twervig

Vapaa kuvaus

Aloituksia

7

Kommenttia

1751

  1. Jag+tycker+det+är+osmakligt+att+på+det+här+sättet+göra+sig+lustig+över+att+oskyldiga+åldringar+blivit+utsatta.+Sedan+är+påståendena+som+kommer+tillbaka+precis+lika+tokiga.
  2. Från+Vasa+är+det+bara+118+km+till+närmaste+universitetssjukhus+i+Umeå.
  3. Om+det+är+så+onyttigt+så+är+det+konstigt+att+det+ändå+är+så+begärligt+för+Vasa.
  4. Men+tänk+vad++bra+ni+skulle+få+de+ti+övriga+Finland.+Det+betyder+ju+att+⅓+av+finlandssvankarna+inte+längre+ingår+i+Finland.+Då+skulle+ni+få+ert+helt+finska+Finland+där+svenskan+skulle+ha+en+liten+minoritetsställning+i+Nyland+och+Åboland.+Ni+skulle+slippa+betala+de+förhatliga+jordbruksstöden+till+Österbotten+för+dem+skulle+vi+själva+ta+hand+om.+Ni+skulle+spara+miljarder+på+att+slippa+ordan+med+den+svenska+servicen+i+Österbotten.Ni+är+ju+helt+dumma+som+inte+fattar+att+det+här+är+en+verkliga+chans+att+få+igenom+det+som+ni+så+ropar+på!
  5. Stackars+finska+sjukskötare+som+får+sådan+panik+av+att+det+finns+svenska+patienter+och+att+sjukhusledningen+ser+det+som+viktigt+att+ge+en+bra+vård+på+båda+språken.Tänk+att+ni+inte+inser+att+precis+samma+situation+står+största+delen+av+de+vårdare+som+har+svenska+som+modersmål+inför+när+de+först+skall+fungera+med+finska+patienter.+Och+kom+inte+dragande+med+att+det+rä+bara+5%+svenskar+i+landet+och+att+vi+får+finskan+helt+naturligt+och+enkelt.+Det+får+vi+INTE.+Det+jag+haft+att+göra+med+sjukhuset+i+Vasa+har+varit+fantastiskt+fint.+Någon+finsk+har+hfaat+litet+svårare+hitta+ord+på+svenska+och+någon+svenska+har+haft+samma+problem+på+finska,+men+det+har+fungerat+bra+båda+vägarna.+Det+är+en+märklig+inställning+som+man+stöter+på+att+om+vi+får+vård+på+svenskakan+man+inte+få+den+inte+på+finska.+Men+att+man+anser+att+det+kränker+ens+egen+integritet+att+personalen+pratar+svenska+med+den+somligger+i+sängen+bredvid+dåfår+man+nog+börja+fundera+var+felet+ligger.+Inte+har+man+något+att+göra+med+vad+läkarna+och+vårdarna+talar+med+den+andra.
  6. "Mutta+jos+te+ette+huolehdi+itsestänne+ja+palveluistanne,+kuten+teillä+on+oikeus,+se+on+teidän+asianne.+Laki+ei+määrää+meitä/teitä+toistemme+palvelijoiksi."I+dagens+läge+utbildar+sig+procentuellet+flere+svenskspråkiga+än+finskspråkiga+till+vårdare.+Deras+språkkunskaper+kommer+inte+att+räcka+till+i+Seinäjoki+eftersom+det+där+kommer+krävas+fullständiga+kunskaper+i+finska+och+nöjaktig+förmåga+förstå+svenska.+Medan+det+i+Vasa+krävs+fullständingt+i+modersmålet+(svenska+eller+finska)+och+goda+kunskaper+i+det+andra+språket.+Det+betyder+att+för+att+en+svneks+vårdare+skall+fåjobb+i+Seinäjoki+så+skall+man+ha+fullständiga+kunskaper+i+både+sitt+modersmål+ochi+finska.+Att+av+en+vårdare+som+går+en+yrkeshögskola+kräva+fullständiga+kunskaper+i+ett+annat+språk+än+sitt+eget+modersmål+är+att+gå+alldeles+för+långt+och+kommer+diskriminera+de+svenska+vårdara+grovt.+Dessutom+kommer+inte+svenska+vårdare+att+söka+sig+till+Seinäjoki+eftersom+där+inte+finns+möjligheter+till+skolgång+på+svenska+för+barnen.Vi+har+inte+separata+sjukhus+för+svenska+och+finska+patienter.+Men+kan+kan+bra+koncentrera+de+svenska+patienterna+till+de+sjukhus+där+det+naturligt+redan+finns+perosanl+som+kan+svenska.+Det+är+helt+absurdt+att+man+skall+bygga+upp+svensk+service+på+ett+ställe+där+dn+inte+natuligt+finns,+men+köra+ner+den+på+ett+ställe+där+den+finns.+Det+här+strider+mot+de+internationella+avtal+som+Finalnd+undertecknat+om+att+inte+göra+sådana+administraiva+indelningar+somsplittrar+eller+försvårar+språkgruppernas+möjligheter+att+anvädna+sitt+språk.Går+man+in+i+ett+serviceyrke+då+fungerar+man+på+kundens+villkor+inte+på+sina+egna.+Så+länge+vi+inte+har+helt+separata+sjuhus+så+sköter+en+finsk+vårdare+också+svenska+patienter+och+svenska+vårdare+sköter+finska.+OCh+då+är+man+skyldig+att+fungera+på+den+andras+språk.+Inte+kan+finnar+ha+någon+specialställning+här+i+jämförelse+med+andra.+Jag+jobbar+själv+inom+en+servicebransch+och+ser+det+absolut+som+så+att+där+är+fungerar+jag+som+de+andras+tjänare,+för+att+de+skall+få+det+bästa+möjliga.+Finland+har+dessuotm+skrivit+på+internationella+avtal+om+att+inte+göra+sådana+administrativa+indelningar+som+försvårar+och+försämrar+någon+spårkgrupps+möjligheter+till+service+på+sitt+modersmål.
  7. Menar+du+faktiskt+att+det+har+varit+helt+onödigt+att+de+utländska+läkarna+i+Vasa+har+fått+lära+sig+finska+på+arbetstid.+Flera+av+dem+kunde+ju+redan+svenska.+Det+är+ganska+50-50+mellan+språkgrupperna+i+Vasa+sjukvårdsdistrikt+så+jag+tycker+det+är+helt+korrekt+att+man+då+kan+båda+språken.+Och+jag+tycker+också+att+det+är+helt+OK+att+man+får+göra+en+del+av+språkstudierna+på+arbetstid.Det+är+ju+precis+det+man+nu+måste+börja+med+i+Seinäjoki+när+joursjukhuset+skall+placeras+där.+Då+börjar+det+med+växeln+och+hela+vårdkedjan+som+skall+gå+på+kurs+för+att+klara+av+det+man+redan+gör+i+Vasa,+Sedan+skall+man+göra+all+information,+direktiv+och+instruktioner+också+på+svenska,+skyltningar+måste+ändras+så+den+blir+tvåspråkig+o.s.v.+Du+skall+nog+inte+tala+om+att+det+blir+dyrt+när+du+själv+förespråkar+en+betydligt+dyrare+lösning.
  8. Det+är+skillnad+på+om+språk+har+klassats+som+traditionella+språk+i+ett+land+eller+om+där+nya+i+landet.+Finskan+och+svenskan+är+landets+nationalspråk.+Till+dem+kommer+också+att+romer,+samer,+finskt+och+svenskt+teckenspråk+har+särskilda+rättigheter.+Därför+hör+det+till+att+vården+kan+ordnas+på+de+här+språken.+Samerna+har+också+sin+språklag+som+ger+dem+språkliga+rättigheter.+Rättigheter+innebär+också+skyldigheter+för+alla+att+se+till+att+de+rättigheterna+kan+förverkligas.+När+det+sedan+gäller+de+nya+spåeken+som+kommit+in+i+landet+så+har+vi+ingen+skyldighet+att+ordna+service+på+dem.+Men+det+hindrar+inte+att+vi+gör+det,+och+speciellt+i+vårdsammanhang+är+det+viktigt+att+vården+kan+fås+på+språket.+Sedan+är+det+en+helt+annan+sak+att+flyttar+man+till+ett+annat+land,+med+andra+språk,+så+är+man+helt+medveten+om+att+i+det+landet+fungerar+man+på+de+språken.+Åker+jag+till+Grekland+eller+Spanien+så+förväntar+jag+mig+inte+att+få+vård+på+svenska,+då+använder+jag+något+av+de+lokala+språken+eller+så+använder+vi+engelska+eller+tyska+som+ofta+går+riktigt+bra+i+t.ex.+Grekland.+Däremot+vill+jag+nog+i+mitt+eget+land+få+vård+på+mitt+eget+språk+som+jag+dessutom+har+rätt+till+enligt+landets+egna+älgar.+Där+skall+jag+inte+behöva+motivera+varför+jag+vill+tala+svenska+med+min+läkare+på+ett+område+där+vi+finlandssvenskar+ändå+bor.+Det+är+inte+att+vara+språkrasist.+Däremot+är+det+att+vara+språkrasist+att+ifrågasätta+våra+behov+av+att+få+den+service+som+du+själv+anser+dig+ha+rätt+till+på+ditt+eget+språk.+För+oss+spelar+det+ingen+roll+att+den+scensak+servicen+kanske+inte+finns+på+alla+ställen,+bara+vi+vet+var+vi+kan+få+den.
  9. Fattar+inte+varifrån+ni+får+era+konstiga+funderingar.+En+rikssvensk+har+aldrig+bytt+till+engelska+med+mig,+inte+heller+en+norrman+eller+någon+dansk.+Och+jag+rör+mig+mycket+i+Norden
  10. Vad+är+det+förkonstigt+att+man+måste+uppvisa+intyg?+Det+måste+väl+att+som+söker+ett+jobb.+Och+söker+man+jobb+i+ett+annat+land+så+skall+man+naturligtvis+uppvisa+de+intyg+som+det+landet+kräver.+Sedan+är+det+mera+konstigt+att+finlöndska+stastsmyndigheter+inte+godkänner+att+den+som+gått+i+skola+i+Sverige+har+betyg+från+en+svensk+skola+och+därför+har+tillräckliga+kunskaper+i+svenska.
  11. Tillräckligt+många+varningar+för+osakligt+bemötande+så+blir+det+sparken.+Inte+är+det+mera+krånglet+än+så.+Men+nog+brukar+svenskan+krypa+fram+när+man+hotar+med+chefen
  12. Det+går+inte+att+sätta+god+vård+mot+vård+på+finska+för+finskspråkiga+och+svenska+för+svenskspråkiga.+Det+är+nämligen+en+del+av+god+vård+att+man+blir+förstådd+av+vårdpersonalen+och+kan+kommunicera+obehindrat+med+dem.+Man+skall+inte+behöva+åka+hem+och+vara+ännu+mera+ovetande+om+vad+som+väntar+än+man+annars+ofta+är+när+man+kommer+från+ett+sjukhus.+Det+är+inte+heller+god+vård+att+det+är+en+make/maka+eller+barn/barnbarn+som+skall+fungera+som+tolkar.+Dessutom+kan+de+inte+hela+tiden+vara+med+på+sjukhuset+ia+llc+de+situationer+som+uppstår.Från+Seinäjokis+håll+har+man+ju+klart+sagt+ut+att+man+inte+klarar+av+svenskan.+Det+säger+ju+en+hel+del+om+hur+de+själva+redan+nu+ser+på+situationen.+Och+i+detta+fall+har+iv+alltså+två+sjukhus+som+har+lika+goda+förutsättningar+att+ge+akut+vård,+det+ena+sjukhuset+klarar+av+att+ge+den+bra+på+svenska+och+finska+och+det+andra+kan+ge+den+bra+på+finska.
  13. Är+väl+någon+som+tänt+sin+papperskorg+på+datorn
  14. De+som+kan+finska+har+väl+ansett+att+de+inte+skall+vårda+någon+på+svenska+och+eftersom+det+ändå+är+flest+svenskspåkiga+i+Sverige+så++lyfter+de+understöd+i+stället+för+att+jobba
  15. Visst+vi+skriver+på+svenska+för+att+du+skriver+på+finska
  16. Där+har+du+fel.+Grundrättigheterna+vi+alla+har+i+landet+är+alla+lika+viktiga.+Ingen+rättighet+går+för+en+annan+eller+är+mera+viktigare+än+en+annan.+Alla+rättigheterna+skall+beaktas+lika.
  17. Men+genetiskt+sett+har+ni+ingenting+gemensamt.+Det+är+ni+som+har+bytt+språk+någon+gång+i+tiderna
  18. Om+det+finns+färre+böcker+så+är+de+också+svårare+att+få+tag+på.+Och+då+får+man+kortare+lästid+på+svenska+därför+att+bäckarna+är+utlånade.
  19. Procentuellt+sett+föds+det+flera+barn+i+finlandssvenska+familjer+än+i+finska.+Så+nu+avslöjade+du+var+orsaken+ligger+till+den+lägre+nativiteten+på+finskt+håll.
  20. Måste+irritera+dig+att+det+är+en+finlandssvensk+som+är+en+av+ledarna+för+utbildningen+inom+hälsovetenskapen+i+Norge.
    21. 36 / 88
TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt