Jälleen kerran on näkyvä kirjallisuuspalkinto, tällä kertaa Tietokirjapalkinto, annettu ruotsinkieliselle. Eikö olekin hämmästyttävää, kuinka 289 000 ruotsinkielisen joukosta nousee joka vuosi suurenmoisia kirjailijoita? 5 miljoonaa suomenkielistä ovat aivan alakynnessä, kun palkintoja jaetaan. Ei löytynyt esikarsintaankaan tarpeeksi sopivia tietokirjoja. Eikö ole kumma? Sen sijaan Bo Carpelan sai Finlandian Paavo Lipposen kädestä toissa vuonna, Kjell Westö viime vuonna. Joku päivä sitten palkittu vuoden kaunein kirja oli - ruotsinkielinen.
Mihin genreen Mazzarellan teos kuuluu, kuuluu nyt kysymys. Samaan mihin nuo kolme edellistäkin; "svenska.nu-genreen". Sehän on se genre, jota tuetaan ruotsinkielistä rahastoista, se genre, joka nostetaan suomenkielisen apuvoiman turvin palkintopalleille. Ettei ruotsin kieli hiipuisi. Ruotsinkielisillä rahastoilla kun on rahaa tukea kirjailijoita ja omia professoreitaan tuottamaan ruotsinkielistä tekstiä vaikka koko tämän vuosituhannen. Mutta ruotsia osaavia lukijoita ei ole. Mazzarellan teos piti kääntää, samoin kaksi edellistä. Palkinnot palkinnonantajille tulevat sitten aikanaan, ruotsalaisuudenpäivän mitalien jaossa.)
Juryn perustelut voittajan valinnasta olivat hataran oloiset. Ei liene mairittelevaa olla "kompromissi".
Ruotsissa on muuten Mazzarellan toista kaunokirjaa (Kun pelasimme Afrikantähteä) ryöpytetty ankarasti, koska se sikäläisten mukaan kertoo kirjailijan perheen suvun sisäisistä riidoista suvun alaikäisiä loukkaamalla, kertomalla heistä liian yksityiskohtaisesti. Runebergistä, hänen silloisista "sms"-puuhastelustaan nuorten naisten kanssa ei kukaan loukkaannu. Runeberghän on nimenomaan ruotsinkielisten nostama "kansallisrunoilija". Kulturfonden on tukenut rahallisesti muistaakseni peräti kymmentä (10) Runeberg-tutkimusta viime vuosina. Suomenkielisiä aihe ei kiinnosta.
No, 10 000 palkintorahaa ei ole suuri summa, jospa Mazzarella voi sen avulla matkustaa tapaamaan lastenlapsiaan useammin, ettei tule haasteita.
Mutta on huomattava, että Suomen kulttuuripalkintojen jakamisessa on nähtävissä selvä vääristymä. Liian monet menevät ruotsinkielisille, siitä ei pääse yli eikä ympäri.
Korruptio palkitsee
ruotsinkielisiä
1
244
Vastaukset 1
- ihan selvästi
Ja odotapa vain, kauan ei viestisi pysy tälläkään palstalla. Suomenruotsalaisuuden arvostelu mistä tahansa näkökulmasta, vaikka olisi kuinka asiallista, on täydellinen tabu Suomessa vuonna 2008.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 73873
- 113789
- 140725
- 37722
- 70627
En haluaisi sanoa tätä
Mutta olet sokea sille, mitä sinulla jo on! Jos minä olisin sinä, pyrkisin tekemään kaikkeni kohentaakseni nykyistä pari40619Koska Sofia kertoo totuuden, että ovat eroneet miljonääri miehen kanssa?
Eikö olisi hänelle itselleen helpotus, kun voisi kertoa totuuden. Miksi salata asiaa ja pitkittää sitä harmaan tulevaisu161511- 28508
Vasemmiston aloite
Pyhäjärvellä, ihan hyvä aloite. Toteutus ja puhdistus pitäisi alkaa ihan omasta pesästä. Näkeehän tuon sokeakin mitä ja58503Onko suhtautuminen kaivattusi
Fyysiseen vetovoimaan muuttunut? Jos, mihin suuntaan? Tunnetko enemmän vai vähemmän vetoa häneen fyysisesti kuin silloin35484Muistelen lämmöllä
Se oli vaikein päätös, jonka olen joutunut tekemään. En pidä valehtelusta, mutta näin sait päätöksen asioille. Rakasti47480- 63465
- 69455
- 41432
Maajussille morsian: Farmiviikon voittajat ja häviäjät - Itkua ja pettymystä ei salattu
Maajussille morsian -suosikkisarjassa farmiviikolla selviää, onko ilmassa "sitä jotakin". Rakkauden etsintä on täynnä i0432Näyttää siltä ettet edes sinä.
Kukaan ei uskalla kohdata aitoa ja syvää sielun rakkautta. Hyvin harvat vain. Ihmisten on turha tavoitella sitä oikeaa30424- 45423
- 35418
Hei, alettaisko oleen yhdessä?
Miltä tuntuisi jos joku ihminen josta tykkäät sanoisi haluavansa yhteen asumaan? Ajattelisitko menettäväsi vapauden, pys74416Jos olen aiheuttanut pahaa, pyydän anteeksi
Jos olen omalla kirjoittelullani aiheuttanut täällä jollekin pahaa mieltä tai sotkenut asioita, niin pyydän sitä anteeks59405