vastaus apua

aloittelijalle

Jos englanninkielinen henkilö sanoo "how do yoy do", miten siihen vastataan?

4

521

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Rixuliini

      vastaisin tähän jotenkin näin;"Fine thanks, and you?" tai "Not so bad,you?".

      Ja korostan vielä etten ole mikään haka englanninkielessä, mutta itse vastaisin jotenkin noin.

    • siniz

      I am fine thank you, how do you do?

      • sitä

        noin kirjaimellisesti tarvitse vastata ellet ole sitten menossa johonkin hienompaan tapaamiseen yms.

        Itse kun asuin puoli vuotta englannissa ja huomasin että sitä kysytään joka paikassa koko ajan.

        Im fine thanks, and you?
        niin he itse vastasivat kun heiltä kysyi.


      • ope kerto
        sitä kirjoitti:

        noin kirjaimellisesti tarvitse vastata ellet ole sitten menossa johonkin hienompaan tapaamiseen yms.

        Itse kun asuin puoli vuotta englannissa ja huomasin että sitä kysytään joka paikassa koko ajan.

        Im fine thanks, and you?
        niin he itse vastasivat kun heiltä kysyi.

        ...että how do you do on lontoossa usein pelkkä tervehdys, johon ei odoteta sen kummempaa vastausta. Pelkkä how do you do riittää mainiosti vastatervehdykseksi! Jos joku kysyy how are you, sitten voit vastata I'm fine thanks and you? Silloinkaan ei pidä alkaa sepusteleen viime sairaalassa käyntejään.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Persut romahti Haapaveellä, kiitos Ilkka!

      Persut saivat historiallisen tappion haapaveellä! Kiitos Ilkka!
      Haapavesi
      85
      1808
    2. Hyvää yötä, olen rakastunut suhun

      Sanon tämän kyllä vielä sulle henkilökohtaisestikin. 😘
      Ikävä
      82
      1650
    3. Tiedätkö et olet

      Ärsyttävän hyvännäköinen.
      Ikävä
      49
      1322
    4. Nyt tiedän

      Että joku on lahjonut jonkun tai olemme idiootteja. Nuo kokkareiden päsmärit tuli valituksi valtuustoon. Onnea vaan kai
      Sysmä
      47
      1255
    5. Sanna Ukkolan kolumni: Rautarouva, joka unohti joukkonsa - Riikka Purran pitäisi katsoa peiliin

      "Historialliset tappiot eivät synny vahingossa. Ne syntyvät, kun johtaja unohtaa, ketä hänen piti palvella, kirjoittaa I
      Perussuomalaiset
      48
      1162
    6. Oletko mokannut?

      Oletko omasta mielestäsi mokannut jotain kaivattusi suhteen?
      Ikävä
      115
      1126
    7. Teki mieli

      Huutaa meidän nimet tänne, niin ei jäisi epäselvyyttä. Ikävä sinua urpo.
      Ikävä
      39
      925
    8. Tiedän kyllä sen

      Että käyt täällä. En kuvittelisi sellaista asiaa. Tiedän kyllä senkin, että olet ainakin ollut minusta kiinnostunut. Sen
      Ikävä
      59
      912
    9. Kepun hegemonia jatkumassa vankkana Puolangalla

      Tuuliviirien vallankumous jäi pahasti piippuun!
      Puolanka
      23
      911
    10. Paraneeko ilmapiiri nyt?

      Paraneeko kunnallispolitiikan ilmapiiri nyt kun persuilla meni vaalit päin pers3ttä ja änkyräpersut tipahtivat vilttiket
      Hyrynsalmi
      23
      893
    Aihe