Vapaa kuvaus

Bara en sten i havet.

Harrastan runoutta, matematiikkaa ja tupakointia.

Ihmisenä olen viimeisen päälle vittumainen paskiainen.

Aloituksia

67

Kommenttia

1959

  1. Lapsen+kastamatta+jättämistä+voidaan+melkein+pitää+lapsen+henkisenä+pahoinpitelynä.+Mikäänhän+ei+ole+pahempaa+kuin+se,+että+ihminen+ei+ole+kristitty.
  2. Kaikki+viittaa+siihen,+että+UT+on+kirjoitettu+kreikaksi+eikä+mikään+viittaa+siihen,+että+UT+on+kirjoitettu+hepreaksi.+Jeesuksen+äidinkielikään+ei+ollut+heprea,+vaan+aramea,+kuten+nähdään+varsinkin+Markuksen+evankeliumista,+jossa+on+säilynyt+jälkiä+Jeesuksen+puhumasta+kielestä+(esim.+5:41,+15:34).+Varhaisimmat+säilyneet+UT:n+käsikirjoitukset+ovat+kaikki+kreikankielisiä.+Käsikirjoitusaineistossa+ei+ole+mitään,+mikä+antaisi+aihetta+epäillä,+että+jotkin+UT:n+tekstit+olisi+alun+perin+kirjoitettu+jollakin+muulla+kielellä+kuin+kreikaksi.Luukkaan+tapaus+on+erityisen+selvä.Matteus+ja+Luukas+käyttivät+samoja+kreikankielisiä+lähteitä,+nimittäin+Markuksen+evankeliumia+ja+Q-lähdettä.+Jos+Q-lähde+tai+Markuksen+evankeliumi+kirjoitettiinkin+alun+perin+hepreaksi+(tai+arameaksi),+niin+ne+käännettiin+varhain+kreikaksi,+ja+nämä+käännökset+päätyivät+Matteuksen+ja+Luukaan+käyttöön.+Jotkin+Matteuksen+ja+Luukkaan+kohdat+ovat+käytännössä+identtisiä.+Syynä+on+se,+että+he+ovat+käyttäneet+samoja+kreikankielisiä+lähteitä.+Tämä+käytännössä+todistaa,+että+sekä+Matteus+että+Luukas+kirjoittivat+evankeliuminsa+kreikaksi.Luukkaan+kreikka+on+kokonaisuutena+katsoen+siinä+määrin+erilaista+kuin+Matteuksen+kreikka,+että+vaikka+kaikesta+huolimatta+otaksuttaisiin,+että+molemmat+evankeliumit+ovat+käännöksiä,+ei+olisi+mitään+syytä+otaksua,+että+niiden+kääntäjä+on+sama+henkilö.+Pitäisi+otaksua,+että+kaksi+eri+kääntäjää+on+sattumalta+kääntänyt+jotkin+kohdat+sanasta+sanaan+samalla+tavalla.+Lisäksi+pitäisi+ilmeisesti+olettaa,+että+myös+Markuksen+kääntäjä+on+sattumalta+kääntänyt+jotkin+kohdat+samalla+tavalla+kuin+Matteuksen+kääntäjä+ja+Luukkaan+kääntäjä.Jos+Matteuksen+ja+Luukkaan+samankaltaisuudet+tahdotaan+selittää+siten,+että+Luukas+on+käyttänyt+lähteenä+Matteusta,+niin+siinäkin+tapauksessa+olisi+ilmeistä,+että+Luukas+on+käyttänyt+Matteuksen+kreikankielistä+tekstiä.+Vaikka+siis+Matteuksen+evankeliumi+olisikin+käännös,+Luukas+olisi+joka+tapauksessa+kirjoittanut+kreikaksi.Jos+taas+tahdotaan+selittää+toisin+päin,+että+Luukas+on+kirjoitettu+alun+perin+hepreaksi+ja+Matteus+on+kirjoittanut+kreikaksi+ja+käyttänyt+lähteenä+Luukkaan+kreikankielistä+käännöstä,+niin+siinä+tapauksessa+on+ylitetty+absurdiuden+raja+ja+voidaan+vain+vaieta+käsittämättömyyden+edessä.Näissäkin+tapauksissa+Markus+olisi+ongelma.+Nimittäin+hepreaksi+kirjoittanut+Luukas+(tai+Matteus)+olisi+ilmeisesti+käyttänyt+lähteenä+hepreankielistä+Markusta.+Myöhemmin+sekä+Luukas+(tai+Matteus)+että+Markus+olisi+käännetty+kreikaksi,+ja+nämä+käännökset+olisivat+sattumalta+sellaisia,+että+niiden+välillä+näyttäisi+vallitsevan+kirjallinen+riippuvuus+kreikankielisten+sanojen+ja+lauseiden+tasolla.Tietysti+voidaan+ajatella+niinkin,+että+ensin+joku+käänsi+Matteuksen+(tai+Luukkaan)+hepreasta+kreikaksi,+sitten+joku+toinen+käänsi+Luukkaan+(tai+Matteuksen)+hepreasta+kreikaksi+käyttäen+käännöstyön+apuna+Matteuksen+(tai+Luukkaan)+kreikankielistä+käännöstä+ja+käytännössä+jäljensi+siitä+jotkin+kohdat+sanasta+sanaan+omaan+käännökseensä.+Ja+samalla+tavalla+Markuksen+kääntäjä+käytti+käännöstyönsä+apuna+Matteuksen+ja+Luukkaan+käännöksiä.+Mutta+onko+tämä+kovin+uskottava+hypoteesi?Lyhyesti+sanottuna+näyttää+aivan+siltä,+että+synoptisten+evankeliumien+välillä+vallitsee+kirjallinen+riippuvuus,+joka+tulee+ymmärrettäväksi+vain+siinä+tapauksessa,+että+ainakin+kaksi+niistä+on+kirjoitettu+alun+perin+kreikaksi.+Joka+tahtoo+pitäytyä+siinä,+että+kaikki+synoptiset+evankeliumit+on+kirjoitettu+alun+perin+hepreaksi+(tai+arameaksi),+sen+pitäisi+selittää+jotenkin+järkevästi+ja+uskottavasti,+miksi+kreikankieliset+käännökset+näyttävät+toisistaan+riippuvaisilta,+selitettiinpä+tekstien+riippuvuussuhteet+kuinka+tahansa.
  3. Niin+voi+tapahtua.+Dekonstruktio+on+purkamista,+ja+purkaminen+on+rakentamisen+vastakohta.+On+paljon+helpompi+purkaa+kuin+rakentaa.+Minäkin+osaan+purkaa+talon,+mutta+en+rakentaa.+Dekonstruktionistit+purkavat+esimerkiksi+utopioita.+Utopia+on+uskoa+siihen,+että+paras+on+vasta+edessä.+Kristinusko+on+länsimaiden+utopia.Historia+ilman+utopiaa+on+vain+taaksepäinkatsomista+ja+tyhjänpäiväistä+näpertelyä.Luin+vähän+aikaa+sitten+eräästä+kirjasta,+että+vasta+joskus+uudella+ajalla+tai+valistuksen+aikaan+omaksuttiin+lineaarinen+historiakäsitys,+ja+samalla+omaksuttiin+edistysusko.+Pidän+väitettä+vahvasti+liioiteltuna.+Onhan+länsimaisen+kulttuurin+perusteos+eli+Raamattu+erinomainen+esimerkki+lineaarisesta+historiasta.+Kristinuskossa+on+kuitenkin+syklinen+elementti:+tarina+alkaa+paratiisista+ja+päättyy+paratiisiin,+ympyrä+sulkeutuu.+Mutta+matka+on+silti+edistystä+ja+eteenpäinmenoa,+ei+ympyrässä+kulkemista.+Loppu+ei+sittenkään+ole+samanlainen+kuin+alku,+matkan+varrella+on+muututtu+(ainakin+on+opittu+tuntemaan+synti).Jos+luonnontieteen+pontimena+oli+se+kristillis-teologinen+ymmärrys,+että+Jumala+on+luonut+maailman+säännönmukaiseksi,+että+luomakunta+on+siis+järkevä,+koska+se+ilmentää+Jumalan+ajattelua+("ajattelen+Jumalan+ajatuksia",+kuten+Kepler+sanoi),+niin+ehkä+sama+pätee+historiaan:+myös+historiassa+on+järkeä,+koska+historiakin+on+Jumalan+ajattelun+näyttämö.+Kristinusko+ei+siis+inspiroi+vain+luonnontiedettä,+vaan+myös+historiantutkimusta.Uskonnon+vähenemisen+myötä+myös+järjen+määrä+maailmassa+vähenee.+Yhä+useammat+ja+useammat+asiat+pitää+ymmärtää+pohjimmiltaan+järjettömiksi.+Maallistuminen+on+järjettömyyden+ja+päämäärättömyyden+ja+yleisen+merkityksettömyyden+riemuvoitto.Luin+jonkin+aikaa+sitten+pari+artikkelia+Luukkaan+mainitsemasta+verollepanosta,+jota+pidetään+historiallisesti+ongelmallisena+(tästä+aiheesta+voisi+perustaa+kokonaan+oman+ketjun,+ehkä+jouluna,+joka+onkin+jo+melkein+ovella).+Artikkeleissa+esiteltiin+mahdollisia+ratkaisuja+verollepanoon+ja+sen+ajankohtaan+liittyviin+ongelmiin.+Historiantutkimuksesta+suuri+osa+on+näpertelyä+kaikenlaisten+mitättömiltä+vaikuttavien+pikku+juttujen+parissa.+Kuka+jaksaa+innostua+sellaisesta?+Mutta+jos+kysymys+ei+olekaan+tästä+tai+tuosta+roomalaisesta+pikkuherrasta+tai+juutalaisesta+lopunajan+saarnaajasta+ja+epäonnistuneesta+messiaspyrkyristä,+vaan+itse+Jumalan+Pojasta+ja+hänen+syntymästään,+niin+nämä+vähäpätöisilta+näyttävät+historian+pikku+yksityiskohdat+alkavatkin+näyttää+tärkeiltä+ja+innostavilta.+Niillä+on+jotakin+väliä,+ne+ovat+osa+suurta+pelastushistoriaa.+Pontius+Pilatuksestakin,+vähäpätöisestä+ja+sinänsä+merkityksettömästä+pikkuvirkamiehestä,+tuli+vastoin+kaikkia+odotuksia+historian+tunnetuin+roomalainen,+joka+nyt+kiinnostaa+ihmisiä+henkilönä+ja+persoonallisuutena+(vaikkapa+kirjallisuudessa:+Saatana+saapuu+Moskovaan+jne.)+sen+takia,+että+hän+näyttelee+niin+keskeistä+roolia+tässä+Jumalan+näytelmässä.+Ehkä+tämäkin+on+esimerkki+siitä,+kuinka+viimeiset+tulevat+ensimmäisiksi+ja+"mikä+ei+ole+yhtään+mitään,+sen+Jumala+valitsi+tehdäkseen+tyhjäksi+sen,+mikä+on+jotakin".Jos+joku+on+kiinnostunut+mainitsemistani+artikkeleista:+https://www.iguw.de/textsammlung/2017/der-zensus-des-quirinius-und-die-datierung-der-geburt-jesuhttps://www.etsjets.org/files/JETS-PDFs/54/54-1/JETS_54-1_65-87_Rhoads.pdfEnsimmäinen+artikkeli+on+saksankelinen.+Tässä+video,+jossa+artikkelin+kirjoittaja+käsittelee+samaa+aihetta+englanniksi:+https://www.youtube.com/watch?v=Dm05lWjJWWQ
  4. Minä+olen+tämän+maan+kaikkien+aikojen+paras+raamatuntuntija,+vieläpä+ylivoimaisesti+paras.+Mutta+edellisessä+kommentissani+ei+otettu+ylipäätään+kantaa+Raamatun+sanomaan,+vaan+vain+synergismin+ja+monergismin+eroon+sekä+synergistien+omahyväisyyteen.+Synergistejä+ovat+kai+suurin+piirtein+kaikki+muut+paitsi+luterilaiset+ja+kalvinistit.On+kuitenkin+sanottava,+että+liitän+omahyväisyyden+vain+protestanttisiin+synergisteihin,+en+niinkään+katolisiin+ja+ortodokseihin.+Syynä+on+ehkä+kirkon+vahva+asema+katolisuudessa+ja+ortodoksisuudessa.+Pelastuksen+kohteena+onkin+enemmän+kirkko+(me)+kuin+yksilö+(minä),+eikä+yksilön+siis+tarvitse+pelastaa+itse+itseään,+vaan+vain+mennä+kirkkoon+ja+roikkua+mukana.+Näissä+kirkoissa+myös+kastetaan+lapsia,+ja+mistään+ratkaisuista+tuskin+puhutaan.+Nämä+nyt+ovat+tietysti+vain+tällaisia+mielikuvia,+jotka+ovat+jostakin+tarttuneet+päähäni.Nyt+tulikin+mieleeni+Tapio+Nousiaisen+hirvittävä+kirja+"Yksi+ainoa+elämä",+jonka+olen+joskus+kauan+sitten+lukenut.+Kirjassa+annettiin+tarkat+luvut+prosentteina,+kuinka+suuri+osuus+pelastuksesta+on+Jumalan+vastuulla+ja+kuinka+suuri+osuus+ihmisen.+Jumalan+osuus+oli+99,9+prosenttia+tai+sinne+päin+(en+muista+tarkkaa+lukua).+Ei+se+siis+ihan+fifty-sixty+ole+protestanttisten+itse+itsensä+pelastajienkaan+mielestä.Sekä+synergismi+että+monergismi+ovat+toki+molemmat+hirvittäviä,+mutta+muitakaan+vaihtoehtoja+ei+näyttäisi+olevan+tarjolla.+Tässä+on+siis+joka+tapauksessa+valittava+ruton+ja+koleran+väliltä.+Mutta+kumpi+on+rutto?+Monergismi+on+hampaiden+kalinaa+lumipeitteisellä+vuorenhuipulla,+synergismi+hikistä+irvistelyä+tulivuoren+uumenissa.
  5. Vade+retro,+satana!