Muistan englannin tunnilta, että mm. tiettyjä tunnetilan verbejä ei pitäisi käyttää kestomuodossa (”I am doing”). Niitä ovat mm. want, need, love, like, hate, know ja believe. Kuitenkin McDonald's käyttää love-verbiä muodossa ”I am loving it”, minkä pitäisi olla kieliopin sääntöjen vastaista. Muitakin vastaavia esimerkkejä näkee (tai pikemminkin kuulee) mm. elokuvissa.
Onko Mäkkärin kohdalla kyse tietoisesta virheestä, vai onko kieli ”kehittymässä” tällä tavalla?
Present continuous...
Neiti Etsivä
1
53
Vastaukset
- 1818
It's "I'm lovin' it".
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Naiset miltä kiihottuminen teissä tuntuu
Kun miehellä tulee seisokki ja ja sellainen kihmelöinti sinne niin mitä naisessa köy? :)825949Haistoin ensin tuoksusi
Käännyin katsomaan oletko se todellakin sinä , otin askeleen taakse ja jähmetyin. Moikattiin naamat peruslukemilla. Tu242546- 262027
- 621795
- 121621
Miksi kohtelit minua kuin tyhmää koiraa?
Rakastin sinua mutta kohtelit huonosti. Tuntuu ala-arvoiselta. Miksi kuvittelin että joku kohtelisi minua reilusti. Hais51408- 91327
Kyllä poisto toimii
Esitin illan suussa kysymyksen, joka koska palstalla riehuvaa häirikköä ja tiedustelin, eikö sitä saa julistettua pannaa141321"Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu"..
"Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu".. Näin puhui jo aikoinaan Jeesus, kun yksi hänen opetuslapsistaan löi miekalla71259- 141213