Olen kuullut tuon kauniin ja koskettavan laulun ensikerran Auli Mantilan ohjaamassa elokuvassa "Neitoperho" ja tiedän myös että tuohon kauniiseen laulelmaan sanat kirjoitti Jukka Kuoppamäki.
Laulu on alun perin ruotsalainen "Var Det Du" jonka edesmennyt Anna-Lena Löfgren levytti vuonna 1964 ja edesmennyt Anki Lindqvist kolmevuotta myöhemmin.
Tämä on oma näkemykseni mutta jos tuo laulu olisi päässyt levitykseen Suomea pidemmälle niin Iso-Britanniassa siitä olisi varmasti saatu kaunis englanninkielinenversio Marianne Faithfullin esittämänä ja Ranskassa upea ranskankielinentulkinta Francoise Hardyn esittämänä.
Niin Aikaisin laulu Ankilta
Eevi Tuutti
7
6381
Vastaukset
- tykkään
Pidän paljon musiikista, mutta erittäin harvoista kappaleista itse saan yhtä voimakkaita tunteita kuin tästä. Jotenkin tässä on onnistuttu oikeasti saavuttamaan sitä tunnetta, jonka itsekin olen voinut tuntea aikaisin kesäaamuna. Tämä on mielestäni klassikko. Itse arvostan tätä suuresti.
- GetSome 88
Kyllä! itse ihmetellyt samaa: Merkillisen voimakas laulu sekä sanoitus. Vaikkei mitään kantaakaan ottavaa ole havaittavissa.
Onko kyseessä Diana-ilmiö? Joku dna-sidottu molli? Mutta paskat siitä.
Esimerkiksi Tauno Palon biisit koskien kesää laittaa tippaa linssiin tässä osoitteessa. Suvisia suruja vai mikä vittu se oli...- Vanha kansansävelmä
Tuosta on olemassa myös Laila Kinnusen suomenkielinen versio "Näitkö sen"
Itse melodia on muunnos vanhasta kansansävelmästä
" Häckla-Henriks låt från Härjedalen efter Olof Jönsson".
http://www.folkwiki.se/Musik/2161
Siitä löytyy YouTubesta montakin versiota. Tässä yksi:
https://www.youtube.com/watch?v=Lo0BrWa_vy4&feature=youtube_gdata_player - sinivuokot
Itse muistan niin äärettömän rakkaan kissan kanssa viettämäni aamuhetken pikkumetsässä auringon noustessa 20 vuotta sitten ja itkettää aina, kun kuulen levyn. olen käynyt joka vuosi paikalla kuolinpäivänä ja hyräillyt myös tätä laulua. Kauneimpia lauluja maailmassa.
- Modaalisuus
Kappaleen sävelmaailma on doorinen. Tällaiset ns. kirkkoisävellajit (ns. moodit) ovat tuttuja kansanmusiikeista, ja ovat huomattavasti vanhempaa perua kuin duuri- ja mollitonaliteetit. Ankin ja Anne-Marian versioissa on yhteistä tunnelmapohjaa Miles Davidin So ehat -kappaleecn, joja sekin toteuttaa doorista moodia.
- ankifani
Erittäin kaunis kappale.
- viherpiiper01
Tolkuttoman hieno vetohan tämä on... Jollakin tapaa tipauttaa alta. Harvoin on sellaisia mykistäviä naisvetoja kuin tämä. Tähän verrattava on ehkä Merrileen veto https://www.youtube.com/watch?v=B1wyTK9bnjU tai Carolan https://www.youtube.com/watch?v=R0ERzkjWP_o
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Vuonna 2026 jää entistä vähemmän rahaa käteen palkansaajille
Työttömyysvakuutusmaksu nousee 0,3 prosenttia. Työeläkemaksu nousee 7,15 prosentista 7,3 prosenttiin. Työmarkkinajärjest1257307Suomen kansa puhunut: Purra huonoimpia ministereitä
Kouluarvosanalla 6–, eli samaa tasoa mitä Purran oikeakin koulutodistus. Epäpätevyys on tullut huomattua Suomen talouden5135470Mitä aiot tehdä uudenvuoden aattona
Mitä olet suunnitellut tekeväsi uudenvuoden aattona ja aiotko ensi vuonna tehdä jotain muutoksia tai uudenvuoden lupauks1513375Joulun ruokajonoissa entistä enemmän avuntarvitsijoita - Mitä ajatuksia tämä herättää?
Räppärit Mikael Gabriel, VilleGalle ja Jare Brand jakoivat ruokaa ja pehmeitäkin paketteja vähävaraisille jouluaattoa ed2162671Marin sitä, Marin tätä, yhyy yhyy, persut jaksaa vollottaa
On nuo persut kyllä surkeaa porukkaa. Edelleen itkevät jonkun Marinin perään, vaikka itse ovat tuhonneet Suomen kansan t512372Varsinainen vetonaula tämä Pyhäjärven keskustelupalsta
Lisää kummasti muuttohaluja, kun lukee tätä foorumia. Tosin väärään suuntaan. Marraskuuhun mennessä tämä vähäinenkin vä681308Pituuden mittaaminen
Ihmisen pituuden mittaaminen ja puolikkaat senttimetrit. Kuuluuko ne puolikkaatkin sentit tai millit teistä ilmoittaa m431292En tiedä enää
Pitäiskö mun koittaa vältellä sua vai mitä? Oon välillä ollut hieman mustasukkainen, myönnän. En ymmärrä miksi en saa su771272Muistattekos kuinka persujen Salainen Akentti kävi Putinin leirillä
Hakemassa jamesbondimaista vakoiluoppia paikan päällä Venäjällä? Siitä ei edes Suomea suojeleva viranomainen saanut puhu111179- 1111153