Terve kaikki!
Voisiko joku englantia osaava suomentaa tämän kappaleen minulle?
I can't find your face in a thousand masqueraders
You're hidden in the colors of a million other lost charades
In life's big parade
I'm the loneliest spectator
Cuz you're gone without a trace in a sea of faceless imitators
I can't take another night
Burning inside this
Hell is living without your love
Ain't nothing without your
Touch me
Heaven would be like hell
Is living without you
Try to walk away
When I see the time I've wasted
Starving at a feast
And all this wine I never tasted
On my lips Your memory has been stained
It is all in vain
Tell me who's to blame
I can't take another night
Burning inside this
Hell is living without your love
Ain't nothing without your
Touch me
Heaven would be like hell
Is living without you
Nights get longer and colder
I'm down begging to hold ya
On my own and I feel like hell
Is living without you
Nights get longer and colder
I'm down begging to hold ya
On my own and I feel like hell
Is living without you
käännös apua.
1
197
Vastaukset
- jdojfwef
En löydä kasvojasi näiden tuhansien naamiaisasuisten seasta
Olet piilossa miljoonien muiden kadotettujen huijareiden kirjossa
Elämän suuressa "paraatissa" olen kaikkein yksinäisin katsoja
Koska olet kadonnut jälkiä jättämättä tähän miljoonien kasvottomien teeskentelijöiden mereen
En kestä enää yhtäkään yötä
Palaen tässä helvetissä
Elämä ilman (rakkauttasi) on helvetti
Minulla ei ole mitään ilman (rakkauttasi)
Kosketa minua;
Taivas olisi kuin helvetti iman sinua
Yritä(n) paeta
Kun mietin kaikkea tätä aikaa minkä olen tuhlannut
"Juhlissa kituen" ("kituen" toisten eläessä elämäänsä)
Ja kaikkia niitä viinejä mitä olen maistanut huulillani
Sinun muistosi on tahriintunut
Kaikki on turhaa
Kerro minulle ketä syyttää
En kestä enää yhtäkään yötä
Palaen tässä helvetissä
Elämä ilman (rakkauttasi) on helvetti
Minulla ei ole mitään ilman (rakkauttasi)
Kosketa minua;
Taivas olisi kuin helvetti iman sinua
Yöt käyvät pidemmiksi ja kylmemmiksi
Olen täällä yksin, rukoillen että voisin pidellä sinua käsivarsillani
Olen aivan yksin ja oloni on hirveä
Tätä on elämä ilman sinua.
Yöt käyvät pidemmiksi ja kylmemmiksi
Olen täällä rukoillen että voisin pidellä sinua käsivarsillani
Olen aivan yksin ja oloni on hirveä
Tätä on elämä ilman sinua.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Päivän Riikka: polttoöljyn hinta räjähti
Näyttää tuo putinismi ilmenevän persuissa myös Suomen yrittäjien kampittamisena. Polttoöljy on se katalyytti, joka pitää442239Mökkejä ostellaan nyt ihan hulluna!
Tyypilliset lainamäärät on yli 500 000€ mökkejä ostellessa eli erityisesti tuollaiset miljoonamökit on nyt suomalaisten672121Helsingin yllä valopalloja
https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/1508be00-28c9-4156-83dc-0be5e7aa3066 "Helsingin taivaalla lensi lauantaina puolen yön1211960HÄLYYTYS!!
Ukraina se hyökkää jo Suomen maaperälle. https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/645b83ce-e074-4f00-8b99-245d01b38a363941714Kovasti on hävittäjiä ilmassa. Nytkö se alkoi?
Onko nyt sota ?? `Vai harjoituksiako vain? Hävittäjät pörrää kovasti.1041665Helsingin yllä lensi yöllä jotain outoa puolen yön aikaan valopalloja
Poliisi on saanut tapauksesta yhden havaintoilmoituksen. Valopalloja oli noin parikymmentä ILtalehdessä on video tapah1241494Riikka runnoo: polttoöljyn hinta nousi maaliskuussa 40 prosenttia
Onko irvistelijällä sakset hävinneet, vai miksei osaa leikata polttoaineiden hintaa kansalaisten kukkarolle sopivalle ta01390Millainen on naisellinen nainen
Nyt kun taas mennään keikkuen kesään, niin millainen nainen on naisellinen? Pukeutuminen, olemus, puhetapa, jne. Vilma n1821112Raamatullinen kaste
Seurakunnassamme kastettiin mm eräs muslimi, joka oli tullut uskoon. Hän oli ollut Suomessa viitisen vuotta. Hän oli lu53977- 75945