Miksi käytetään sanaa kirkko?

Anonyymi

Useissa raamatunkäännöksissä käytetään sanaa kirkko, jolla tarkoitetaan seurakuntaa. Tiedämme, ettei Raamatussa ole kirkko -sanaa seurakuntaa tarkoittavana. Sen tähden tuo eksyttävä sana tulee jättää pois.

5

128

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Tuo on totta.
      Suomessa laittoivat kirkkokäännökseensä tuon sanan, jolla yrittävät mainipuloida ihmiset luulemaan kirkkoa Raamatun tarkoittamaksi seurakunnaksi. On kuitenkin varma ja pysyvä totuus, ettei kirkosta milloinkaan tule seurakuntaa eikä seurakunnasta kirkkoa.

    • Anonyymi

      Onhan se kansalle selvä tuo kirkkosana- Silloin tiedetään, ettei se on linja-autoasema tai kuppila. Että jos teille ei Suomi kelpaa, niin pitäkää vaikka sitten sana kota, tai muu.
      Rivikansalaiselle asia on selvä. Kirkko on uskonnollinen yhteisö

    • Anonyymi

      Mikä käännös joissa käytetään sitä sanaa kirkko?

      t. Kristus on elämäni valo

    • Koolata

      Vaan etpä löydä kirkko sanaa raamattu kansalle käännöksestä. Kuriakon= kirkko, kuriakon doma= Herran huone, kreik.

    • Anonyymi

      Höpöhöpö.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Iso poliisioperaatio Lapualla

      Paikalla oli silminnäkijän mukaan myös kolme ambulanssia. https://www.is.fi/kotimaa/art-2000011924650.html Onko virpo
      Lapua
      84
      4942

    2. Kuinka Riikka Purra on parantanut Suomen kansalaisen elämää?

      Haastan kaikki perussuomalaisten kannattajat kertomaan konkreettisia esimerkkejä kuinka Riikka Purran harjoittama politi
      Maailman menoa
      233
      4694

    3. Riikan antisakset leikkaavat bensan hintaa ylöspäin

      Sannan aikoina bensaa sai 1,3 euron litrahinnalla ja Riikka leikkasi sen euron ylemmäksi reiluun 2 euroon. Joko on saks
      Maailman menoa
      68
      2418

    4. Sukupuolineutraalit liikennemerkit yksi persujen älynväläys

      Samassa rytäkässä kaikki syrjäseutujen bussipysäkkien liikennemerkitkin vaihdettiin, vaikkei bussia ole liikennöinyt enä
      Maailman menoa
      75
      2416

    5. Oletko nähnyt hänet ilman...

      Vaatteita!?
      Ikävä
      62
      2400

    6. Venäjän armeijan evp-upseeri: Armeija surkeassa tilassa, jonka läpäisee kaiken kattava

      valehtelu. Venäläiset alkaneet pohtia julkisesti maan todellisia tappioita. Z-bloggari ja 3. luokan kapteeni (evp.) Mak
      Maailman menoa
      80
      2245

    7. Oon niin surullinen

      Ettei meistä tullut sitä mitä toivoin
      Ikävä
      53
      1926

    8. Mitä sitten odotat

      Jos seurailet vain tekemisiäni
      Ikävä
      28
      1557

    9. Vuoksesi kaiken

      Tekisin vuoksesi kaiken. Enemmänkin. Kunpa tietäisi ja hyväksyisit sen. Ymmärtäisit, en voi elää ilman sinua. En halua
      Ikävä
      128
      1488

    10. Kehu kaivattuasi

      Mikä hänessä on parasta? Jos osaat kertoa muuta kuin ulkonäköön liittyvää, niin ansaitset mitalin.
      Ikävä
      113
      1424
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt