persuleirissä, saattaa vetää siellä silmätkin viirulleen. Sen sijaan SDP:n puoluetoimistolla voidaan pok
      Maailman menoa
      46
      3177
    9. Demarit ovat oikeasti törppöjä eli heikkoälyisiä

      ja todistavat sitä päivittäin täällä lapsellisilla jutuillaan. Kauheasti on hehkuttaneet kuinka demarien kannatus vaan
      Maailman menoa
      5
      3175
    10. Rasismi rapauttaa Suomen mainetta ja hallituksen hiljaisuus pahentaa vahinkoa

      Finnairin viesti Japanista on pysäyttävä: suomalaisen politiikan rasismikohut heijastuvat suoraan matkustuspäätöksiin ja
      Maailman menoa
      350
      2860
    Aihe