Olen tilaamassa Saksasta vaatteita ja kielitaito on aika heikko... Kaiken muun osaan täyttää mut mitä tarkottaa " Lieferung soll erfolgen per "...? Sit siihen kohtaan pitäis valita " Post nachname ( Inland ) " tai " Nachname - Ausland " eli kumman siihen valitsen että vaatteet tulis perille? : ) kiitos jo etukäteen...
Voisko joku kääntää...?
Masaaaa
2
671
Vastaukset
- Saksankieli
Post nachname (Inland) = postiennakolla kotimaa, tässä tapauksessa Saksa
Nachname Ausland = postiennakolla ulkomaille
Lieferung soll erfolgen = tilaus toimitetaan (tähän kirjoitetaan toivottu toimitusajankohta)
--> eli valitse Nachnahme Ausland !- Masaaaa
Toivottavasti kuteet tulee perille : )
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 666391
- 715818
Vimpelin liikuntahallilla tulipalo?
Katsoin, että liikuntahallista tuloo mustaa savua. Sitten ovet pärähti hajalle, ja sisältä tuli aikamoinen lieska. Toise1345045- 624035
- 143895
- 383309
- 713093
- 642957
- 792725
- 492027