Mitä tarkoittaa espanjan kielinen sana " traspaso"
Kiitos!
Mitä tarkoittaa
8
1089
Vastaukset
- tarkoittaa
Traspaso tarkoittaa liikeyrityksen myymistä uudelle omistajalle, eli jos omistat vaiks paarina ja haluat sen myydä kaikkine laitteineen päivineen, niin laitat kyltin ikkunaan et Se Traspasa, ja näin tulee heti kovasti vastauksia.
- sin traspaso
"traspaso" on liikeyrityksen SIIRTO uudelle omistajalle EI myynti.
Eli se joka "traspasa" jonkun lukaalin oli se sitten baari tai joku muu, ei OMISTA tätä vaan edelleen vuokraa sitä.
KANNATTAA siis ottaa selvää paikallisista lakipykälistä ennen liikeyritysten "myymistä" tai "ostamista", ja varokaa ennen kaikkea toisia niin rehellisiä suomalaisia! - trastero
sin traspaso kirjoitti:
"traspaso" on liikeyrityksen SIIRTO uudelle omistajalle EI myynti.
Eli se joka "traspasa" jonkun lukaalin oli se sitten baari tai joku muu, ei OMISTA tätä vaan edelleen vuokraa sitä.
KANNATTAA siis ottaa selvää paikallisista lakipykälistä ennen liikeyritysten "myymistä" tai "ostamista", ja varokaa ennen kaikkea toisia niin rehellisiä suomalaisia!Voi herra isä! Jos otat ihan lukulasit käteen niin puhe oli yrityksen myymisestä, ei minkään lokaalin. Toivottavasti ei nyt mennyt Tranxilium annokset sekaisin, et kun näin väärää tietoo annetaan! Jumala siunatkoon meitä kaikkia.
- sin traspaso
trastero kirjoitti:
Voi herra isä! Jos otat ihan lukulasit käteen niin puhe oli yrityksen myymisestä, ei minkään lokaalin. Toivottavasti ei nyt mennyt Tranxilium annokset sekaisin, et kun näin väärää tietoo annetaan! Jumala siunatkoon meitä kaikkia.
muuta sanoa kuin, että madredeus voisi ottaa asioista selvää ennen kuin alkaa haukkua muita.
Silloin kuin puhuu yrityksen myynnistä niin ei puhu "traspaso de locales" eli liikehuoneiston vuokraoikeuden siirrosta uudelle vuokraajalle.
TRASPASO on businesslukaalin siirto vuokraajalta toiselle! Siis vuokraaja voi siirtää vuokraoikeuden toiselle ilman omistajan lupaa. Tosin tälle on ilmoitettava virallista tietä traspasosta kuukauden sisällä (via burofax, notaari... jne).
Normaalisti pyytävät suuret rahat traspasoista, joten kannattaa otta asiasta hyvin selvää ennen kuinalkaa rahojaan toiselle antamaan.
Ja varsinkin olla kuuntelematta höpöttäjiä... - sin traspaso
sin traspaso kirjoitti:
muuta sanoa kuin, että madredeus voisi ottaa asioista selvää ennen kuin alkaa haukkua muita.
Silloin kuin puhuu yrityksen myynnistä niin ei puhu "traspaso de locales" eli liikehuoneiston vuokraoikeuden siirrosta uudelle vuokraajalle.
TRASPASO on businesslukaalin siirto vuokraajalta toiselle! Siis vuokraaja voi siirtää vuokraoikeuden toiselle ilman omistajan lupaa. Tosin tälle on ilmoitettava virallista tietä traspasosta kuukauden sisällä (via burofax, notaari... jne).
Normaalisti pyytävät suuret rahat traspasoista, joten kannattaa otta asiasta hyvin selvää ennen kuinalkaa rahojaan toiselle antamaan.
Ja varsinkin olla kuuntelematta höpöttäjiä...se suele llevar todo lo inservible... ¿Por eso optaste por este apodo?
- Don Juan
trastero kirjoitti:
Voi herra isä! Jos otat ihan lukulasit käteen niin puhe oli yrityksen myymisestä, ei minkään lokaalin. Toivottavasti ei nyt mennyt Tranxilium annokset sekaisin, et kun näin väärää tietoo annetaan! Jumala siunatkoon meitä kaikkia.
Madededeus, toivottavasti et yrittänyt puhua espanjaa nikilläsi, sillä niin tietosi traspasoista kuin oletettavasta espanjan taidostasi tuntuu kehnolta.
Traspasosta onkin jo annettu vastauksia ap:lle, joista muutamat ovat olleetkin oikeita. "Yrityksen myynnistä" (sic) ei todellakaan ole kysysmys.
Madredeus(portugalilainen yhtye) olisi espanjaksi "Madre de Dios" = Jumalan äiti.
- kir-he
käännös tässä tapauksessa: luovutus, siirto.
Siirretään liikeyritys-liikehuoneisto uudelle omistajalle joko rahasta tai ilman.
Myynnistä ei ole kysymys. - eeto1
mitä tarko ittaa espanjaksi hei
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Valkeakosken tappo
"Tyttö löytyi poliisin mukaan kuolleena läheisestä metsästä muutaman sadan metrin päässä kotoaan. Uhrin löysivät hänen k19132402Kuka oli tekijä?
Jos tekijä oli suomalainen, onko hänen vanhempiaan jo tavoitettu? Mitä mieltä ovat aikamiespoikansa teosta? Entä puoliso25320852Valkeakosken murhaaja-raiskaaja on kantasuomalainen mies tiedottaa poliisi
Some- ja palstapersut ehtivät jo moneen kertaan julistaa tekijän maahanmuuttajaksi. Miten meni niin kuin omasta mielestä4311066515-vuotiaan ruumis valkeakoskella
Nuoria tyttöjä tappavat miessaalistajat ja toiset nuoret. Miessaalistajille ruumiin kätkeminen tai tuhoaminen ei ole on276565- 674856
Valkeakosken kiinniotettua ei epäillä
Kummallisia kommentteja ja uhkauksia poliisi taas jakelee orjakansalle muituttaakseen verisrstä kostosta jos rahvas kapi384650Kantasuomalainen mies pidätetty - ulkomaalaiset syyttömiä tekoon
Verityöstä on pidätetty vuonna 2005 syntynyt mieshenkilö. Ulkomaalaisilla ei mitään yhteyttä tekoon.1934008Miksi kaupunki toivoo nuorilta malttia?
https://www.hs.fi/suomi/art-2000010453236.html "Älkää suunnitelko kostoa" Mistä on kyse? ”Toivomme, että nuorten taho431587Toivottavasti tekijää ei suojella
Eikä mitään peitellä. Itselläni on 15-vuotias tytär myös ja voin hieman kuvitella tilannetta. Nämä tämmöiset tapaukset v961490Miten meidän käy
Olen syvästi pahoillani puolestasi siitä, mitä kävi. En ehkä pysty sitä täysin kertomaankaan sinulle. Tuo on taustalla m521419