Lueskelin Salattujen elämien sivuilta yhden viikon jaksojen kuvien nimitekstejä, ja yhden kuvan alla luki: "Pullosta lohtua hakenut mies lähti poliisiasemalle tunnustamaan, kunnes Ismo ehti pysäyttämään aikeet." Olen lukenut kielioppisäännöistä, että ehtiä-verbin jälkeen pitäisi tulla verbin perusmuoto eli tässä pitäisi olla "ehti pysäyttää" eikä "ehti pysäyttämään". Mutta jotenkin tuo "ehti pysäyttämään" ei kuulosta korvaan mitenkään oudolta.
Rektiot ja rektiovirheet
miten on?
8
533
Vastaukset
- gesrw99
Salatut elämät on itsessään rektum. Siinä se.
- Hällä väliä
Salatut elämät on siinä määrin rektaalisarja, ettei joidenkin sen sivuston kuvien nimitekstien rektiovirheillä ole nimeksikään merkitystä.
- Hällä väliä
Taisinpa myöhästyä yhden vaivaisen minuutin – mutta samalla asialla ollaan!
- miten on?
No ei olekaan, mutta pointti on siinä, että onko oikein kirjoittaa "ehti pysäyttää" vai "ehti pysäyttämään". Ois tietty pitäny vaan kysyä, että kumpi on oikein.
Mistähän kielioppisäännöstä oli kyse? Rektio ilmiönä on kielioppia, mutta kunkin sanan mahdollinen rektio on lähinnä leksikaalinen asia eli katsotaan sanakirjoista. Niistä löytyy tieto siitä, että ”ehti pysäyttää” että ”ehti pysäyttämään” ovat mahdollisia.
Nykysuomen sanakirjan tiedoista voidaan lukea, että näillä saattaa olla vivahde-ero. ”Ehti pysäyttämään” sisältää vivahteen tai viittauksen siihen, että kyseessä on nimenomaan paikalle ehtiminen, ’tuli ajoissa paikalle pysäyttääkseen’.
Iso suomen kielioppikin sattumoisin mainitsee asian, esimerkkinä siitä ilmiöstä, että jotkin verbin voivat saada täydennyksekseen joko I tai III infinitiivin. Ks.
http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=470- miten on?
Kiitos! =)
- miten on?
Mielestäni tuo "ehti pysäyttämään" ei kuulostanut väärältä. Nimenomaan tuosta oli kyse, että se tarkoittaa, että joku oli ajoissa paikalla pysäyttääkseen. Mutta kun olin kuitenkin lukenut, että ehtiä-verbi vaatisi perusmuodon, tuli epävarmuus siitä, mikä on oikein. =)
- Musiikkia ja suomea
miten on? kirjoitti:
Mielestäni tuo "ehti pysäyttämään" ei kuulostanut väärältä. Nimenomaan tuosta oli kyse, että se tarkoittaa, että joku oli ajoissa paikalla pysäyttääkseen. Mutta kun olin kuitenkin lukenut, että ehtiä-verbi vaatisi perusmuodon, tuli epävarmuus siitä, mikä on oikein. =)
Kannattaa kehittää omaa kielikorvaansa yhtä hellästi ja ankarasti kuin sävelkorvaansa. Miten sitten kehittää kielikorvaansa esimerkiksi Helsingissä kuluvana vuonna 2012? En tiedä *huokaus*
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Haluan sinut, kuuletko minua.
Haluan sinut. Toivon, että voisimme olla yhdessä. Mietin pystynkö täyttämään toiveesi, olemaan arvoisesi. Voisitko saad981663- 541093
Alastomat miehet seksikeinussa lasten nähden PRIDEssä!
https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/adf62289-a0b6-4b4c-9672-9e19c01beb51 Eikö nyt muka mene jo aivan liian pitkälle että4341064- 169995
- 57792
Anteeksipyynnöstä
Uskotko anteeksipyynnön voimaan? Mikä tekee anteeksipyynnöstä vaikeaa? Onko se mielestäsi joskus turhaa, joko pyytäjän126772- 83710
- 51698
Naiselle Kuuleppa Tämä
Tämä ei ole mikään vitsi. Minulla on ikävä sinua nainen! Naiselle mieheltä38665- 57661