Onko Pohjolalla kieli SOLMUSSA?

Turpiin nakkarilla?

Tämä on se kuuluisa Turpiin nakkarilla -kirja, josta Heikki Tala on maininnut kirjoituksissaan. Katsokakaahan kirjan takakannen tekstiä! Kuka Suomea oikeasti häpäisee ulkomailla? RKP:n entinen puheenjohtaja Jan Erik Enestam taitaa olla aika erikoinen Suomi -kuvan antaja!

Onko Pohjolalla kieli SOLMUSSA?

http://www.norden.org/fi/julkaisut/julkaisut/2012-007

http://www.norden.org/fi/julkaisut/julkaisut/2012-007/at_download/publicationfile

Kuningatar, ministeri ja muut vaikuttajat puhuvat pohjoismaisesta kieliyhteisöstä

Miksi Helsingissä ei voi perjantaiyön nakkikioskijonossa
puhua ruotsia saamatta turpaansa, vaikka ruotsi on virallinen
kieli Suomessa?

Suhde kieleen on intensiivinen niin kuningattarella, Nobelin
palkinnonsaajalla kuin nuorella päätoimittajallakin. Tässä
kirjassa he ja monet muut kielestä kiinnostuneet kertovat
omasta näkökulmastaan, miten kieli on muovannut heidän
yksityistä sekä ammatillista elämäänsä.

Kieli koskettaa ja herättää tunteita, provosoikin. Kieli on
valtaa. Pohjoismaisen yhteistyön parissa suomalaiset ja
islantilaiset käsittelevät asioita pääosin käännösten ja
tulkkausten kautta. Johtaako pohjoismaisen yhteistyön
kielitilanne demokratiavajeeseen?

Entä miten meihin vaikuttavat toisaalta perinteet, toisaalta
kiihtyvä globalisaatio? Entä onko kyse sukupolvien välisestä
kuilusta – haluavatko Pohjoismaiden nuoret mieluummin
puhua englantia kuin pohjoismaisia kieliä? Muun muassa
näitä kysymyksiä käsitellään tässä kirjassa.

Kirjan kirjoittanut Karin Arvidsson on toiminut toimittajana Ruotsissa sekä Pohjoismaiden ministerineuvoston ja Pohjoismaiden neuvoston viestintäpäällikkönä.
Kieliversiot

http://www.norden.org/fi/julkaisut/julkaisut/2012-007/at_download/publicationfile

* Does the Nordic Region Speak with a FORKED Tongue?

http://www.norden.org/fi/julkaisut/julkaisut/2012-008

* Talar Norden med KLUVEN tunga?

http://www.norden.org/fi/julkaisut/julkaisut/2012-003

*Onko Pohjolalla kieli SOLMUSSA?

http://www.norden.org/fi/julkaisut/julkaisut/2012-007/at_download/publicationfile

Julkaisupäivä
24.09.2012
ISBN
978-92-893-2403-8
Kieli
suomi
Sivumäärä
121
Julkaisunumero
Nord 2012:007
DOI
http://dx.doi.org/10.6027/Nord2012-003
Asiasanat
globalisaatio, kielet, Demokratia

12

127

    Vastaukset

    • Takakansi kyseisestä julkaisusta:

      Pohjoismaiden ministerineuvosto
      Pohjoismaiden neuvosto
      Ved Stranden 18
      DK-1061 København K
      www.norden.org

      Miksi Helsingissä ei voi perjantaiyön nakkikioskijonossa
      puhua ruotsia saamatta turpaansa, vaikka ruotsi on virallinen
      kieli Suomessa?
      Suhde kieleen on intensiivinen niin kuningattarella, Nobelin
      palkinnonsaajalla kuin nuorella päätoimittajallakin. Tässä
      kirjassa he ja monet muut kielestä kiinnostuneet kertovat
      omasta näkökulmastaan, miten kieli on muovannut heidän
      yksityistä sekä ammatillista elämäänsä.
      Kieli koskettaa ja herättää tunteita, provosoikin. Kieli on
      valtaa. Pohjoismaisen yhteistyön parissa suomalaiset ja
      islantilaiset käsittelevät asioita pääosin käännösten ja
      tulkkausten kautta. Johtaako pohjoismaisen yhteistyön
      kielitilanne demokratiavajeeseen?
      Entä miten meihin vaikuttavat toisaalta perinteet, toisaalta
      kiihtyvä globalisaatio? Entä onko kyse sukupolvien välisestä
      kuilusta – haluavatko Pohjoismaiden nuoret mieluummin
      puhua englantia kuin pohjoismaisia kieliä? Muun muassa
      näitä kysymyksiä käsitellään tässä kirjassa.
      Kirjan kirjoittaja on toiminut toimittajana Ruotsissa sekä
      Pohjoismaiden ministerineuvoston ja Pohjoismaiden
      neuvoston viestintäpäällikkönä.

      NORD 2012:007
      ISBN: 978-92-893-2403-8
      DOI: http://dx.doi.org/10.6027/Nord2012-007

    • Kuuluisa pers.ajattelija on sanonut seuraavasti:

      "Jos Suomessa omaksuttaisiin samanlainen kielipolitiikka, jota Ruotsin kuningaskunta ja Ahvenanmaan maakunta edelleen harjoittavat suomenkielisiä kohtaan, niin se näyttäisi tällaiselta: "Turpiin vain jokaiselle lapsista vanhuksiin, jos uskaltavat puhua ruotsia päiväkodeissa, kouluissa, jalkapallokentällä, jääkiekkokaukalossa, dementikkolaitoksissa ja kaupungin virastoissa."

      • Nimimerkki "Tala svenska" yrittää uudelleen vetää esiin eräiden svekojen jauhaman vanhan turpaanvetojutun, jossa Talan jos/niin -muotoisesta ajatuskulusta lainattiin kuukaudesta toiseen vain sen jälkiosaa: "Turpiin vain jokaiselle - -." Sillä tempulla oli tarkoitus kerjätä hurrivihaa. Ollaanko sitä taas samalla kerjuuasialla?


      • Tala svenska, mutta suomen kanssa vaikeuksia? Kielikuvat ja nyanssit sekoittuvat puolikielisen päässä.


      • Tuo yllä on kerrankin oikea ja täsmällinen lainaus kirjoituksistani. Juuri tuollainen olisi suomenruotsalaisten kohtalo, jos Suomessa omaksuttaisiin ahvenmaalainen malli. Lakkautettaisiin kaikki verovaroin nyt ylläpidetty ruotsinkielinen koulutus. Suomenruotsalaiset lapset pantaisiin suomenkielisiin kouluihin, joissa olisi muutama tunti äidinkielen (ruotsi) opetusta. Jääkiekkokaukaloissa ja jalkapallokentillä ruotsin puhuminen olisi kiellettyä ja sallitus kielet olisivat suomi ja englanti. Päiväkodeissa läpsittäisiin lapsia sormille, jos puhuisivat äidinkieltään. Dragsvik suljettaisiin välittömästi, samoin ÅA ja Hanken. Voisimme palkata muutaman konsultin Ruotsista ja Ahnevanmaalta, jotta emmem unohtaisi mitään sikäläisistä vähemmistökielen sortotoimista.


    • Nimittäin PN ei tunnusta yhden kansan kieltä viralliseksi neuvoston kieleksi.

      Arvatkaapa tuon kielen nimi?

    • Röyhkeää on!

      Mitäs isä timokin tuohon nyt sanoo? Erottaako jo puolueesta.....?

    • Onhan se kieli solmussa Pohjolassa!

      Ei ole Suomi ollut ikinä kaksikielinen, ei se ole sitä nytkään, eikä varmaankaan koskaan tule olemaankaan linjalla suomi-ruotsi!

      Joko YLE on SVT?
      HS = Röyhkeää lehtimiestaidottomuutta!
      Iltalehti nyt = Pakkoruotsi aina!
      Olen allerginen Närpiön tomaateille.
      Sanonpa vielä yhden asian: Ahvenanmaa

    • Pohjoismaiden naapurivaltio? Whaat? Mikä ihme se Suomi sitten on Haglundille ja ylipäätään muille Suomi-vihaajille?

    suomi24-logo

    Osallistu keskusteluun

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Avustettuja CoVid murhia ruotsissa?

      >> “Ruotsissa iäkkäiden koronapotilaiden kuolemia on joudutettu morfiinilla" – Sairaanhoitaja Sonja Aspinen kertoo järkyttävistä kokemuksistaan >> Yle
      Maailman menoa
      112
      6175
    2. Niko Ranta-Aho vihjaa perhehaaveistaan

      Miten voi olla, että tätä typerää rikollista paapotaan ja glorifioidaan joka tuutissa? Haastattelua annetaan ja otetaan sinne sun tänne. Ovatko kaikk
      79
      3238
    3. S&S Instat kovin hiljaisena

      Onkohan siellä lyöty vetoa, kumpi pystyy olemaan pitempään ilman päivittelyä? Soffalla varmaan pää sauhuaa jo... 😂
      Kotimaiset julkkisjuorut
      98
      2158
    4. Murha Varkaudessa

      Eli kuka tekijänä ja kuka mahtoi olla uhri?
      Varkaus
      60
      1702
    5. Raaka-Rane lähti reissuun lentokentällä

      Instassa runsas aamiainen lentokentällä, pöytäseurueessa kaksi muuta. Täytyy järjestellä bisnekset kuntoon ulkomailla...
      Kotimaiset julkkisjuorut
      38
      1526