Mikä ihmeen Drooni?

Anonyymi-ap

Drone se on eikä mikään Drooni.
Miksi kaikki pitää aina idiootteja varten kääntää typerästi?

26

192

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Pitsa vai Pizza?
      Kuka ottaa Pitsaa?
      Ei hyvää päivää.

      • Anonyymi

        mikä drone???- suomeksi nimi on LENNOKKI !


      • Anonyymi

        Nykyään molemmat sekä pizza että pitsa on ok.


      • Anonyymi

        Miksi kaik"ki pitää aina idiootteja varten kääntää typerästi?
        "Ei hyvää päivää.
        "


      • Anonyymi

        Viimeinen rivisi "ei hyvää päivää", on todella yksi kuvottamimmista sanonnoista.
        Joskus oli lehdessä kysely, mitä sanontaa ihmiset inhoaa, ja tuo oli muistaakseni kärkipäässä.


    • Anonyymi

      persut vaiko persaukiset.

      • Anonyymi

        sdp vaikko bileuutiset.


    • Anonyymi

      Soon rone eikä mikään rooni.

      • Anonyymi

        MAKAROONIKIN ON MAKARONE


    • Anonyymi

      Niin - se on nelikopteri suomeksi.

      • Anonyymi

        Nelikopterikin on drooni, mutta drooni ei ole välttämättä nelikopteri.


    • Anonyymi

      Googlen kääntäjän mukaan drone on lennokki.

    • Anonyymi

      Nokun suomen kielessä olisi niinkin naseva sana kuin lennokki.

    • Anonyymi

      Dronella on tarkoitettu enimmäkseen lennokkia. Mutta se voi olla myös vedessä kulkeva kauko-ohjattava laite.

      • Anonyymi

        Valitettavasti juurikin "DRONE" on se typerä muoto, koska se on suomalaisen suuhun hankalampi ääntääkin kuin luonteva "DROONI".

        Eihän suomalainen puhu gene-sanastakaan vaan se on tietenkin geeni; chrome on kromi; clone on klooni jne.....vaikeata??


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Valitettavasti juurikin "DRONE" on se typerä muoto, koska se on suomalaisen suuhun hankalampi ääntääkin kuin luonteva "DROONI".

        Eihän suomalainen puhu gene-sanastakaan vaan se on tietenkin geeni; chrome on kromi; clone on klooni jne.....vaikeata??

        Dr One eller Dr Ooni. Suomeksi vaikka Tohtori Ykkönen tai Ooni-tohtori.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Valitettavasti juurikin "DRONE" on se typerä muoto, koska se on suomalaisen suuhun hankalampi ääntääkin kuin luonteva "DROONI".

        Eihän suomalainen puhu gene-sanastakaan vaan se on tietenkin geeni; chrome on kromi; clone on klooni jne.....vaikeata??

        Näin juuri. Kielessäkin on logiikka. Jos gene on geeni, niin silloin drone on drooni. Tai sitten se on ihan vaan lennokki.


    • Anonyymi

      kuha o äxonia

      • Anonyymi

        kuha on kala
        on varmaan viron kielestä.


    • Anonyymi

      miksi ei voi kysyä ilman että nimittelee?

    • Anonyymi

      Drooni on varmaan viron kielestä.

    • Anonyymi

      Eikä drooni edes ole kunnollinen käännös.
      Suomen kielen omakieliset sanat ei ala kaksoiskonsonanteilla.
      Dronen käännös olisi esim. liidokki tai lennokki.

      • Anonyymi

        Drooni on toki suomalaisempi käännös kuin kankea ja kökkö "drone".


    • Anonyymi

      Oli alunperin nelikopteri, eli quadrokopteri. Nykyisin droneksi kutsutaan lähes mitä tahansa kauko-ohjattavaa härveliä.

    • Anonyymi

      Voi kauheeta, kyl sulla on ongelma pahimmasta päästä.
      Jos et tiedä, niin yleensä kieli taipuu puhekieleksi vai puhutko sinä kirjakieltä? Tuskinpa vain.

      • Anonyymi

        Kielivammaisen henkilön aloitus.


    Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mitä hittoa tapahtuu nuorille miehillemme?

      Mikä on saanut heidän päänsä sekaisin ja kadottamaan järjellisyytensä normaalista elämästä ja ryhtymään hörhöiksi? https
      Maailman menoa
      361
      4274
    2. En sitten aio sinua odotella

      Olen ollut omasta halustani yksin, mutta jossain vaiheessa aion etsiä seuraa. Tämä on aivan naurettavaa pelleilyä. Jos e
      Ikävä
      83
      1799
    3. Muistatko kun kerroin...

      että palelen..? Myös nyt on kylmä. Tahtoisin peittosi alle.
      Ikävä
      44
      1546
    4. Martina jättää triathlonin: "Aika kääntää sivua"

      Martina kirjoittaa vapaasti natiivienkusta suomeen käännetyssä tunteikkaassa tekstissä Instassaan. Martina kertoo olevan
      Kotimaiset julkkisjuorut
      64
      1539
    5. En vain ole riittävä

      Muutenhan haluaisit minut oikeasti ja tekisit jotain sen eteen. Joo, ja kun et varmaan halua edes leikisti. Kaikki on o
      Ikävä
      29
      1370
    6. Oon pahoillani että

      Tapasit näin hyödyttömän, arvottoman, ruman ja tylsän ihmisen niinku minä :(
      Ikävä
      59
      1341
    7. Kuka sinä oikeen olet

      Joka kirjoittelet usein minun kanssa täällä? Olen tunnistanut samaksi kirjoittajaksi sinut. Miksi et anna mitään vinkkej
      Ikävä
      52
      1329
    8. Persut vajosivat pinnan alle

      Sosiaali- ja terveysministeri Kaisa Juuson (ps) tietämättömyys hallinnonalansa leikkauksista on pöyristyttänyt Suomen ka
      Maailman menoa
      205
      1325
    9. Taasko se show alkaa

      Koo osottaa taas mieltään
      Ikävä
      28
      1215
    10. Hei, vain sinä voit tehdä sen.

      Only you, can make this world seem right Only you, can make the darkness bright Only you and you alone Can make a change
      Ikävä
      8
      1208
    Aihe