suomennos apua tarvitaan

jelen2009

kraftvoller, ausdrucksvoller hündin mit sehv guten kopt, korrekte verhältnisse, treundichev ausdruck, normale widemist, genade vücku selv gute unterlinie, kurze oberam, sehv gute nachschub gute vortvitt langstockhaar.

elikäs jotenkin noin jos sain oikein selvää käsialasta ja nyt vain pitäisi saada selville mitä tuossa lukee.. osaako joku auttaa?

5

1223

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • maija-liisa

      Hm, taidat saada kylla paremmin apua jos laitat taman Saksan osastoon? Tai ainakin vaikuttaa etta tama koira-aiheinen (?) teksti on saksan kielinen (kasialan epaselvyydesta johtuen kyllakin kirjoitusvirheinen)...

      • jelen2009

        koira-aiheinen on ja tanskalainen tuomari kirjoittanut niin ajattelin että on tanskaksi :)

    • se saksaa

      on, vaikka kirjoitusvirheistä:

      Voimakas ilmeikäs tyttökoira sangen hyvä pää (muoto) moitteettomat mittasuhteet, ystävällinen ilme, normaali lantio ...epäselvää... sangen hyvä alalinja? lyhyet olkavarret, sangen hyvä täydennys? hyvä edestä valkea? pitkä karvakerros

      siinäpä suuntaa antava suomennos, en osaa saksaa tuon paremmin

      • jelen2009

        suuret avustasi! :D

    • pikkulilla

      eihän toi ole tanskaa!!!sehän on saksaa.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Suomen kansa haluaa Antti Lindtmanista pääministerin

      Lindtman on miltei tuplasti suositumpi kuin etunimikaimansa Kaikkonen. Näin kertoo porvarimedian teettämä kysely. http
      Maailman menoa
      230
      4123

    2. Vain 21% kannattaa Lindtmania pääministeriksi

      se on selvästi vähemmän kuin puolueen kannatus, mites nyt noin?
      Maailman menoa
      111
      2603

    3. Miten löydän sinut

      Ja saan sanottua kaiken mitä haluan sinulle kertoa? Ja kuinka kuuntelisit minua sen hetken? Kuinka voin ilmaista sen mit
      Ikävä
      38
      2335

    4. Yöllinen autolla kaahari Heinolan seudulla

      Asukkaita häiriköivän nuoren herran autokaahaus keskustelu poistettu, onko jokin hyvävelijärjestelmä käytössä ?
      Heinola
      81
      1416

    5. Vaikea tilanne

      Hieman kolkuttaa omatuntoa, kun on osoittanut kiinnostusta väärää naista kohtaan. En ymmärrä miten toinen on voinut te
      Ikävä
      112
      1362

    6. Milloin kaivatullasi

      .. on nimipäivä?
      Ikävä
      48
      1159

    7. Kehtaisitko näyttäytyä

      kaivattusi seurassa?
      Ikävä
      76
      1059

    8. Ne viimeiset kerrat

      Kun katsoit minua niin lämpimästi. En unohda sitä ❤️
      Ikävä
      59
      933

    9. Missä kunnassa kaivattusi asuu

      Kuinka tarkkaa uskalla sanoa?
      Ikävä
      45
      916

    10. Emme koskaan keskustelleet kasvotusten syistä välirikollemme

      Enkä voisi kertoa perimmäistä rehellistä syytä. Kerroin sinulle pintapuolisen ”paketin” ja otin tavallaan omalle vastuu
      Ikävä
      58
      901
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt