arabiaa?

ytte & mosse

miten kiitetään arabiaksi? entä muut kohteliaisuus sanat, niinkuin olkaa hyvä, anteeksi?

14

1568

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Roman.Durak
    • sepeh45

      Kiitos= shukran johon vastataan ahwan.
      Tervehdys= salääm aleikum
      Tervetuloa= ahlan wa sahlan
      miten voit= izzayak
      hauska tavata= forsa sa"ida
      huomenta= sabâH el khêr
      ei= la'
      kyllä= na"am
      minun nimeni on =ismi ......
      minä olen suomesta = ana min finlanda
      näkemiin = ma"as salääma

      ääntäminen onkin sitten joskus aika vaikeaa, varsinkin kurkkuäänteiden kanssa.

      tässä muutama sana jotka kannattaa päntätä muistiin. Se kannattaa.

      • Mites on?

        Itse olen lähdössä Sharmiin kuun lopussa ja koitin kans opetella noita tärkeimpiä kohteliaisuuksia arabiaksi. Ystävälleni oli kuitenkin intissä oli opetettu, että "Salääm aleikum" ei saisi sanoa jos ei ole muslimi kun lause todellisuudessa viitta Allahiin. Eli opettelenko sittenkin tervehdykset ja kiitokset? Saako sillä mahdollisesti parempaa palvelua vaiko peräti huonompaa? Onko kokemuksia?


      • sepeh45
        Mites on? kirjoitti:

        Itse olen lähdössä Sharmiin kuun lopussa ja koitin kans opetella noita tärkeimpiä kohteliaisuuksia arabiaksi. Ystävälleni oli kuitenkin intissä oli opetettu, että "Salääm aleikum" ei saisi sanoa jos ei ole muslimi kun lause todellisuudessa viitta Allahiin. Eli opettelenko sittenkin tervehdykset ja kiitokset? Saako sillä mahdollisesti parempaa palvelua vaiko peräti huonompaa? Onko kokemuksia?

        Olen käyttänyt näitä kaikkia sanoja ja en ole törmännyt moiseen väitteeseen miksi en saisi sanoa allahiin viittavia sanoja, vaikka en muslimi ole. Päin vastoin he (egyptiläiset) ovat tosi iloisia kuullessaan tuttuja sanoja ja olen saanut parempaa palveluja hintatasokin on jo valmiiksi suotuisa ja turhiin tinkimisiin ei aina ole tarvinnut ryhtyä. Ei muutakuin.... ins allah


      • Mites on?
        sepeh45 kirjoitti:

        Olen käyttänyt näitä kaikkia sanoja ja en ole törmännyt moiseen väitteeseen miksi en saisi sanoa allahiin viittavia sanoja, vaikka en muslimi ole. Päin vastoin he (egyptiläiset) ovat tosi iloisia kuullessaan tuttuja sanoja ja olen saanut parempaa palveluja hintatasokin on jo valmiiksi suotuisa ja turhiin tinkimisiin ei aina ole tarvinnut ryhtyä. Ei muutakuin.... ins allah

        Hiukan epäilinkin, että ei voi olla loukkaus tervehtiä ja kiittää arabiaksi -ainakaan turistikohteissa. Ystäväni oli vaan kovin varma kannassaan, mutta alan siis opetella kohteliaisuuksia kuitenkin...


      • ytte & mosse

        joo kiitos sulle, toi oli hyvä pikku arabian kielen opas! miten toi ääntäminen, lausutaanko ne suunnilleen miten kirjotetaan? vai onko jotain ´nyrkkisääntöjä´ ääntämiseen??? -tattis taas-


      • Joo
        ytte & mosse kirjoitti:

        joo kiitos sulle, toi oli hyvä pikku arabian kielen opas! miten toi ääntäminen, lausutaanko ne suunnilleen miten kirjotetaan? vai onko jotain ´nyrkkisääntöjä´ ääntämiseen??? -tattis taas-

        Näkemiin. Se tarkoittaa Egyptiksi nyt rakastellaan tms. XD


      • mika254

        Mitä vittua sä noilla muutamalla sanoilla teet, kun tulee vastaus oot pihalla kuin lumiukko mitä se toinen sanoo, naurettavaa kun suomi juntti yrittää olla niin matkailijaa. Mitä jos pysyisit kuitenkin siinä Englannissa vai taittuuko se yhtä "hienosti " ?? :D :D


      • keijo49
        Mites on? kirjoitti:

        Hiukan epäilinkin, että ei voi olla loukkaus tervehtiä ja kiittää arabiaksi -ainakaan turistikohteissa. Ystäväni oli vaan kovin varma kannassaan, mutta alan siis opetella kohteliaisuuksia kuitenkin...

        Oikeenko ins allah, niinhä se sanotaankin :D voi luoja mikä perusjuntti taas on niin Egyptin matkailijaa, jää nyt kotiin ettei silmiä tarvii hävetä päästä !


    • egytiläisen vaimo

      Allah on arabiaa ja tarkoittaa Jumala, mutta ei arabia yksinomaan muslimien kieli ole. Mieheni on egyptiläinen, kopti ortodoksi, ja kyllä hänenkin Jumalansa on arabiaksi Allah.

      • ekita

        Hei!Olisi mukavaa jos miehesi laittaisi pienen Suomi-Arabia matkailusanaston.Olemme lähdössä Egyptiin huhtikuun alussa. Emme ole mistään saaneet mukavaa matkasanastoa. Kiitos etukäteen.


    • arabianwatcher

      Luulisin, että kiitos on shukran, ja anteeksi maalesh.
      Höpötin jo tässä eräässä baarissa syyrialaisen ystäväni kanssa.
      Kokeile myös semmoista kuin "kei fa haluk"! Luulen, että se tarkoittaa: mitä kuuluu, tai kuinka on vointisi?
      -pete-

      • Xldld

        Maalesh on oikeastaan vähön kevyempi kuin anteeksi. Anteeksi tai oikeastaan olen pahoillani on ana ääsifä. Maalesh on jotain ohon ja sorin väliltä suomalaisittain ajateltuna. Jos törmäät toiseen ihmiseen kadulla, sanot maalesh. Jos olet tehnyt jotain vakavaa tai jotain tosi loukkaavaa, sanot ana ääsifä.

        Keifa haaluk on puhuttua standardiarabiaa. Kaikkialla ymmärretään tämä lause, mutta egyptiläiset eivät itse käytä sitä. Egyptiläinen kysyisi izzeyyäk tai äkhbääräk eeh.


    • kuolleidenlaakso

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. IL - Kansanedustaja tehnyt ITSEMURHAN eduskuntatalossa!!

      "IL:n tiedot: Kansanedustaja tehnyt itsemurhan Eduskuntatalossa Iltalehden tietojen mukaan kansanedustaja on tehnyt its
      Maailman menoa
      376
      8333
    2. Eemeli Peltonen teki itsemurhan eduskuntatalossa

      Kevyet mullat sitten vaan. Ei mulla muuta.
      Maailman menoa
      169
      2704
    3. Oletko samaa mieltä

      Että on parempi olla erillään?
      Ikävä
      76
      978
    4. Kuka pistetty kylmäksi

      Ketähän joutunu puukkohipan uhriksi? Tietääkö kukkaan?
      Kajaani
      12
      960
    5. Sylikkäin.

      Sylikkäin, suudellen. Milloin haluaisit näin nainen tehdä ? Vain häntä ajatellen 😘. Tietenkin jos häntä asia kiinnosta
      Ikävä
      60
      873
    6. Postilaatikoista

      Tuntuu kaikki tietävän tekijän/tekijät, mutta miksi nimiä ei julkaista???
      Kihniö
      25
      856
    7. Nainen arvaa kuka

      En ikävä kyllä elä enää pitkään
      Ikävä
      55
      843
    8. Sano nyt kiertääkö

      Huhut meistä tai jostain muusta?
      Ikävä
      64
      822
    9. Mietin että

      Onko tarinallamme vielä luvussa tilaa kohtaamiselle vai jääkö se tähän.
      Ikävä
      46
      796
    10. Eemeli Peltosen viimeinen postaus Facebookissa!

      "Olen ollut kevätistuntokauden viimeisillä viikoilla paljon poissa eduskuntatyöstä. Sain toukokuussa hyvää hoitoa HUSiss
      Maailman menoa
      72
      752
    Aihe