Lausutaanko Voldemort suunnilleen "voldömoor"?
Voldemortin lausuminen
ftydyt5
171483
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 17
Vanhimmat
ainakin lausun sen samalla tavalla kuin se kirjoitetaankin eli "voldemort".
Miten sä uskallat lausua tiedät-kai-kenen nimen?
:D
Pakko myöntää, että itse lausun täysin suomalaisittain ja sekä ranskaa että englantia raiskaten...
joskus törmännyt sivuihin, missä opetetaan Harry Potter hahmojen ja muiden outojen sanojen ääntäminen. Nyt en löytänyt niitä sivuja, mutta laitan tänne jos löydän. ^^
Minusta se lausuttiin voodemort...ja joillakin on vähän noussu potter päähän...........................................ELI MEILLÄ!!!!
lausutaan käsittääkseni [voldemoor] e:llä paino ja ärrä silleen pehmeästi.
oisko jotenkii [voldemo:rth] r pehmeänä, t terävänä ja h TOSI kevyenä huokauksena.. x) mut ite kyllä sanon et voldemort.. siis ihan suomalaisittain.. mut leffoissa se kuulostaa tolle mikä tos aiempana on..
T:tä ei ainakaan pitäisi lausua sanan lopussa. Minusta ainakin tv-uutisissa Dominique de Villepin lausutaan *suunnilleen* dominik dövilpää.
http://www.nuance.com/realspeak/demo/default.asp
paina next, valitse french (european), paina next, kirjoita voldemort ja paina next
Kaksi erilaista ääntä on vaihtoehtona "select a voice" kohdassa.
mitä tekemistä ranskalaisella lausumisella on brittiläisen lausumisen kanssa? jso ottaa sen english, british ni se lausutaan niin ku tossa aiemmin sanottiin.. ja leffoissa se tosiaankii lausutaan nii!
Ranskalainen nimi kenties?
.. SILTI!! se on brittikirjailijan kirjoittama joten se lausutaan brittiläisittäin!!!!!!!!!
Lausutaan ranskalaisittain ilman T:tä Rowlingin mukaan.
laitoitko ihan postia rowlingille? ja vastas ihan heti että ilman t:tä lausutaan? justjoo!
Kannattaa etsiä netistä.
http://hp-lexicon.org/wizards/voldemort.html
lainaus:
"Is it Voldemort?" "Or Voldemor?" someone asked about Harry's evil nemesis.
"I say 'Voldemor' but I'm the only one," Rowling, who's from Edinburgh, said with a slight Scottish burr.
Leffat on täynnä virheitä ja muutoksia. Niihin ei voi luottaa.
Ja kuten myös pettymyksiä :D