Voisiko joku suomentaa..

kiitos**

Katsoin netistä ajotakkia, mutta en ymmärrä kokosepustuksesta.. Osaako joku suomentaa mitä tarkoittaa:
Thus: this is a EU40, US10... in reality - woman's size US6 jacket. My girlfriend is 5'7" slim/average body type, usually wearing a size 8 jacket and she is confident this is a 6.

4

360

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Turo--lnkeri

      Siinä joku tyyppi myy eukkonsa ajotakkia. Kaveri selittää, että sen eukko on mallia läski, mutta että sen eukko ostaa aina liian pieniä vaatteita, koska haluaisi olla laihempi. Ja nyt eukko on taas ostanut pari numeroa liian pienen takin mitä tää heppu nyt siis on myymässä.



      Kysykää mitä tahansa turo vastaa ihan mitä tahansa

      • rahanpesijä

        turo syönyt pienenä kakkaa ja nyt ajatukset syöttävät sitä takaisin ulos..

    • hegumajuuso

      EU40 vastaa US10 kokoa, jota tuossa siis kaupataan mutta samaa hengenvetoon toteaa, että varmaa lähempänä naisten kokoa US6. Lopuksi toteaa, että hänen tyttöystävänsä on kokoa 5'7 (hoikka, normaalivartaloinen) käyttää takkikokoa 8 mutta tykkää tästä tiukemmasta 6 kooosta.

      • hegumajuuso

        siis korjausta kohtaan "käyttää takkikokoa 8.."

        on varma, että tämä on kokoa 6

        noin :)

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kohunäyttelijä Aku Hirviniemi täyttää tänään pyöreät 40 vuotta. Onnea kaikesta huolimatta!

      Näyttelijä, juontaja Hirviniemi on ollut otsikoissa ja hänen keikkojaan sekä tuotantojaan on peruttu julkisuuteen nousse
      Kotimaiset julkkisjuorut
      197
      3775

    2. Miten sinä juhlistat Suomen itsenäisyyttä 6.12. - Onko millaisia perinteitä?

      Itsenäisyyspäivä on näinä aikoina entistä tärkeämpi osa suomalaisuutta ja merkittävä juhlan aihe meistä monelle. Miten s
      Maailman menoa
      414
      1971

    3. Kiitos että olet

      Tiedän, että sinä olet ja ajattelet minua välillä. Se tuo minulle voimaa, et tiedäkään miten paljon. Vaikka meistä ei tu
      Ikävä
      46
      1000

    4. Ei sydäntään voi pettää loputtomiin

      Vielä me toisemme löydetään.
      Ikävä
      62
      864

    5. Sofia & Stefan

      Kas kummaa, yhtäaikaa Dubaissa? Pääsikö Sofia pitkästä aikaa Dubain kotiin? 😂 Instaan muistettu laittaa kuva "vesi ton
      Kotimaiset julkkisjuorut
      82
      863

    6. Sinä siellä

      Kerro vielä oliko se aitoa rakkautta ja olet päässyt eteenpäin
      Ikävä
      101
      831

    7. Eläköönhuuto veteraaneillemme!

      Huomenna 6.12. valtiojohto kutsuvieraidensa kera juhlii jotain olematonta - itsenäisyyttämme, jota ei enää ole! Tuon ol
      Maailman menoa
      291
      822

    8. Laita tähän ketjuun jokin tunniste teistä mistä hän voisi sinut

      tunnistaa. Jokin teidän kahden välillä tapahtuneesta tai mistä olette kahden kesken keskustelleet. Älkää laittako nimiä
      Ikävä
      21
      806

    9. Muistan kuinka isovanhemmat kertoivat teinipoikia VIEDYN VÄKISIN kodeistaan SOTAAN

      Suomen sotien aikaan erittäin nuoria teinipoikia vietiin väkisin kodeistaan ja lähetetiin sotimaan. Meinaatteko ettei t
      Maailman menoa
      252
      796

    10. Nainen, joudutko muuttamaan pois vuokseni

      Koska koko ajan olet vaarassa törmätä minuun ja se on tosi kiusallinen ja vaivaannuttava tilanne sinulle. Miten olla koh
      Ikävä
      78
      783
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt