Koitin google kääntäjällä, mutta kun en oikein luota noihin ja nyt tarvisi tarkan suomennoksen. Jos joku osaa ja viitsii niin iso iso kiitos jo etukäteen! On kyllä aika pitkä teksti, mutta jos tosiaan joku osaisi ja viitsisi niin KIITOS! :)
Sähköskootterin käyttöohjeista kyse ja tässä teksti:
LADDNING
Din scooter är redan fulladdad vid leverans.
6-8 timmar före den första användningen ändå.
efter varje användning och före uppställning.
VARNING: Låt INTE din scooter laddas ur helt eftersom detta kommer att skada
batteriet.
(FIG.13)
Vi rekommenderar dock att ladda enheten i
Vi rekommenderar även att du laddar din scooter
(FIG.14)
1. Se till att enheten är avstängd.
2. Öppna locket på laddningsuttaget
placerat på höger sida av
ramen under PP- däcket.
3. Ta fram din batteriladdare. (FIG. 14)
Hitta änden på laddningsuttaget som
har tre stift och anslut
den i scootern.(FIG.13)
4. Anslut därefter nätkontakten till ett vägguttag.
När den kopplas in lyser ett rött
ljus på laddaren
som indikerar att laddningen
har påbörjat. När lyset på laddaren
ändras till rött och grönt kan du ta bort
laddaren och stänga säkerhetskåpan.
ATT FÄRDAS
1. Se till att alla exponerade bultar och skruvar är åtdragna.
2. Höj cykelstället till upprätt läge.
3. Sätt nyckeln i läge "ON", flytta "on/off" strömbrytaren (placerad på det högra handtaget) till "ON".
(Detta moment utesluts om det inte finns någon "on/off" knapp på det högra handtaget)
4. Placera ena foten på scooterns fotbräda samtidigt som du skjuter ifrån med den andra foten och
vrid på gashandtaget på höger sida av styret. Scootern kommer
att börja röra sig av egen kraft.
** Din scooter har ett ställbart hastighetsreglage.
scooter med hur mycket du roterar handgasen.
du vrider desto snabbare kommer du att åka.
STANNA & BROMSA
1. För att bromsa, släpp gashandtaget och tryck på bromshandtagen (på
vänster och höger sida av styret).
Genom att trycka på bromsen kopplas strömmen ur
motorn.
När enheten känns som om den förlorar kraft eller inte accelererar fullt ut,
är det dags att ladda scootern igen.
Du kan kontrollera hastigheten på din
Ju mer
NOTERA: om on/off strömbrytaren är i "ON" position i mer än 10-15 minuter utan att scootern rör sig
stängs strömmen av. För att återställa, vrid till "OFF", vänta några sekunder och vrid sedan till "ON"
igen.
Osaisiko joku suomentaa?
1
150
Vastaukset
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Miehen lapsettomuus keski-ikäisten deittailussa
Tällä palstalla esitetään usein ajatus, jonka mukaan lapsia saanut nainen olisi parisuhdemarkkinoilla huonommassa asemas2972498Kunpa voisin halata sinua
ja sanoa sinulle miten onnellinen olen siitä, että olet elämässäni. Mutta et ole halausetäisyydellä... etkä elämässäni.451165- 811129
Muut yrittää seata meidän välejä
Nainen, oot varmaan sen myös huomannut. Ihan irl oon sen huomannut jo hyvän aikaa. Eihän anneta sen häiritä.1001053Miksi Suomi ärsyttää Venäjää?
Jatkuvasti? Hyvin suomen herrat tietää, että tuo DCA-sopimus on paha ärsyke Venäjälle. eihän Venäjä ole hyökännyt Suomen275921Jotenkin tätä asiaa pitää nyt käsitellä
Vaikka sitten anomuumisti. Olen lähestulkoon rakastunut vanhempaan mieheen mutta tämä ei nyt oikein suju niin kuin pitäi72829- 79825
Älä turhaan nainen ikävöi minua
Olen sellainen jäntevä pantteri ja sinä jo melkein rollaattorikamaa. Ei onnistu mikään.68734Kuinka paljon voi olla rakastunut..
....ja välittää ihmisestä jota ei edes tunnen kunnolla? Eikö silloin ole kysymys jostain suuremmasta? Mitä on yhteenkuul64729Meillä olisi kaunis kesä
Yhden viestin päässä. Haluaisin tutustua. Vaikka oltaisiin vaan ystäviä. Eikä mitään vaan vähättelyä. Ajattelen et olet17724