Sku int ni kräva mer betjäning på svenska?

Har någon på detta forum testat vad som händer om man börjar tala svenska t.ex. i någon affär i Kuopio eller på Kuopio järnvägsstation? Själv har jag inte gjort det för att man redan lärt sig veta i dessa trakter att jag väl kan "fungera" på finska. Testet skulle alltså inte vara speciellt trovärdigt, eller hur?

Annars tror jag att testet oftare skulle fungera/fungerar någonstans i H-forstrakten för att inte tala om våra mer eller mindre överlägset svenskspråkiga trakter. Sedan är det väl också ett faktum att man oftast "slår över" till finska då man besöker mer eller mindre enspråkigt finskspråkiga trakter?

Jycke kirjoitti:

Har någon på detta forum testat vad som händer om man börjar tala svenska t.ex. i någon affär i Kuopio eller på Kuopio järnvägsstation? Själv har jag inte gjort det för att man redan lärt sig veta i dessa trakter att jag väl kan "fungera" på finska. Testet skulle alltså inte vara speciellt trovärdigt, eller hur?

Annars tror jag att testet oftare skulle fungera/fungerar någonstans i H-forstrakten för att inte tala om våra mer eller mindre överlägset svenskspråkiga trakter. Sedan är det väl också ett faktum att man oftast "slår över" till finska då man besöker mer eller mindre enspråkigt finskspråkiga trakter?

Lue lisää

Parasta puhua savossa suomea tai nokkasi laitetaan uuteen uskoon! Savon pyhällä maaperällä ei ruotsinkielellä ole sijaa!

savosta kirjoitti:

Parasta puhua savossa suomea tai nokkasi laitetaan uuteen uskoon! Savon pyhällä maaperällä ei ruotsinkielellä ole sijaa!

Niin luulen minäkin, että Savossa on parempi puhua suomea kuin "toista kotimaista" noin niin kuin oman terveytensä kannalta. Englanti onkin sitten ihan eri juttu, ellei suomella jostain syystä sattuisi pärjäämään?

Jos kaikki suomenruotsalaiset suhtautuisivat yhtä asiallisesti ja myönteisesti oman äidinkielensä käyttämiseen, suhtautuminen ruotsin kieleen olisi paljon myönteisempää. Alueilla, joilla ei ruotsinkielisiä yleensä käy, on asiallista ja kohteliasta käyttää ensin suomea. On otettava huomioon, että käytön puutteessa on koulussa opittu kielitaito voinut ruostua.

Aikoinaan ihmeteltiin Hufvudstadsbladetissa, miksi riikinruotsalaiset saivat parempaa palvelua äidinkielellään kuin suomenruotsalaiset. Uskon, että se johtui riikinruotsalaisten tyytyväisyydestä ja myönteisyydestä ehkä puutteeliseenkin kielitaitoon. On mukavaa, jos palveluammatissa oleva saa osakseen kohteliasta ja positiivista suhtautumista.

Jycke kirjoitti:

Har någon på detta forum testat vad som händer om man börjar tala svenska t.ex. i någon affär i Kuopio eller på Kuopio järnvägsstation? Själv har jag inte gjort det för att man redan lärt sig veta i dessa trakter att jag väl kan "fungera" på finska. Testet skulle alltså inte vara speciellt trovärdigt, eller hur?

Annars tror jag att testet oftare skulle fungera/fungerar någonstans i H-forstrakten för att inte tala om våra mer eller mindre överlägset svenskspråkiga trakter. Sedan är det väl också ett faktum att man oftast "slår över" till finska då man besöker mer eller mindre enspråkigt finskspråkiga trakter?

Lue lisää

Här i Hangö kan man alltid börja på svenska (eller finska) det är ingen som blir förbannad. Dom flesta kan båda språken och är det någon som inte kan så byter man om till det språk som båda kan. Ofta hör man också två personer prata, den ena svenska och den andra finska, det går bra det också. Sluta bråka! På orter där det på riktit finns många av vardera sorten så tar man sig inte problem.

oops, inte hör TILL dem men PÅ dem.. tänkte att nånting var felaktigt :)