HBO Max ääni

Anonyymi-ap

Minkä vuoksi jos alan katsomaan HBO Maxilta jotain leffaa/sarjaa, niin ääni kuuluu ensin jollain arabian/vastaavan kielellä, vaikka valittuna olisi englanti jo valmiiksi?
Tämän jälkeen vaihdan 'englanti' kohdan 'englanti kuvatulkkaus' ja sitten taas takaisin 'englanti', niin sen jälkeen se alkaa kuulumaan normaalisti englanniksi.

Outoa on että ei ole mitään muita valikkoja kuin tuo englanti ja englanti kuvatulkkaus, ja silti se aluksi kuuluu jollain aivan oudolla kielellä.

Helpostiha sen siinä korjaa mutta ihmettelempä vaan ja vähän ärsyttäväähän tuo on.

0

1780

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.

      Takaisin ylös

      Luetuimmat keskustelut

      1. Perintovero 100 prosenttiin, työeläkkeet ja maataloustuet pois

        Noilla eväillä lähden tasapainottamaan valtiontaloutta ja korjaamaan työntekijöiden palkkakuoppaa nostamatta työnantajie
        Maailman menoa
        179
        5584

      2. Riikka runnoo: polttoöljyn hinta nousi maaliskuussa 40 prosenttia

        Onko irvistelijällä sakset hävinneet, vai miksei osaa leikata polttoaineiden hintaa kansalaisten kukkarolle sopivalle ta
        Maailman menoa
        41
        3809

      3. Purra ryöväsi Marinin Itä.-Suomelle neuvottelemat EU-rahat

        Perust vihaavat suomalaisia, mutta eritoten itäsuomalaisia. "Osa kaksikäyttörahoista on alun perin Itä- ja Pohjois-Suom
        Maailman menoa
        31
        3168

      4. Miksi persut hyökkäävät jatkuvasti henkilöitä päin?

        Miksei persut yritä lainkaan korjata asioita, vaan koko ajan haukkuvat henkilöitä? Ei tuollaisilla turvanpieksäjillä ole
        Maailman menoa
        50
        3066

      5. Demariskandaali! Eveliina Heinäluoma (sdp) kahmii kaikki Hitas asunnot itselleen!

        Heinäluoma on ostanut useita yhteiskunnan tukemia, hintasäännösteltyjä asuntoja itselleen! Ei ihme, että Hitas on ollut
        Maailman menoa
        158
        2856

      6. Seida Sohrabi: Suomi ei ole rasistinen maa

        Seidalta taas täyttä asiaa. Miksi punavihreät naiset eivät pysty samaan - no se ideologia estää. "Meillä on valitettava
        Maailman menoa
        31
        2696

      7. Mökkejä ostellaan nyt ihan hulluna!

        Tyypilliset lainamäärät on yli 500 000€ mökkejä ostellessa eli erityisesti tuollaiset miljoonamökit on nyt suomalaisten
        Maailman menoa
        89
        2683

      8. Demarien sanoin kuvaamaton ahneus - Eveliina Heinäluoma vain yksi esimerkki

        Mutta näin se on demari-eliitissä aina ollut, käytännössä siis nämä eliittiin kuuluvat ovat puhtaasti porvareita - Marin
        Maailman menoa
        73
        2399

      9. Ranskan vasemmistojohtaja tunnustaa, että väestö on vaihtumassa

        ja se on vaan hyvä asia hänen mielestään. Kyseessä siis Ranskan vasemmistojohtaja Jean-Luc Mélenchon jonka puheet järkyt
        Maailman menoa
        66
        2018

      10. Abdullah iski Citycenterin vessassa

        Miksi näitä juttuja pitää lukea lähes päivittäin? https://www.hs.fi/helsinki/art-2000011913632.html
        Maailman menoa
        174
        1940
      Aihe
      TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt