suomennos apua tarvitaan

jelen2009

kraftvoller, ausdrucksvoller hündin mit sehv guten kopt, korrekte verhältnisse, treundichev ausdruck, normale widemist, genade vücku selv gute unterlinie, kurze oberam, sehv gute nachschub gute vortvitt langstockhaar.

elikäs jotenkin noin jos sain oikein selvää käsialasta ja nyt vain pitäisi saada selville mitä tuossa lukee.. osaako joku auttaa?

5

1205

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • maija-liisa

      Hm, taidat saada kylla paremmin apua jos laitat taman Saksan osastoon? Tai ainakin vaikuttaa etta tama koira-aiheinen (?) teksti on saksan kielinen (kasialan epaselvyydesta johtuen kyllakin kirjoitusvirheinen)...

      • jelen2009

        koira-aiheinen on ja tanskalainen tuomari kirjoittanut niin ajattelin että on tanskaksi :)


    • se saksaa

      on, vaikka kirjoitusvirheistä:

      Voimakas ilmeikäs tyttökoira sangen hyvä pää (muoto) moitteettomat mittasuhteet, ystävällinen ilme, normaali lantio ...epäselvää... sangen hyvä alalinja? lyhyet olkavarret, sangen hyvä täydennys? hyvä edestä valkea? pitkä karvakerros

      siinäpä suuntaa antava suomennos, en osaa saksaa tuon paremmin

      • jelen2009

        suuret avustasi! :D


    • pikkulilla

      eihän toi ole tanskaa!!!sehän on saksaa.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Nainen, yrittäessäsi olla vahva olet heikoksi tullut

      Tiedätkö mitä todellinen vahvuus on? Selviätkö, kun valtakunnat kukistuvat? Miten suojaudut kun menetät kaiken? :/
      Ikävä
      197
      1535
    2. Miettimisen aihetta.

      Kannattaa yrittää vain niitä oman tasoisia miehiä. Eli tiputa ittes maan pinnalle. Tiedoksi naiselle mieheltä.
      Ikävä
      123
      1288
    3. Mitkä on 3 viimeistä sanaa

      sun ja kaivattusi viesteilyssä? Ensin sun, sitten kaivatun?
      Ikävä
      52
      1042
    4. Kai sä näät

      Ku sua katson et olen aika rakastunut. Rakkaus ei vain ole aina niin yksinkertaista
      Ikävä
      72
      965
    5. Nainen miltä tuntuu olla ainoa nainen Suomessa, joka kelpaa ja on yheen sopiva minulle

      Sydämeni on kuin muuri, valtavat piikkimuurit, luottamusongelmat, ulkonäkövaatimukset, persoonavaatimukset ja älykkyysva
      Ikävä
      52
      873
    6. Hakeudu hoitoon.

      En oo kiinnostunut susta.
      Ikävä
      58
      873
    7. Mikä on ollut

      Epämiellyttävin hetki sinun ja kaivattusi romanssissa?
      Ikävä
      105
      855
    8. Just nyt mä

      En haluais sanoa sulle mitään. Voisi vaikka istua vierekkäin hiljaa. Ehkä nojaten toisiimme. Tai maata vierekkäin, ilman
      Ikävä
      53
      840
    9. Piristä mua ystävä

      Hyvä💫...
      Ikävä
      82
      820
    10. Sun ja kaivattusi

      ikäero? Kumpi vanhempi, m vai n?
      Ikävä
      42
      814
    Aihe