Minulla on suvussani joitain 1800-luvulla syntyneitä henkilöitä, jotka perheensä ja muiden läheistensä parissa käyttivät suomalaista versiota nimestään, mutta sitten taas kaikissa virallisissa yhteyksissä (muissakin kuin vain kirkonkirjoissa) ruotsinkielistä, kastetietoihin merkittyä nimeään. joten onko tässä nyt sitten se suomalainen vai ruotsalainen nimi se oikea.
Vastaukset 2
- Anonyymi
Ehdottomasti suomalainen nimi on se oikea. Papit käyttivät virkamiesruotsia ja nimetkin väännettiin ruotsiksi.
- Anonyymi
MyHeritage on isarelalinen
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mitä tapahtuu?
Mitä tapahtuu Humalojalla? Poliiseja talon ympärillä ja paljon ihmisiä pitkin pihoja???411887Suomi on viittä vaille sodassa Venäjän kanssa...
...syynä tähän on kokoomuslainen presidenttimme Stubb. Hän on ainoa eurooppalaisen maan johtaja, joka kärkkäästi ja taha7101280- 991021
- 102898
Olen vähän epävarma siitä, oletko kiltti
Nainen, ensivaikutelma oli, että olet tosi hyväsydäminen eli siinä mielessä harvinaisuus. Eli et mene virran mukana, etk88894- 66731
- 32612
Olinko yhden viestin arvoinen?
Sen verran olit valmis panostamaan ja selvittämään umpisolmuja. Kukkuluuruu vaan sinullekin mies.68518Kuka om uusi kylän mies?
Ajelee polkupyörällä. Vaalea, melkein kalju. Ilmestyi katukuvaan tänä kesänä. Viettää aikaa kauppojen tuulikaapeissa. Ku13508- 78501