Teen tssä käännöstä ja ruotsinkielentaitoni on hieman niin ja näin. Onko sikala ruotsiksi svinhus, nassegård vai mikä ihme? Please auttaakaa kiire
Sikala ruotsiksi?
aineli
9
1708
Vastaukset
- Wagner
Sanoisin että svinhus on käyttökelpoisin sana tässä tapauksessa.
- Kiälinero
sikala s, svingård (-en,-ar,-arna), svinhus (-et,=,-en)
- SFP
Oikea vastaus = SFP
- öja
tai såka. valitse kumpi haluat.
- Neantarelen
Missäs Nedervetitalen ihmisiä asuu?
- tiedät kyllä,tarkkaillaan
Neantarelen kirjoitti:
Missäs Nedervetitalen ihmisiä asuu?
Katso ikkunasta ulos.Siellä näet heitä.
- Nasse
tiedät kyllä,tarkkaillaan kirjoitti:
Katso ikkunasta ulos.Siellä näet heitä.
Taisit erehtyä ja katsoitkin peiliin?
- Nasse
Hei!
Se sikala on kyllä lähinnä "grisfarm", usko mua, älä viitsi käyttää "nassegård"! - Nasse
Katoin sanakirjasta ja siinä sanottiin näin
svinstia (pienessä mittakaavassa, ei massatuotantoa, iloisia porsaita ;-)
svinhus
svingård
Minun mielestä svingård kuullostaa parhaimmalta, svinhus kuullostaa vähän sikamaiselta.
Mutta olen kyllä kuullut käytettävän myös grisfarm
En tiedä millainen sinun sikalasi on...
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Nellietä Emmaa ja Amandaa stressaa
Ukkii minnuu Emmaa ja Amandaa stressaa ihan sikana joten voidaanko me koko kolmikko hypätä ukin kainaloon ja syleilyyn k61247Mielessäni vieläkin T
Harmi että siinä kävi niinkuin kävi, rakastin sinua. Toivotan sulle kaikkea hyvää. Toivottavasti löydät sopivan ja hyvän181231Nähtäiskö ylihuomenna taas siellä missä viimeksikin?
Otetaan ruokaöljyä, banaaneita ja tuorekurkkuja sinne messiin. Tehdään taas sitä meidän salakivaa.11159- 41154
Sinäkö se olit...
Vai olitko? Jostain kumman syystä katse venyi.. Ajelin sitten miten sattuu ja sanoin ääneen siinä se nyt meni😅😅... Lis01134Persut petti kannattajansa, totaalisesti !
Peraujen fundamentalisteille, vaihtkaa saittia. Muille, näin sen näimme. On helppo luvata kehareille, eikä ne ymmärrä,01133Housuvaippojen käyttö Suomi vs Ulkomaat
Suomessa housuvaippoja aletaan käyttämään vauvoilla heti, kun ne alkavat ryömiä. Tuntuu, että ulkomailla housuvaippoihin01118Pupuhuhdasta löytyi lähes sadan kilon miljoonalasti huumeita
Pupuhuhdasta löytyi lähes sadan kilon miljoonalasti huumeita – neljä Jyväskylän Outlaws MC:n jäsentä vangittu: "Määrät p411114Hyvää yötä ja kauniita unia!
Täytyy alkaa taas nukkumaan, että jaksaa taas tämän päivän haasteet. Aikainen tipu madon löytää, vai miten se ärsyttävä21105Lepakot ja lepakkopönttö
Ajattelin tehdä lepakkopöntön. Tietääkö joku ovatko lepakot talvella lepakkopöntössä ´vai jossain muualla nukkumassa ta11100