vastaus apua

aloittelijalle

Jos englanninkielinen henkilö sanoo "how do yoy do", miten siihen vastataan?

4

590

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Rixuliini

      vastaisin tähän jotenkin näin;"Fine thanks, and you?" tai "Not so bad,you?".

      Ja korostan vielä etten ole mikään haka englanninkielessä, mutta itse vastaisin jotenkin noin.

    • siniz

      I am fine thank you, how do you do?

      • sitä

        noin kirjaimellisesti tarvitse vastata ellet ole sitten menossa johonkin hienompaan tapaamiseen yms.

        Itse kun asuin puoli vuotta englannissa ja huomasin että sitä kysytään joka paikassa koko ajan.

        Im fine thanks, and you?
        niin he itse vastasivat kun heiltä kysyi.


      • ope kerto
        sitä kirjoitti:

        noin kirjaimellisesti tarvitse vastata ellet ole sitten menossa johonkin hienompaan tapaamiseen yms.

        Itse kun asuin puoli vuotta englannissa ja huomasin että sitä kysytään joka paikassa koko ajan.

        Im fine thanks, and you?
        niin he itse vastasivat kun heiltä kysyi.

        ...että how do you do on lontoossa usein pelkkä tervehdys, johon ei odoteta sen kummempaa vastausta. Pelkkä how do you do riittää mainiosti vastatervehdykseksi! Jos joku kysyy how are you, sitten voit vastata I'm fine thanks and you? Silloinkaan ei pidä alkaa sepusteleen viime sairaalassa käyntejään.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Vesikin maksaa, miksei hengitysilma?

      Jatkuvasti itketään ettei ole rahaa mihinkään, mutta tilastojen mukaan rahaa on enemmän kuin koskaan, joten miksei asial
      Maailman menoa
      2
      1635
    2. Satuolennoista tarinointi ei kuulu peruskoulun tehtäviin

      Opetustunteja on muutenkin käytössä vain rajallinen määrä. Eli nämä satuhommat koulun ulkopuolelle vapaaehtoisiin harras
      Maailman menoa
      106
      1597
    3. Suomalainen perheenisä vaatii Suvivirren esittämisestä hyvityksiä

      Itse lapsena uskonnonopetuksesta vissiin traumoja saanut ihka suomalainen (!) perheenisä vaatii Espoon kaupungilta korva
      Maailman menoa
      239
      1137
    4. Lahkokasteen ja kristillisen kasteen erot

      Raamatun mukaan Kristillisessä yhdessä kasteessa Jumala pesee ja puhdistaa ihmisen sydämen ja poistaa perisynnin kirouks
      Kaste
      422
      1068
    5. Mitä haluaisit

      Tehdä kaivattusi kanssa?
      Ikävä
      128
      919
    6. Heikki Paasosen Marita-vaimo jätti tunteikkaat jäähyväiset: "Tällä kertaa me..."

      Heikki Paasonen on naimisissa Marita Paasosen (os. Alatalo) kanssa ja heillä on kaksi pientä lasta. Nyt koitti aika jätt
      Suomalaiset julkkikset
      2
      856
    7. Känsäkoura ja hotelli

      Tietoa kuka ostanut?
      Kuhmo
      10
      835
    8. Kuka omistaa keltaisen vanhan aravan?

      Pitäs saada rakennuksen omistajaan yhteys, rappukäytävät on siivottomassa kunnossa. Hiekkaa ja roskia rappusissa, lisäks
      Haapavesi
      29
      827
    9. Pirkanlinna yleisötapahtuma

      Oli todella hyvä tilaisuus. Ja EERO. L. Aivan mahtava tyyppi. Veti rennosti ja asiallisesti. Ja yleisöltä hyviä kysymyks
      Ähtäri
      48
      823
    10. Nostetaanko nainen kissa pöydälle?

      Ja selvitetään nämä tunteet?
      Ikävä
      69
      800
    Aihe