eli olen saanut usein saksankielisiltä viestin loppuun kirjainyhdistelmän vlg tai lg ja uskon sen olevan jokin tervehdys, mutta osaisiko joku auttaa.. mikä on kirjainten kirjaimelllinen käännös eli siis mistä sanoista lyhenteet? :))
Vastaukset 2
- lg
Viele liebe Grüße (paljon rakkaita terveisiä) tai liebe Grüße (rakkaita terveisiä). On myös mfg, joka tarkoittaa mit freundlichen Grüßen eli ystäväiilin terveisin.
- tappinen___
Okei kiitoksia kovasti. :D Jotain tollasta arvelinkin mutta en ollut varma. Noi on tollasia kulttuurijuttuja et niitä ei heti tajua vaikka perus kielitaito olisikin kunnosa. Kiitokset valaisusta.. :)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Poliisi yritti murhata mopopojan
Nyt menee kissalan poikien touhu liian pitkälle! https://www.is.fi/kotimaa/art-2000012193221.html Karu video mopomiiti7091763Mopomiitti!
Menikös öoliisilta yli tuo mppedinkans kisaaminen tais olla melkoinen riski vahigoittaa tarpeettomasti jopa kuolla tuoss272918- 67867
Poliisi kiilasi mopoilijan
Ylellä leviää video jossa poliisi pysäyttää rajusti kiilamalla mopo pojan. Toivottavasti poliisi ottaa tuosta mallia myö109677- 32591
- 88557
Käviskö tällainen suhde
Tutustutaan, fyysistä kontaktia, mutta ensijaisesti tarkoituksena ei ole aloittaa mitään virallista tai rikkoa mitään? E61549- 32540
- 42532
- 37520