En språkfråga

Herr-47

Såg en program från SVT där fyra svenska kvinnor och en åländskt kvinna diskuterade om lägenheter. Alla svenska kvinnor uttalade ordet som "lÄgenhet" - finska kvinnan som "lEgenhet". Man kunde också höra sådana förfärligheter som "rÄkna", "Ägare", "vÄgen" osv.

Vad har hänt för svenska språket i Sverige! Är det så att det här "Ä"-uttalandet var vanlig i landsbygden men har senare vunnit mark också i Stockholm. Om jag har rätt gamla stockholmare anväde "E"-formen men har varit tvungen att överlämna sig till denna fasan.

Hur är det med "Ä" -problemet i Finland? Hoppas att det inte existerar.

6

260

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Buntta46

      Unga människor i Helsingfors har tyvärr börjat använda ä som i Sverige....

      • HjördisB

        Inte här i Österbotten!


    • ÖSTNYLAND

      Jag använder åtminstone E.

    • Skånepåg
    • språket

      Det är skillnad på rikssvenskar och finlandssvenskar, som fortfarande
      använder uttal från 1800-talet.

    • Men det är så i svenskan i Sverige. Man skriver lägenhet och uttalar ä som ä. Likadant i ordet räkna, men man säger inte bokstavligt räkna, utan man uttalar det ungefär, rääkna, riäkna osv, beroende lite på var i Sverige man bor.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Lindtman I vasemmistohallitus aloittaa viimein Suomen kuntoon laittamisen

      Tässä nyt on 3 vuotta seurattu irvokasta kärsimysnäytelmää nimeltään "valtion budjetin tasapainotus by äärioikeisto", ja
      Maailman menoa
      202
      2784
    2. Missä viipyy persujen lupaama euron bensa?

      En edes muista milloin bensapumpussa olisi ollut ykkösellä alkava litrahinta. Missä siis viipyy persujen lupaama euron b
      Maailman menoa
      162
      2490
    3. Kirje, PellePelottomalle.

      Tärkeää olisi luoda ystävyys, että se, jota rakastaa, on samalla paras ystävä ja luotettavin, jolle voi ja uskaltaa luot
      Ikävä
      106
      1162
    4. Meni kyllä aika solmuun

      Meidän tutustuminen 😐
      Ikävä
      64
      951
    5. Martinan hevoset.

      Tämä todella kaunis ja ketterä harmaa hevonen jolla monet kilpailut voitetaan ei ole Martinan.Tytär ratsastaa sillä tait
      Kotimaiset julkkisjuorut
      255
      899
    6. Voi teitä naisia

      Suudeltiin ja nukuttiin toisissamme kiinni mutta pillua ei tullu, ei edes aamulla. t.38vmies
      Sinkut
      104
      881
    7. Mistä löytyy naisseuraa sinkkumiehelle?

      Kertokaapas kokeneemmat mistä löytyis naisseuraa sinkulle. Ihan ois eukko nyt tosissaan hakusessa. Tanssipaikat kun on a
      Kuhmo
      20
      879
    8. Persut jakavat tekoälyllä tehtyjä kuvia maahanmuuttajista somessa

      Eivät mainitse, että ovat tekoälyllä tehtyjä. Eivät näe asiassa mitään ongelmaa. Valehtelijapuolue taas vauhdissa. Unka
      Maailman menoa
      306
      869
    9. Hyvä meininki

      TTP:ssa väkeä tosi runsaasti paikalla. Hyvää ruokaa jälleen ja munkit ja sima erinomaista. Kiitos yrittäjälle! Hieno Vap
      Haapavesi
      22
      748
    10. Onneksi tapasin sut

      Ilman sua olisin jatkanut pään lyömistä seinään eli samanlaisten miesten etsimistä. Tajusin, mikä menee pieleen vasta ku
      Ikävä
      93
      739
    Aihe