mikä on kiitos espanjaksi

Enkelille^

eli mikä on kiitos espanjaksi mulla ei oo mitään hajua...

13

5644

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • minä

      gracias, lausutaan gratzias (käsittääkseni)

      • hiukan espanjaa opiskellut

        "gracias, lausutaan gratzias (käsittääkseni)"

        Olet käsittänyt väärin. Lausuntaohje tuolla toisessa viestissäni.


      • el maricon

        Se on melkein sama, miten sen lausuu. Kyllä ne ymmärtävät sanan merkityksen!


      • Anonyymi
        hiukan espanjaa opiskellut kirjoitti:

        "gracias, lausutaan gratzias (käsittääkseni)"

        Olet käsittänyt väärin. Lausuntaohje tuolla toisessa viestissäni.

        Kun olen käynyt Espanjassa ja Italiassa, niin gratsia on kelvannut hyvin. Eihän kirjaimet suusta lennä ja kun känni päällä, niin ymmärtäähän he Suomalaisen sönkkäämisen. Kännissä, kunnon kännissä on vaikea pyytää Malrboro tupakka-askia, mutta Colt tupakka-aski on.


    • una hermana

      siis kiitos espanjaksi on gracias ja se lausutaan samalla lailla kuin kirjoitetaan suurimassa osassa espanjankielistä maailmaa.

      • hiukan espanjaa opiskellut

        "siis kiitos espanjaksi on gracias ja se lausutaan samalla lailla kuin kirjoitetaan suurimassa osassa espanjankielistä maailmaa."

        Ei lausuta.

        Itse asiassa tuo c lausutaan sellaisella ässällä, jota ei ole suomen kielessä eikä muissakaan lähimaiden kielissä, ns. lespaus-s. Siinä kieli nostetaan lähelle kitalakea ja sitten sanotaan s.


      • Kaisa
        hiukan espanjaa opiskellut kirjoitti:

        "siis kiitos espanjaksi on gracias ja se lausutaan samalla lailla kuin kirjoitetaan suurimassa osassa espanjankielistä maailmaa."

        Ei lausuta.

        Itse asiassa tuo c lausutaan sellaisella ässällä, jota ei ole suomen kielessä eikä muissakaan lähimaiden kielissä, ns. lespaus-s. Siinä kieli nostetaan lähelle kitalakea ja sitten sanotaan s.

        Ainoastaan Espanjassa lausutaan kuvailemallasi tavalla. Esim. Etelä-Amerikassa ja Kanariansaarilla lausutaan ihan vaan rehellisesti "Grasias".


      • Aki
        Kaisa kirjoitti:

        Ainoastaan Espanjassa lausutaan kuvailemallasi tavalla. Esim. Etelä-Amerikassa ja Kanariansaarilla lausutaan ihan vaan rehellisesti "Grasias".

        Itseasiassa se riippuu saaresta. Gran Kanarian pohjoisosissa on hyvin paljon alkuperäistä espanjalaista väestöä missä kielen nostamatta jättäminen on anteeksiantamaton virhe.


      • korjaus korjaukseen
        Aki kirjoitti:

        Itseasiassa se riippuu saaresta. Gran Kanarian pohjoisosissa on hyvin paljon alkuperäistä espanjalaista väestöä missä kielen nostamatta jättäminen on anteeksiantamaton virhe.

        Itse asiassa toi lausuminen ei oo niin kualeman vakava asia!!! Joissain sanoissa merkitys muuttuu jos sen lausuu väärin, mutta tässä tapauksessa s-kirjain voidaan lausua joko normaalina s:nä tai suhina s:nä (eli samanlailla kuin lausut z). Espanjalaiset eivät todellakaan ole mitää pikkumaisia pilkunnussijoita, jotka suuttuuisivat verisesti jos lausunnassa on piäniä ääntämisvirheitä!! Kyllä ne ymmärtää ettei kaikki suomalaiset voi puhua espanjaa 20 eri murteella!! Itse olen opiskellut espanjaa yli 5 vuotta ja käynyt espanjassa (Kanarialla) yli 20 kertaa, enkä ole tuollaisia pikkusieluja Pohjois-Gran Canarian kylissä enkä kaupungeissa tavannut.


      • Nimetön
        Aki kirjoitti:

        Itseasiassa se riippuu saaresta. Gran Kanarian pohjoisosissa on hyvin paljon alkuperäistä espanjalaista väestöä missä kielen nostamatta jättäminen on anteeksiantamaton virhe.

        terveisia vaan espanjasta, jossa oon nyt asunut viimeisen vajaan vuoden. voisinpa sanoa, etta tuollanen vouhotus on aivan naurettavaa.. espanjankielisessa maailmassa ei aantamisasioissa juurikaan anteeksiantamattomia virheita ole, ainakaan mikaan gracias -sanan aantaminen niihin lukeudu. espanjaa puhuvat kaikenmaalaiset ihmiset ja aksentteja loytyy espanjassa ja amerikoissa uusi kivenheiton paasta. tarkeinta on olla hymyilevainen ja kohtelias ja jos sita gracias -sanan aantamista taytyy joltain kysya, niin kysykaa paikallisilta, he kylla neuvovat ja samalla saattaa paatya aika hauskoihin keskusteluihin;).

        hasta luego, elikkas nakemisiin ja matkailun iloa!


      • Anonyymi

        Monessa maassa käy gracias, kun kiittää.


    • Anonyymi

      Kratsias.

      • Anonyymi

        Klitoristia


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Nasima löi Jussille luun kurkkuun

      Nasima kertoi ettei Jussi sovi puhemieheksi, koska sallii rasismin. Mihin toimiin perussuomalaiset ryhtyvät? Kuka nouse
      Maailman menoa
      474
      8481
    2. Razmyar on säälittävä - puhemiehellä ei ole mitään syytä ottaa kantaa tähän "silmäkohuun"

      jonka toimittajat sai aikaan. Asia ei kuulu puhemiehelle millään lailla. Razmyar haluaa taas vaan huomiota. Mutta jos r
      Maailman menoa
      119
      5820
    3. Miten Eerolan silmäkuvat voivat levitä muutamassa tunnissa ympäri maailmaa?

      Seuraako koko maailma persujen ja erityisesti Eerolan somea reaaliajassa? Edes kansanedustajan itsemurha eduskuntatalos
      Maailman menoa
      255
      4762
    4. Siviilipalvelusmies Halla-aho normalisoi rasismin perussuomalaisissa

      SMP:n tuhkille perustettu puolue ei ollut ihmisiä vastaan, vaan instituutiokriittinen. "Missä EU - siellä ongelma", oli
      Perussuomalaiset
      58
      4615
    5. Suomalaisilta vaaditaan valtavasti suvaitsevaisuutta - miksi sitä ei vaadita muslimeilta

      Suomalaisilta vaaditaan kaikkea, pitää olla suvaitsevainen ja hyväksyä vieraiden tavat, rasisti ei saa olla jne. Miksi s
      Maailman menoa
      65
      4119
    6. Juuri Suomen valtamedian toimittajat teki "silmävääntelystä" sen kohun

      ja ilmeisesti ottivat yhteyttä myös ulkomaisiin medioihin, että katsokaas tätä. Mutta Japanin medioissa on asiaan suhta
      Maailman menoa
      160
      3930
    7. SDP:n kansanedustaja Marko Asell: Suomen myönnettävä maahanmuuton ongelmat

      Hänen mielestään Suomen pitää pyrkiä rajoittamaan jyrkästi turvapaikanhakijoiden pääsyä maahan ja hän arvioi, että maaha
      Maailman menoa
      171
      3749
    8. Sinun ja kaivatun nimikirjaimet

      Mitkä ne on ? Meillä H❤️M 👩‍❤️‍👩
      Ikävä
      90
      1698
    9. Onko sinulla ja kaivatulla

      joku yhteinen tärkeä paikka?
      Ikävä
      96
      1221
    10. sä oot ehkä

      maailman omituisin tyyppi
      Ikävä
      47
      859
    Aihe