Unilatinassa oliki järkeä

VarjoVuorilta

Näin 1-2 v. sitten unta jossa näin outoja sanoja, jotka muistin vielä herätessäni ja kirjoitin ylös heti.

Sanat olivat näin:
"devoraz omnius orbis aaleph".

Selvitin sitten päivällä sanojen merkitystä ja latinassa löytyi ikäänkuin vastaavuus hyvin lähelle, mutta sanojen pitäisi internet-kääntäjän mukaan olla eri järjestyksessä näin:
"aleph devorat omnium orbis".
Englanniksi: "Fret devours the world"
Vapaasti suomennettuna: "Tuskailu syö koko maailman" (tai jotain sinne päi)

Olen varma että tuolla olisi muitakin merkityksiä ja käännöksiä, esim. esoteerisen maailman piiriin sijoitettuna?

Näin kääntäjä käänsi:
devorat: syö
omnium: kaikki
orbis: maailma
aleph: tuskailla

1

127

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Aloittaja333

      Pohdin myös tuolloin tuota asiaa ja järkeilin, että esim. Buddhan mukaanhan kaikessa on kärsimystä (paitsi nibbanassa/nirvanassa), ja kärsimys johtuu haluistamme: Halu saada jotain mitä ei ole (himo/ahneus/egoilu), tai voimakas halu ettei jotain tapahtuisi (pelko/huoli) - molemmat ovat kärsimystä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä se Mira Luodin ohjelma oli?

      Ja onnistuiko hiljaiseksi maksaminen sittenkään, jos myöhemmin sanoo, että tuollaista tapahtunut? Ihmiset alkaa pohtiin
      Maailman menoa
      339
      11906

    2. IL - Kansanedustaja tehnyt ITSEMURHAN eduskuntatalossa!!

      "IL:n tiedot: Kansanedustaja tehnyt itsemurhan Eduskuntatalossa Iltalehden tietojen mukaan kansanedustaja on tehnyt its
      Maailman menoa
      360
      7999

    3. Mira Luoti koki seksivvaltaa sarjan kuvauksissa. Otti hyssyttelyrahat mutta nyt julkistaa asian?

      Kun hyvin tietää että helppo päätellä mikä ohjelma kyseessä. Ja jos koki oikein "väkivaltaa" eli raisk, niin edesvastuut
      Kotimaiset julkkisjuorut
      93
      3253

    4. Verinen koira

      Mikä juttu on tämä Karhumäellä pyörinyt verinen koira? Oliko hyökännyt jonkun kimppuun?
      Imatra
      98
      2278

    5. Eemeli Peltonen teki itsemurhan eduskuntatalossa

      Kevyet mullat sitten vaan. Ei mulla muuta.
      Maailman menoa
      156
      2239

    6. Mira Luoti, Vain Elämää

      kausi 8. mukana aluksi mm. Terhi Kokkonen ja Mira Luoti. taustalla myös Danny ja Kashmir. paljonko 1+1 olikaan?
      Maailman menoa
      8
      1666

    7. Faktat kehiin!

      kauanko aiot odottaa kaivattuasi? ja miks?
      Ikävä
      110
      1271

    8. Mopokeulija

      Poliisit saisivat käydä noukkimassa sinipuseroisen keulijan tuota pikaa. Koulureppu selässä yhdellä pyörälla S-Marketin
      Haapavesi
      56
      1116

    9. Sonnisen turha valitus selvästä asiasta !

      Nyt tuli sellainen valitus jossa ei järjen häivää, Sonninen ja koko hallinto munaa itsensä. Hänestä on tulossa pilkunnus
      Ähtäri
      26
      908

    10. Sylikkäin.

      Sylikkäin, suudellen. Milloin haluaisit näin nainen tehdä ? Vain häntä ajatellen 😘. Tietenkin jos häntä asia kiinnosta
      Ikävä
      60
      803
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt