Toisinaan ulkomailla voi joutua tilanteeseen, jossa (tönkkö)englannilla ei pärjääkään. Muutamia ilmaisuja helpottamaan asiointia Unkarissa:
kiitos = köszönöm
mitä maksaa = mennyibe kerül (ü lausutaan kuten y) tai mennyi forintbe kerül
kahvi = kávé (lausuttaessa venytä kirjainta, jonka päällä on merkki ´) tai fekete (kirj. "musta")
Haluan kahvin = Kávét kérek
hetki vain = egy pillanat (Lausu "gy" suunnilleen "dj")
missä on... = hol van
En ymmärrä = nem értem
En puhu unkaria = Nem tudom magyarul
Puhutko englantia = Beszél(sz) angolul (Käytä muotoa ilman sulkuja jos puhut nuorelle ihmiselle tai lapselle, lyhyempi muoto on kohteliaisuusmuoto)
Budapestissa osataan aika hyvin (tönkkö)englantia, mutta kaupungin ulkopuolella se ei ole mikään itsestäänselvyys. Ideaalitapauksessa ihmiset matkustaisivat vain maihin joissa puhutaan heidän jo osaamiaan kieliä, mutta noilla muutamilla ilmaisuilla päässee pitkälle.
Hyödyllistä sanastoa
Kielitaitoo
1
120
Vastaukset
- Kielitaitoo
Ai niin, kirjain z lausutaan paljon pehmeämmin kuin suomessa. Sano siis [kösönöm] ("kiitos") äläkä [kös-tsönöm]
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Orpo hiiri kadoksissa, Marin jo kommentoi
Kuinka on valtiojohto hukassa, kun vihollinen Grönlantia valloittaa? Putinisti Purra myös hiljaa kuin kusi sukassa.1176319Lopeta jo pelleily, tiedän kyllä mitä yrität mies
Et tule siinä onnistumaan. Tiedät kyllä, että tämä on just sulle. Sä et tule multa samaan minkäänlaista responssia, kosk3796125Nuori lapualainen nainen tapettu Tampereella?
Työmatkalainen havahtui erikoiseen näkyyn hotellin käytävällä Tampereella – tämä kaikki epäillystä hotellisurmasta tie695900Tampereen "empatiatalu" - "Harvoin näkee mitään näin kajahtanutta"
sanoo kokoomuslainen. Tampereen kaupunginvaltuuston maanantain kokouksessa käsiteltävä Tampereen uusi hyvinvointisuunni3443962Lidl teki sen mistä puhuin jo vuosikymmen sitten
Eli asiakkaat saavat nyt "skannata" ostoksensa keräilyvaiheessa omalla älypuhelimellaan, jolloin ei tarvitse mitään eril1452355Ukraina, unohtui korona - Grönlanti, unohtu Ukraina
Vinot silmät, unohtui Suomen valtiontalouden turmeleminen.42345Orpo pihalla kuin lumiukko
Onneksi pääministerimme ei ole ulkopolitiikassa päättäjiemme kärki. Hänellä on täysin lapsellisia luuloja Trumpin ja USA1181395- 121231
- 1831064
- 59887