Hyödyllistä sanastoa

Kielitaitoo

Toisinaan ulkomailla voi joutua tilanteeseen, jossa (tönkkö)englannilla ei pärjääkään. Muutamia ilmaisuja helpottamaan asiointia Unkarissa:

kiitos = köszönöm

mitä maksaa = mennyibe kerül (ü lausutaan kuten y) tai mennyi forintbe kerül

kahvi = kávé (lausuttaessa venytä kirjainta, jonka päällä on merkki ´) tai fekete (kirj. "musta")

Haluan kahvin = Kávét kérek

hetki vain = egy pillanat (Lausu "gy" suunnilleen "dj")

missä on... = hol van

En ymmärrä = nem értem

En puhu unkaria = Nem tudom magyarul

Puhutko englantia = Beszél(sz) angolul (Käytä muotoa ilman sulkuja jos puhut nuorelle ihmiselle tai lapselle, lyhyempi muoto on kohteliaisuusmuoto)

Budapestissa osataan aika hyvin (tönkkö)englantia, mutta kaupungin ulkopuolella se ei ole mikään itsestäänselvyys. Ideaalitapauksessa ihmiset matkustaisivat vain maihin joissa puhutaan heidän jo osaamiaan kieliä, mutta noilla muutamilla ilmaisuilla päässee pitkälle.

1

143

    Vastaukset 1

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Kielitaitoo

      Ai niin, kirjain z lausutaan paljon pehmeämmin kuin suomessa. Sano siis [kösönöm] ("kiitos") äläkä [kös-tsönöm]

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Suomalaisten pinna paloi - Ärsytys iskee uudesta TTK-juontajasta "Eihän tälle voi kun nauraa"

      Oliko Veronica Verho hyvä valinta TTK-juontajaksi? Uuden TTK-juontajan henkilöllisyyttä on arvailtu siitä asti, kun Va
      Suomalaiset julkkikset
      109
      2368
    2. Mitä tapahtuu?

      Mitä tapahtuu Humalojalla? Poliiseja talon ympärillä ja paljon ihmisiä pitkin pihoja???
      Haapavesi
      33
      1297
    3. Mitäpä luulet että tykkääkö

      kukaan kaivatustasi ?
      Ikävä
      106
      983
    4. Suomi on viittä vaille sodassa Venäjän kanssa...

      ...syynä tähän on kokoomuslainen presidenttimme Stubb. Hän on ainoa eurooppalaisen maan johtaja, joka kärkkäästi ja taha
      Maailman menoa
      634
      952
    5. T rakastan sua

      vaikket sitä usko
      Ikävä
      71
      942
    6. Varmaan aika moni

      Haluaisi sinut enemmän kuin mielellään
      Ikävä
      48
      865
    7. Miksi et lähesty minua

      Jos kerran kaipaat, mies? Mitä pelkäät?
      Ikävä
      88
      818
    8. Kai sä olet

      Luovuttanut mun suhteen.
      Ikävä
      70
      686
    9. Olen vähän epävarma siitä, oletko kiltti

      Nainen, ensivaikutelma oli, että olet tosi hyväsydäminen eli siinä mielessä harvinaisuus. Eli et mene virran mukana, etk
      Ikävä
      76
      680
    10. Herkkä, hellä, aurinkoinen, kaunis upea, valonsäde on hän nainen

      Ja myös fiksu, älykäs ja luonnonläheinen. Erittäin mielenkiintoinen ja kiltti ihminen. Haluan tuntea hänet, koska kaik
      Ikävä
      31
      676
    Aihe