Wikipedia:
"Paavo Anselm Aleksis Hollo (12. huhtikuuta 1934 Helsinki – 29. tammikuuta 2013) oli suomalaissyntyinen runoilija ja kääntäjä. Hän asui1960-luvun lopulta lähtien pysyvästi Yhdysvalloissa, missä hänet tunnettiin nimellä Anselm Paul Alexis Hollo."
Hollo asui ulkomailla, koska oli mieluummin pieni kala suuressa lammikossa kuin suuri kala pienessä lammikossa. Hän suomensi John Lennonin kaksi kirjaa 60-luvulla, eli Panee omiaan ja Hispanialainen jakovainaa.
Anselm Hollo RIP
Hollo RIP
3
165
Vastaukset
- jukkalindfors
Noi Lennon-käännökset oli nerokkaita, mutta vain pieni osa Hollon duuneista. Elävässä arkistossa mm. haastattelu vuodelta 1985 sekä kaksi lystikästä beat-runoa vuodelta 1960:
http://yle.fi/elavaarkisto/artikkelit/anselm_hollo_oli_suomen_etaispaate_beat-runouteen_94167.html#media=94161
terv. Jukka Lindfors/Yle Elävä arkisto- uuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Onneksi teillä on jotain Beatlesistakin. Hendrixin konsertti vain tuhottiin "tärkeämmän" materiaalin alta.
- rtsg54
Kulttuuriteko
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Vihamielisyys naisia kohtaan on jo yllättävän suuri ongelma
Esiintyy laajemmassa mittakaavassa, mitä vain tällä palstalla. Mistä tuo ilmiö nyt oikein johtuu, ja saa alkuvoimansa?3201792Odotan sitä hetkeä
kun nähdään taas. Tiedän, että sinäkin odotat. Kun se päivä koittaa, katseesi hakee minua. Ehkä arkailemme toisiamme väh751274Olen melko vakuuttunut
etten tule olemaan koskaan täysin onnellinen ilman sinua. En uskonut, että näin kävisi kenenkään kanssa. Kunnes sain kok831267- 1341147
- 79927
- 85871
- 48833
Postimerkki kirjeeseen ja kortiin maksaa jo 3 euroa!
https://yle.fi/a/74-20229241 Kyllä tämä on järjetön hinta, Posti tuhoaa itsensä tällä hinnalla, täytyyhän Postin "Herro118794- 48780
Sitä saattaa vähän hölmöillä
rakkauspäissään, jos tunteita on enemmän kuin osaa käsitellä. Alkuhölmöilyt on söpöä ja sallittavaa.60726