Hei! Olen muuttamassa Portugaliin ja tarkoitus on aloittaa siellä sairaanhoitajan työt.
Onko kenelläkään kokemusta sh:n työsstä siellä?
Minkälaisissa paikoissa olette työskennelleet ja minkälainen oli hakuprosessi?
Jouduitteko kääntämään tutkintotodistuksen portugaliksi?
Entä miten on kielitaidon laita? Tällä hetkellä en osaa Portugalia mutta aion sen opetella. Tiedättekö, onko Portugalissa mahdollista työskennellä sairaanhoitajan ammatissa englanninkielellä? Aluksi minun täytyisi löytää työpaikka, jossa englannin kielitaitoni olisi etu. Myöhemmin portugalin kielen karttuessa voisin sitten työskennellä muuallakin.
Onko kenelläkään kokemusta sh:n työsstä siellä?
Minkälaisissa paikoissa olette työskennelleet ja minkälainen oli hakuprosessi?
Jouduitteko kääntämään tutkintotodistuksen portugaliksi?
Entä miten on kielitaidon laita? Tällä hetkellä en osaa Portugalia mutta aion sen opetella. Tiedättekö, onko Portugalissa mahdollista työskennellä sairaanhoitajan ammatissa englanninkielellä? Aluksi minun täytyisi löytää työpaikka, jossa englannin kielitaitoni olisi etu. Myöhemmin portugalin kielen karttuessa voisin sitten työskennellä muuallakin.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Vastaukseni koskee arviota portugalin kielen tarpeellisuudesta. Portugalissa asuvana minulla on se käsitys, että tavanomaisesta sairaanhoitajan työstä ei selviä ilman portugalin kielen taitoa. Minusta vaikuttaa mahdottomalta kommunikoida niin lääkärien kuin sairaanhoitajienkin kanssa sujuvasti osaamatta maan kieltä potilaista puhumattakaan. Sairaaloista luonnollisesti löytyy niin englantia enemmän tai vähemmän puhuvia lääkäreitä kuin sairaanhoitajiakin, mutta tästä tuskin on merkittävää apua jokapäiväisessä työssä, työyhteisön kieli kun portugali.
Sairaalat löytyvät esim. haulla hospitais paikan nimi. Lissabonin sairaalat löytyvät tästä: http://www.google.pt/webhp?hl=pt-PT#hl=pt-PT&source=hp&q=hospitais lisboa&meta=&aq=f&aqi=g4&aql=&oq=&gs_rfai=&fp=d3088013fb892408
Sairaanhoitajan alkupalkka/kk Portugalissa on tällä hetkellä tuhannen euron tuntumassa. Liitto on työtaistelutoimin yrittämässä nostaa sitä 1500 euroon, mikä on maassa monen vastaavan pituista koulusta vaativan toimen alkupalkka julkisella sektorilla.
Jos olet vielä Suomessa ja Helsingissä jinkin aikaa, niin suositan katsomaan kesäyliopiston ohjelmaa. Siellä yleensä on pari alkeiskurssia portugalin kielessä. Kun tulet maahan, on viisainta paneutua heti kielen opiskeluun täysillä.
Onnea matkaan!
Tuolla saa kätevästi pitkät linkit pätkittyä: http://kuvaton.com/u/
Mahtaneeko tuo pörsissä saatuujen myyntivoittojen verotustieto olla edelleen ajankohtainen, jonka mukaan yli vuoden holdattujen osakkeiden myyntivoitot verottomia ja sen alle pidetyistä kiinteä 10% ?
"on the Lisbon Stock Exchange" Loogisesti voisi kuitenkin ajatella, ettei verotuskäytäntö poikkea vaikka kauppapaikka olisi jokin toinen (?) ja tämä tietystikin lähtien ajatuksesta, että ko. henkilö on verotuksellisesti Portugalissa asuva. Onko sinulla mahdollisesti näistä Portugalin verotusasioista tieto ?
"In 1986 and 1987 Portuguese corporations changed their capital structure by increasing the weight of equity capital. This was particularly notorious on quoted companies. In these two years, the government set up a large number of tax incentives to promote equity capital and to encourage the quotation on the Lisbon Stock Exchange. Currently, for stock held for more than twelve months the capital gain is exempt. The capital gain of stock held for shorter periods of time is taxable on 10%."
- http://en.wikipedia.org/wiki/Capital_gains_tax#Portugal
Myyntivoitot ovat yhä verovapaita, mutta niiden verottaminen on vireillä. Lakiesitys tullee parlamentiin lähiaikoina.
Tuota hieman epäilinkin mahdolliseksi, ottaen huomioon Portugalin nykyisen taloudellisen tilanteen. Veikkaan, että lakiesitys riskeeraa mennä läpi.
Tässä linkki Portugalin sairaanhoitajien ammattijärjestön, Ordem dos Enfermeirosin sivuille: http://www.ordemenfermeiros.pt/english/Paginas/default.aspx