En språkfråga

Herr-47

Såg en program från SVT där fyra svenska kvinnor och en åländskt kvinna diskuterade om lägenheter. Alla svenska kvinnor uttalade ordet som "lÄgenhet" - finska kvinnan som "lEgenhet". Man kunde också höra sådana förfärligheter som "rÄkna", "Ägare", "vÄgen" osv.

Vad har hänt för svenska språket i Sverige! Är det så att det här "Ä"-uttalandet var vanlig i landsbygden men har senare vunnit mark också i Stockholm. Om jag har rätt gamla stockholmare anväde "E"-formen men har varit tvungen att överlämna sig till denna fasan.

Hur är det med "Ä" -problemet i Finland? Hoppas att det inte existerar.

6

273

    Vastaukset 6

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Buntta46

      Unga människor i Helsingfors har tyvärr börjat använda ä som i Sverige....

      • HjördisB

        Inte här i Österbotten!


    • ÖSTNYLAND

      Jag använder åtminstone E.

    • Skånepåg
    • språket

      Det är skillnad på rikssvenskar och finlandssvenskar, som fortfarande
      använder uttal från 1800-talet.

    • Men det är så i svenskan i Sverige. Man skriver lägenhet och uttalar ä som ä. Likadant i ordet räkna, men man säger inte bokstavligt räkna, utan man uttalar det ungefär, rääkna, riäkna osv, beroende lite på var i Sverige man bor.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä tästä teki

      Lopulta niin vaikeaa?
      Ikävä
      87
      958
    2. Nainen, minkä tiedon juuri nyt haluaisit

      tietää hänestä, miehestä?
      Ikävä
      74
      925
    3. Mitä vikoja

      kaivatussasi on?
      Ikävä
      59
      861
    4. 50
      712
    5. Uunimakkara koululaisten suosikki

      https://www.is.fi/ruokala/ajankohtaista/art-2000012228523.html on tärkeää että oppilaat syövät hyvin, muuten ei jaksa p
      Maailman menoa
      269
      697
    6. Meistä puhutaan

      Meistä varmaan puhutaan ja huhutaan. Luulen niin. Ei kiva juttu. Ja ystävät on minusta huolissaan. Yritän tehdä kaikkeni
      Ikävä
      27
      696
    7. Ihmettelen vieläkin miten pitkäksi aikaa

      Loukkaannuit mies. Taidat olla pitkävihainen.🫤
      Ikävä
      67
      542
    8. Mitä mieltä miehet ovat 40-50v naisista?

      Rehellisesti. Mitä ajattelet kun naiselle tulee ikäää
      Ikävä
      86
      535
    9. Noniin myönnetään

      Rakastan aivan kauheasti ❤️
      Ikävä
      17
      532
    10. En tiedä sinusta

      Olisitko lempeä, hyväntuulinen ja rento vai jämpti, määrätietoinen ja huoliteltu kumppani?
      Ikävä
      38
      522
    Aihe