Mitähän tarkoittaa sellainen sanonta kuin "Amen ja plottis"? Ja missä yhteydessä sitä käytetään?
Kiitos jo etukäteen vastauksesta.
Kiitos jo etukäteen vastauksesta.
Yleissivistyskysymys
tietämätön111
153778
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 15
Vanhimmat
Tollail sillon kun joku juttu on finaalis ja sil ei enää mahra mitään ja se lopputulos ei välttämättä oo paras.
Plotti, plottis, plutikko tai plotikko ovat stadin slangissa mutaisten lammikoiden eli lampareiden nimityksiä. Sanoilla lienee onomatopoeettinen tausta - luontoääni plumps! - kuten sanoilla pludata tai spludata, jotka tarkoittavat tavallisesti vaaratonta jalkojen kastumista. (Lähde: Heikki Paunonen, Tsennaaks stadii, bonjaaks slangii, WSOY 2000)
Lisää aiheesta:
Lauri on saarnaavinaan, ja vahvistaa Amentaan plottiksella.
"Kuljeskelin, laulelin ja tallustelin pitkin tölmällistä tietä; tulin Hämeesen, astuin ylös Kuninkalan saarnastuoliin; ja sitten oli ammen plottis!"
Amen ja plottis hakuun, kylläpä löytyi paljon lueskeltavaa aiheesta.
Kokeilin kyllä googlea, mutta sen sanonnan merkitys ei sieltä paljastunut. Kaikki Amenet ja plottikset olivat vain heittoja keskutelujen joukossa.
Tänne tulleista vastauksista päätellen se voisi siis merkitä amenen vahvistamista plumps-äänellä, joka viittaa jalkojen kastumiseen. :)
siis usko tuon plottiksen tarkoittavan yhtään mitään.
7 Veljeksessä, sieltä kai sanonta ovat peräisin, Lauri pitää "pappina" pilkkasaarnaa Hiidenkivellä, mihin härät ovat heidät ajaneet.
Muun höpinän seassa sanoo Amen, ja jatkaa vielä korostaen plottis, kai ollakseen enemmän pappimainen.
Saarnan päätteeksi muut veljet meinasivat nakata Laurin härkien eteen.
Jos olisi nykyisin kirjoitettu, plottis olisi ehkä 'itseasiassa'.
http://www.finlit.fi/kivi/index.php?pagename=kivijakansanperinne_12
&&&&&&&&
"Kuljeskelin, laulelin ja tallustelin pitkin tölmällistä tietä; tulin Hämeeseen, astuin ylös Kuninkalan saarnastuoliin; ja sitten oli ammen plottis!”
...
”– Ja sitten oli taasen ammen plottis! jokainen menköön omaan koppiins, minä menen kivimuuriin.” – Sehän oli saarna."
Ei se varmaan sitten todellakaan mitään erityistä tarkoita. Näyttää vielä noiden lainausten mukaan siltä, että plottikseen kuuluu automaattisesti huutomerkki.
Mulla on hyllyssä tuo Aleksis Kiven Seitsemän veljestä. Täytyykin lukea se joululomalla.
ja muu "tis, ttis" vastaava pääte, Suomenkielessä on kuin "Pyttis", Pyhtää, Pyttipannu....
"Böle" on samanlainen pääte, seutu, alue, tapa, tyyli..
"Plottring" hävittää perintö (Menneisyys), voi Suomenruotsissa kääntyä termiin "Plottis".
Eli, Aamen ja kaikki menköön."
puhuttiinkin 7 veikosta. Kukin voi sanalle antaa vaikka ihan oman merkityksensä.
Ymmärrän toki, mitä tarkoitat, mutta tuskin veliveikot noita paikkakuntia , ym. hienouksia tunsivat.
:)
netistäkin, mutta kyllä minä ainakin 100 kertaa mieluummin luen kirjaa, kuin ruutua, simät tippuu.
http://www.pori.fi/kirjasto/e-kirja/7veljesta.htm
Linkistä. Minä jaksan lukea näytölläkin. :)
Mutta käyttivät siihen viittaavia Suomenkielen muunnoksia.
Ja olikohan aloitus veikoista?
sanonnathan vääntyvät ja kääntyvät kansan suissa, saavat uusia merkityksiä, menettävät entisiä.
Harva enää tietää monistakaan sanoista, mitä ovat alunperin tarkoittaneet.
Aamenen ohessa plottis tarkoittaa samaa kun hevonen paskantaa veteen... Ylevätkin sanat mitätöidään...
Luullakseni plottis tarkoittaa samaa kuin hevonen paskantaa veteen.
Eh sillä nollattiin kaikki edellä sanottu...