Vajaa viikko sitten tapahtuneesta ehdotuksesta poistaa Suomenkieliset nimet Ahvenanmaan (ruots. Åland) virallisista kartoista saatiin aika nopeasti mielestäni perusteltu päätös säilyttää jo ainakin 1800-luvulta saakka olleet suomenkieliset paikannimet kuten "Maarianhamina" tai "Ahvenanmaa".
Mistä tässä nimienkielto-aloitteessa on perimmältään kysymys, miten Åland brändi suomenkielisestä Ahvenanmaa nimestä tahrautuisi? On mielestäni on perusteltua säilyttää suomenkieliset nimet jo ihan selvyyden vuoksi.
Ahvenanmaan ja Maarianhaminan toimiessa matkustaja- ja rahtilaivaliikenteen kauttakulkuväylänä, millaiset vaikutukset nimienvaihdolla olisi suomen lipuissa seilaavien laivojen navigaatiojärjestelmiin? Olisiko vaarana tapahtua sekaannuksia nimissä? Lisäksi Ahvenanmaa - vaikka sillä on laaja itsehallinto - on Suomen maakunta ja tämänkin vuoksi on paikallaan säilyttää suomenkieliset nimet etenkin virallisissa kartoissa. Kannatan suvaitsevaista suhtautumista suomenkielisiin nimistöihin virallisissakin Ahvenanmaa-kartastoissa.
Vanha suomenkielinen sananparsi kuuluu "ettei nimi miestä pahenna", voitaisiinko siitä vääntää muunnos "ei Ahvenanmaa Ålandin nimi-brändiä tahraanna"?
Mistä tässä nimienkielto-aloitteessa on perimmältään kysymys, miten Åland brändi suomenkielisestä Ahvenanmaa nimestä tahrautuisi? On mielestäni on perusteltua säilyttää suomenkieliset nimet jo ihan selvyyden vuoksi.
Ahvenanmaan ja Maarianhaminan toimiessa matkustaja- ja rahtilaivaliikenteen kauttakulkuväylänä, millaiset vaikutukset nimienvaihdolla olisi suomen lipuissa seilaavien laivojen navigaatiojärjestelmiin? Olisiko vaarana tapahtua sekaannuksia nimissä? Lisäksi Ahvenanmaa - vaikka sillä on laaja itsehallinto - on Suomen maakunta ja tämänkin vuoksi on paikallaan säilyttää suomenkieliset nimet etenkin virallisissa kartoissa. Kannatan suvaitsevaista suhtautumista suomenkielisiin nimistöihin virallisissakin Ahvenanmaa-kartastoissa.
Vanha suomenkielinen sananparsi kuuluu "ettei nimi miestä pahenna", voitaisiinko siitä vääntää muunnos "ei Ahvenanmaa Ålandin nimi-brändiä tahraanna"?
Vastaukset 1
Vanhimmat
Mikä ihmeen Åland ? Eikö Ahvenanmaa olekaan ruotsiksi Abborreland ?