Olen tilaamassa Saksasta vaatteita ja kielitaito on aika heikko... Kaiken muun osaan täyttää mut mitä tarkottaa " Lieferung soll erfolgen per "...? Sit siihen kohtaan pitäis valita " Post nachname ( Inland ) " tai " Nachname - Ausland " eli kumman siihen valitsen että vaatteet tulis perille? : ) kiitos jo etukäteen...
Voisko joku kääntää...?
Masaaaa
2
626
Vastaukset
- Saksankieli
Post nachname (Inland) = postiennakolla kotimaa, tässä tapauksessa Saksa
Nachname Ausland = postiennakolla ulkomaille
Lieferung soll erfolgen = tilaus toimitetaan (tähän kirjoitetaan toivottu toimitusajankohta)
--> eli valitse Nachnahme Ausland !- Masaaaa
Toivottavasti kuteet tulee perille : )
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Naiset miltä kiihottuminen teissä tuntuu
Kun miehellä tulee seisokki ja ja sellainen kihmelöinti sinne niin mitä naisessa köy? :)735196Haistoin ensin tuoksusi
Käännyin katsomaan oletko se todellakin sinä , otin askeleen taakse ja jähmetyin. Moikattiin naamat peruslukemilla. Tu172376- 261897
- 441588
- 121561
Miksi kohtelit minua kuin tyhmää koiraa?
Rakastin sinua mutta kohtelit huonosti. Tuntuu ala-arvoiselta. Miksi kuvittelin että joku kohtelisi minua reilusti. Hais51358- 91277
Kyllä poisto toimii
Esitin illan suussa kysymyksen, joka koska palstalla riehuvaa häirikköä ja tiedustelin, eikö sitä saa julistettua pannaa41216"Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu"..
"Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu".. Näin puhui jo aikoinaan Jeesus, kun yksi hänen opetuslapsistaan löi miekalla71197- 141173