Ruotsalainen tekstitys elokuvista pois

Ruotsi pois suomesta

Nyt on sitten keksitty siellä hallituksesa että laitetaan suomalaisiin elokuva tekstityksiin alle ruotsin kielellä ihan oikeesti miksi ,ei niinku tyhmempää ole ei ei ei. Ainakun laitat esik dvd elokuvan ja alussa valitaan tekstitys suomeksi niin sitten siihen tekstityksen alle tulee ruotsiksi ei siinä ole mitään järkeä kun sen hän voi valita jo ruotisiksi sen teksityksen esim.
Hei kuinka voit (suomen kielinen tekstitys)
Hei hu mor du (ruotsiksi) tulee siihen alle
Niin näin tulee elokuvissa mutta tekstityksen hän voi jo valita ruotsiksi niin miksi se pitää laittaa suomen allle kun sen voi valita jo kokonaan ruotsiksi ei ei ole mitään järkeä.

1

250

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • dvdvdvd

      Vaihda soitinta. Itselläni on satamäärin dvd-elokuvia enkä ole kertaakaan törmännyt tuohon ongelmaan.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. YLE Äänekosken kaupunginjohtaja saa ankaraa arvostelua

      Kaupungin johtaja saa ankaraa kritiikkiä äkkiväärästä henkilöstöjohtamisestaan. Uusin häirintäilmoitus päivätty 15 kesä
      Äänekoski
      99
      2055
    2. Euroopan lämpöennätys, 48,8, astetta, on mitattu Italian Sisiliassa

      Joko hitaampikin ymmärtää. Se on aivan liikaa. Ilmastonmuutos on totta Euroopassakin.
      Maailman menoa
      288
      1866
    3. Asiakas iski kaupassa varastelua tehneen kanveesiin.

      https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/33a85463-e4d5-45ed-8014-db51fe8079ec Oikein. Näin sitä pitää. Kyllä kaupoissa valtava
      Maailman menoa
      325
      1688
    4. Martina lähdössä Ibizalle

      Eikä Eskokaan tiennyt matkasta. Nyt ollaan jännän äärellä.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      204
      1555
    5. Leipivaaran päällä on kuoleman hiljaista.

      Suru vai suuri helpotus...
      Puolanka
      31
      1177
    6. Useita puukotettu Tampereella

      Mikäs homma tämä nyt taas on? "Useaa henkilöä on puukotettu Tampereen keskustassa kauppakeskus Ratinan lähistöllä." ht
      Tampere
      90
      1134
    7. Jos ei tiedä mitä toisesta haluaa

      Älä missään nimessä anna mitään merkkejä kiinnostuksesta. Ole haluamatta mitään. Täytyy ajatella toistakin. Ei kukaan em
      Ikävä
      94
      1103
    8. Määpä tiijän että rakastat

      Minua nimittäin. Samoin hei! Olet mun vastakappaleeni.
      Ikävä
      51
      1047
    9. Se nainen näyttää hyvältä vaikka painaisi 150kg

      parempi vaan jos on vähän muhkeammassa kunnossa 🤤
      Ikävä
      65
      1042
    10. Avustikset peruttu.

      Aettokosken ampuraan rahat otettu poekkeen valtiolle.
      Suomussalmi
      58
      1028
    Aihe