Terve kaikki!
Voisiko joku englantia osaava suomentaa tämän kappaleen minulle?
I can't find your face in a thousand masqueraders
You're hidden in the colors of a million other lost charades
In life's big parade
I'm the loneliest spectator
Cuz you're gone without a trace in a sea of faceless imitators
I can't take another night
Burning inside this
Hell is living without your love
Ain't nothing without your
Touch me
Heaven would be like hell
Is living without you
Try to walk away
When I see the time I've wasted
Starving at a feast
And all this wine I never tasted
On my lips Your memory has been stained
It is all in vain
Tell me who's to blame
I can't take another night
Burning inside this
Hell is living without your love
Ain't nothing without your
Touch me
Heaven would be like hell
Is living without you
Nights get longer and colder
I'm down begging to hold ya
On my own and I feel like hell
Is living without you
Nights get longer and colder
I'm down begging to hold ya
On my own and I feel like hell
Is living without you
käännös apua.
1
204
Vastaukset
- jdojfwef
En löydä kasvojasi näiden tuhansien naamiaisasuisten seasta
Olet piilossa miljoonien muiden kadotettujen huijareiden kirjossa
Elämän suuressa "paraatissa" olen kaikkein yksinäisin katsoja
Koska olet kadonnut jälkiä jättämättä tähän miljoonien kasvottomien teeskentelijöiden mereen
En kestä enää yhtäkään yötä
Palaen tässä helvetissä
Elämä ilman (rakkauttasi) on helvetti
Minulla ei ole mitään ilman (rakkauttasi)
Kosketa minua;
Taivas olisi kuin helvetti iman sinua
Yritä(n) paeta
Kun mietin kaikkea tätä aikaa minkä olen tuhlannut
"Juhlissa kituen" ("kituen" toisten eläessä elämäänsä)
Ja kaikkia niitä viinejä mitä olen maistanut huulillani
Sinun muistosi on tahriintunut
Kaikki on turhaa
Kerro minulle ketä syyttää
En kestä enää yhtäkään yötä
Palaen tässä helvetissä
Elämä ilman (rakkauttasi) on helvetti
Minulla ei ole mitään ilman (rakkauttasi)
Kosketa minua;
Taivas olisi kuin helvetti iman sinua
Yöt käyvät pidemmiksi ja kylmemmiksi
Olen täällä yksin, rukoillen että voisin pidellä sinua käsivarsillani
Olen aivan yksin ja oloni on hirveä
Tätä on elämä ilman sinua.
Yöt käyvät pidemmiksi ja kylmemmiksi
Olen täällä rukoillen että voisin pidellä sinua käsivarsillani
Olen aivan yksin ja oloni on hirveä
Tätä on elämä ilman sinua.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Suomessa on meneillään boomereiden kosto
1990-luvun lamassa osumaa saaneet sukupolvet toivovat sen jälkeen syntyneille sukupolville kärsimystä porvareita äänestä302357Petteri Orpon kommentti persujen väkivaltaan?
Hiirenhiljaa taas on, kun Tampereella persulahkon ääriosasto pahoinpiteli kantasuomalaisen tytön. Missä on pääministeri351682Onko sinulla jalostettu koira? Nämä tekijät altistavat koiran sairastumiselle
Moni Suomessa suosittu koirarotu on sairas ulkonäkökeskeisen jalostuksen ja ääripiirteiden vuoksi. Erityisesti tietyt t241443- 891432
- 1351115
Anabaptismin kirous
Uudestikastetut lahkolaiset joutuvat valheen kierteeseen. He joutuvat herjaamaan lapsena saamaanssa kastetta nimeen Isä4171082Pelolla pakottaminen
Kristinusko on tuovinaan valoa ja toivoa, mutta ensin pitää olla pimeyttä ja toivottomutta jotta joku valoa ja toivoa ha624926Robotiikka korvaa tulevaisuudessa seurustelusuhteet
Haluan herättää keskustelua aiheesta. Asiantuntijoiden mukaan robottien kehitys on 10-15 vuoden päässä siitä että voidaa240901IPCC romahtaa
Mitenkäs tässä nyt näin kävi? Ilmastohourimoinnin tukijalka myöntää, ettei mitään ilmastokatastrofia olekaan. Eikös tääl30899kamera hakokylässä
kamera kuvaamassa yleistä tietä laittomasti ristauksessa hakokylä-raatevaara!16804