Missähän on vika, kun Word ei ilmoita karkeastakaan alatyylistä suomenkielisessä tekstissä, vaikka kielentarkistuksessa on valittuna tyyli ”Tiukka” ja on vielä erikseen tarkistettu, että asetusten kohta ”Tyyli: alatyyli…
Tuli ihailtua kukkivia näsiöitä, ja mieleen nousi kysymys, mistä näsiä-sana voisi olla peräisin. Ehkä se on sukua näsi-sanalle, vaikka suomessa sentyyppinen sananjohto kuin näsi > näsiä ei ole kovin tavallinen (eli -ä e…
Kun yritin yliviivata luetelman (tavallinen luetelmapalloja käyttävä luetelma) kohdan ensimmäisen sanan, PowerPoint 2007 kyllä yliviivasi sen mutta yliviivaus ulottuu sanasta vasemmallekin, luetelmapalloon asti. Mitenkä…
Kokeilemalla ja vähän ohjeistakin lukemalla päättelin, että Word 2007:n Tallenna nimellä -toiminnon tallennusmuotovalikon vaihtoehdoilla on seuraavat merkitykset. Nyt tuli kuitenkin ongelma, kun sain kommentin, että vai…
Olen kokoillut tietoa siitä, mitä kaikkia toiminta-asetuksia on syytä säätää Word 2007:ssä, jottei se tekisi ihan hulluja. Onko kommentointihaluja? Osoite: http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/teksti/word2007.doc (Ns. Word 97…
Onkohan joku keksinyt siistiä tapaa muuttaa vaihtuva päiväys (tyypillisesti asiakirjan ylätunnisteessa) kiinteäksi? Siis jos asiakirjassa on päiväys, joka vaihtuu automaattisesti avaushetken päiväksi (mikä voi olla hyvä…
Kun Word ilmoittaa mielestään virheellisestä sanasta (punainen aaltoalleviivaus), niin klikkaamalla sanaa hiiren kakkospainikkeella saa erilaisia vaihtoehtoja. Mutta onko kukaan keksinyt, miten saisi Wordin ohittamaan s…
Oletetaan, että halutaan luoda asiakirjapohja, jota käytetään rutiininomaisesti asiakirjojen luomiseen. Pohjalla tarkoitan, että asiakirjassa on valmiiksi joitakin kiinteitä tietoja, tyylimäärittelyjä ja ehkä merkintöjä…
Reilut 15 vuotta vanha Siemens-pesukone lakkasi linkoamasta. Yritetty useamman kerran eri ohjelmilla. Kone on tehnyt tätä joskus ennenkin mutta suostunut linkoamaan, kun on käännetty ohjelman linkouskohtaan ja käynniste…
Vinkki: Multilingual Text-to-Speech: http://www.nuance.com/realspeak/demo/ Osaa puhua ns. isoja eurooppalaisia kieliä ja muutamia muitakin kieliä kuten ruotsia, baskia ja koreaa. Sopii vaikkapa vieraan nimen ääntämyksen…
"Tietotekniikan kotoistus" on laajapohjainen hanke, joka käsittelee erilaisten merkintätapojen lokalisointia eli kotoistusta Suomen osalta. Kyseessä ovat merkinnät, joita on tarkoitus käyttää esimerkiksi valikoissa ja t…
